Kapitel 231 — Vermutungen

»Du stürmst mitten in der Nacht in die Halle Yizhi und weckst mich – was ist denn bloß los?«, fragte er ratlos Gu Yu, der wie ein eingesperrtes Tier vor seinem Bett auf und ab lief. »Kannst du nicht einfach geradeheraus sagen, was du willst? Ich habe die letzten Tage im Palast Dienst getan und endlich einmal frei; ich wollte eigentlich gut schlafen. Oder ruh dich zuerst im Gästezimmer aus, und was du zu sagen hast, besprechen wir morgen.«

Während Song Yan sprach, gähnte er.

Dem Kaiser machte das Kopfweh wieder zu schaffen; die Arzneien der kaiserlichen Ärzte halfen nicht nur nicht, er begann auch zu phantasieren und hätte beinahe die kaiserliche Konkubine Liu, die bei ihm lag, erwürgt. Die Kaiserin hatte aus Furcht, es könne bekannt werden und der Würde des Kaisers schaden, alle Bediensteten der Halle durch Leute ersetzen lassen, denen der Kaiser einigermaßen vertraute; auch die sämtlichen kaiserlichen Ärzte wurden in der Halle Qianqing festgehalten. Erst als der Kaiser heute Morgen wieder zu sich kam, nahm die goldene Garde ihre regulären Wachwechsel wieder auf.

Er hatte zwei Tage und eine Nacht kein Auge zugetan.

»Du schläfst wohl noch gut!«, platzte Gu Yu zornig heraus, setzte sich in den Armlehnstuhl vor dem Bett, nahm den Tee, den ihm soeben der Diener gereicht hatte, trank einen Schluck und spuckte ihn mit einem »Pfft« wieder aus. Dann schrie er laut: »Was für ein Hundsfott hat diesen Tee aufgegossen? Er ist längst ausgelaugt und hat keinen Duft mehr! So bedient man hier also seine Herrschaften! Einer, der noch atmet, soll herkommen und mir eine frische Tasse bringen!«

Songluo kam erschrocken hereingelaufen.

Man sagte dem jungen Herrn Gu nach, er sei schwer zu bedienen, doch nach einigen Begegnungen mit ihm hatte er den Eindruck gewonnen, dass Herr Gu ein recht umgänglicher Mensch war. Dass Herr Gu heute nun so plötzlich sein Gesicht verlor und einen derartig zusammenstauchte, dass einem Hören und Sehen verging – wenn der Erbprinz davon Wind bekäme, müsste er dann nicht schleunigst für einen anderen das Feld räumen?

Mit kreidebleichem Gesicht trug er die Teetasse aus dem inneren Gemach. Unwillkürlich nahm er einen Schluck Tee.

Erlesener Biluochun, der Lieblingstee des jungen Herrn Gu, genau die richtige Temperatur, die Tasse von klarer, edler Farbe, der Duft des Tees allgegenwärtig.

Es war ganz und gar wie sonst!

Songluo war ratlos und wusste nicht ein noch aus, da hörte er den Erbprinzen mit sanfter Stimme lachen: »Was für eine Wut ist das denn! Wenn du etwas zu sagen hast, sag es anständig – was schimpfst du da auf die Bediensteten ein? Ein Sieg ohne Ehre!«

Gu Yu hörte das, und sein Gesicht wurde noch finsterer. Er sagte: »Tianci, du bist einfach zu nachsichtig, deshalb hast du diese Bediensteten so verzogen, dass sie weder Respekt noch Anstand kennen.« Hier wechselte er das Thema. »Ich frage dich: Hat Onkel Song wirklich für dich und die Familie Dou eine Verlobung vereinbart?«

»Ja!« Song Ran nickte.

