Kapitel 428 — Vollmond
Purpurne Straßen von Chang'an Seite 2 von 2
Der Jüngling wandte sich um, sah, dass es Jiang Yan war, und atmete erleichtert auf; eilig trat er heran, machte seine Verbeugung und sagte: »Ich bin mit dem Herrn gekommen, um dem Erbprinzen zu seinem Sohn zu gratulieren; der Herr trinkt mit einigen Herren vom Shenji-Bataillon und vom Fünften Heereslager im Blumenpavillon des äußeren Hofs, und da ich nichts zu tun hatte, plauderte ich mit ein paar Leuten aus dem Gefolge des Bruders Wuyi. Der Erbprinz wies Verwalter Peng an, shao dao zi herbeizuschaffen, und Verwalter Xi hieß sie, den Wein zu holen; ich dachte, ich hätte ohnehin nichts zu tun, und half mit. Der Wein war noch nicht herbeigeschafft, da ließ die Verwalterin des inneren Hofs ausrichten, die Schwester Ruozhu an der Seite der Gemahlin verlange einige Krüge des kaiserlich verliehenen Li hua bai. Ich meldete mich freiwillig, dem Verwalter Peng beim Holen der Schlüssel zu helfen, und da habe ich mich verirrt!«
Jiang Yan konnte ein Lachen nicht unterdrücken und sagte: »Warum hast du denn nicht jemanden gefragt, wo die Rechenkammer ist?«
Nachdem Chen Jia sie gefunden hatte, war sie von Huzi auf Schritt und Tritt sorgsam begleitet und behütet worden, bis sie in die Hauptstadt gelangt war. Als sie Huzi nun wiedersah, empfand sie eine warme Vertrautheit und sprach daher ganz ungezwungen mit ihm.
Huzi lächelte schlicht und einfältig.
Yinghong jedoch durchschaute die Sache.
Wahrscheinlich hatten die Lakaien im Haus es dem Burschen namens Huzi nicht gegönnt, sich hervorzutun, und ihn absichtlich geneckt, indem sie ihm einen falschen Weg wiesen.
Sie deutete auf den Gang im Osten. »Geh jenen Weg geradeaus, und wenn du zu einer Gasse mit einer durchbrochenen Blumenmauer kommst, biegst du hinein; dort liegt die Rechenkammer.«
Huzi dankte ihr ehrerbietig.
Yinghong wich eilends zur Seite.
Jiang Yan fragte ihn: »Geht es dem Herrn Chen gut?«
Huzi antwortete vergnügt: »Unser Herr ist zum Befriedungskommissar befördert worden.«
Jiang Yan wusste überhaupt nicht, was für ein Amt ein Befriedungskommissar war; da sie hörte, dass Chen Jia aufgestiegen war, hielt sie es für eine gute Nachricht und bat Huzi lächelnd, Chen Jia in ihrem Namen zu beglückwünschen.
Huzi nickte eifrig.
Jiang Yan lachte: »Dann lauf schnell und hol den Schlüssel! Dass du nur nicht die Angelegenheit des Verwalters Peng verzögerst und am Ende dem Pferd auf die Beine trittst.«
Huzi kicherte und rannte pfeilschnell davon.
Jiang Yan war einem alten Bekannten begegnet, und ihre Stimmung hatte sich sehr gebessert; lächelnd kehrte sie mit Yinghong in den Bishui-Pavillon zurück.
※※※※※
Wang Ge, den Song Yan in das kleine Studierzimmer hatte bitten lassen, war ganz und gar übler Laune.
Eigentlich war er nur gekommen, um ein wenig mitzumischen. Dass Song Yan ihn ausgerechnet hier erwischte und ihn bedrängte, über Song Hans Heirat Auskunft zu geben, damit hatte er nicht gerechnet.
Welcher elende kleine Hund hatte ihn im Qianqing-Palast verraten?
Gestern war das Vollmondfest des dritten kaiserlichen Enkels gewesen. Die Verwandten des Kaiserhauses waren allesamt in den Palast gekommen, um zu gratulieren; da hatte ihm der dritte Schwiegersohn des Kaisers, Shi Chonglan, ein Bündel Wechsel zugesteckt und gesagt, der Herzog von Yingguo wolle seinen zweiten Sohn mit einer Prinzessin vermählen und bitte ihn, doch beim Kaiser einmal vorzufühlen.
Und noch keine zwölf Doppelstunden waren vergangen, da wusste Song Yan bereits davon!
Wenn er herausfand, welches Vieh Song Yan die Nachricht gesteckt hatte, und zog dem Kerl nicht das Fell über die Ohren, dann wollte er nicht Wang heißen!
Dabei hieß er von Hause aus gar nicht Wang …
Doch vor Song Yan, angesichts des unverhohlenen Hasses, den dieser auf Song Han hegte, lachte Wang Ge verlegen und gezwungen zweimal auf und schob alle Schuld auf den dritten Schwiegersohn des Kaisers: »Ich habe dem dritten Schwiegersohn des Kaisers durchaus auch zugeredet. Das ist eine Familienangelegenheit der Songs; wenn der Herr von Zhenguo solches Verlangen hegt, warum erkundigt er sich nicht selbst nach der Gesinnung des Kaisers? Doch der dritte Schwiegersohn des Kaisers sagte, wer den Auftrag empfange, dem obliege die Treue. So musste ich mich denn mit gespielter Zuversicht aufmachen und für den dritten Schwiegersohn nachfragen.«
Song Yan stieß ein halb spöttisches, halb lächelndes »Oh« aus und sagte: »Der Herr Gemahl hat recht. Dieser dritte Schwiegersohn des Kaisers mischt sich wirklich ein wenig zu viel ein. Ich denke, ich sollte ihm etwas zu tun geben, dann hat er vielleicht keine Zeit mehr, beständig auf anderer Leute Familienangelegenheiten zu starren.«
Wang Ge lachte innerlich kalt.
Diese Welt gehört doch nicht den Songs allein; die dritte Prinzessin ist die von allen geliebte Tochter des Kaisers, und so genießt auch der dritte Schwiegersohn des Kaisers vor dem Kaiser seit jeher Ansehen – was vermag da ein kleiner Erbherr vom Herzogshaus Yingzhen gegen den dritten Schwiegersohn des Kaisers auszurichten?
Er kicherte und ging nicht darauf ein.
Song Yan hatte Wang Ge längst den Garaus machen wollen; gerade jetzt war die Gelegenheit günstig, ihnen allen eine Lehre zu erteilen.
Sonst hielten sie den Tiger, weil er nicht brüllte, für einen kranken Kater.
Auch Song Yan lächelte.
Doch sein Lächeln war recht zurückhaltend.
Und während er noch lächelte, hielt er Wang Ge schon eine Teeschale hin: »Ein Da-Hong-Pao, den der Kaiser verliehen hat; da ich weiß, dass der Herr Gemahl ihn gern trinkt, habe ich eigens eine Kanne davon aufgießen lassen.«
Dass mein Vater auf so etwas verfällt!
Ist das Blut erst vermischt und die Sache ans Licht gekommen, bleibt Song Han nur noch der Tod.
Der Vater tut, als wüsste er von nichts, und will Song Han mit einer Prinzessin vermählen. Glaubt er etwa, dass der Kaiser dann, wenn die Sache auffliegt, mit Rücksicht auf die Prinzessin ein Auge zudrücken würde?
So wie es jetzt aussieht, war Song Hans damaliges Geschrei, er werde keine andere als eine Tochter aus dem Hause Jiang heiraten, wohl derselbe Plan.
Ihm war, als hätte er eine Fliege geschluckt, so ekelte es ihn.
Wang Ges Blick flackerte leicht.
Ja, verlässt sich Song Ke etwa darauf, dass der Kaiser ihn schätzt und ihm vertraut?
Dabei dient man doch selbst an der Seite des Kaisers – glaubt Song Yan etwa, er könne sich mit ihm messen?
Auch Wang Ge lächelte.
Er lächelte wie ein Fuchs.
Song Yan hat Geld.
Nicht nur er selbst hat Geld, seine Frau hat noch mehr.
Wenn er es dahin bringt, dass Song Yans Beutel nicht gewaltig zur Ader gelassen wird, dann wäre er, Wang Ge, geradezu ein Verräter an sich selbst!
※
Schwestern und Brüder, hier kommt die erste Aktualisierung des heutigen Tages.
Ich bitte um rosa Stimmen!
o(n_n)o~