Gu Yu sprang mit einem Ruck auf und sagte erregt: »Tianci, weißt du denn nicht, dass die vierte junge Herrin Dou ursprünglich die Verlobte Wei Peijins war! Sie war …« Er wollte sagen, dass Wei Fan sie nicht mehr wollte, doch als ihm einfiel, dass die vierte junge Herrin Dou nun bereits Songs Verlobte war, schluckte er die Worte mühsam hinunter. Er suchte nach anderen Worten: »Die Schwestern haben die Bräute getauscht. Wer weiß, was da für Merkwürdigkeiten im Spiel sind? Wenn der Onkel schon so willkürlich handelt, wie kannst du das einfach hinnehmen!« Damit trat er vor und zog an Song Yan. »Tianci, komm, wir gehen in den Palast zur Kaiserin, erzählen es der Hoheit. Lass die Hoheit für dich entscheiden.« Dann klagte er: »Warum hast du mir das nicht früher gesagt? Hätte ich es gewusst, hätte ich die Sache um jeden Preis hintertrieben! Da hättest du lieber Jingyi geheiratet. Wenigstens wäre ich da gewesen, und Jingyi hätte dich, so verzogen sie auch ist, nicht anzurühren gewagt …« Er machte ein Gesicht voller Reue.

Song Yan lächelte bitter.

Auch er hätte Gu Yu gern früher von seiner Verlobung erzählt, doch er wusste nicht, ob diese Verbindung am Ende zustande käme – wie hätte er es Gu Yu sagen können?

Noch neun Tage bis zum Hochzeitstermin, und aus der Gasse beim Yunqi-Tempel kam nach wie vor keine Nachricht.

Durfte er es so sehen: Obwohl Dou Yan nicht heiraten wollte, hatte sein Werben sie doch zögern lassen!

Bei diesem Gedanken fühlte Song Yan sich sogleich wie ein Segel im frischen Wind, voller neuer Kraft.

Er befreite sich aus Gu Yus Griff und sagte lächelnd: »Hast du die vierte junge Herrin Dou je gesehen?«

Gu Yu stutzte und sagte: »Nein!«

»Du hast dich in diesen Tagen ständig mit Wei Peijin herumgetrieben – hast du vor der Hochzeit je gehört, dass Wei Peijin ein einziges schlechtes Wort über die vierte junge Herrin Dou gesagt hätte? Oder dass er die Verlobung lösen wollte?«, fragte Song Yan ihn.

Gu Yu war verblüfft und sagte: »Auch das nicht!«

»Du! Du solltest nicht immer gleich losstürmen, kaum dass du ein Gerücht hörst«, sagte Song Dan. »Schwestern, die die Bräute tauschen – hältst du das für ein Kinderspiel, bei dem man sich aussuchen kann, ob man die ältere oder die jüngere heiratet?« Hier wurde Songs Miene mit einem Mal überaus streng. »Die Dinge darin sind verwickelt, nicht so einfach, wie du denkst.«

Gu Yu wurde nachdenklich.

Song Sui lächelte und sagte: »Genug, reden wir nicht mehr davon. Meine Heirat muss ich selbst entscheiden. Aber du – wie steht es jetzt mit den Angelegenheiten in Kaifeng? Ich habe hier ein Geschäft, weiß nicht, ob es dich interessiert?«

Gu Yu raffte eilig seine Gedanken zusammen und sagte voller Eifer: »Wenn Tianci es für gut befindet, wird es wohl auch gut sein! Was für ein Geschäft ist es?«

Im inneren Gemach der Halle Yizhi saßen Song Yan und Gu Yu im Lampenschein und sprachen miteinander; in einem kleinen Nebenhof westlich der Halle Yizhi saß Zi Aifeng im Lampenschein und schrieb Zeichen.

Die vierte junge Herrin Dou … der Berater Chen Yanzhou … das Landgut Daxing … der Palast der dritten Prinzessin … die Verlobung …

Die Pinselspitze stockte beim letzten Strich.

Er lächelte trocken auf und legte den Pinsel nieder.

Obwohl er erst seit zwei Jahren im Hause war, glaubte er doch zu wissen, was für ein Mensch der Erbprinz war.

Wenn der Erbprinz diese Verbindung nicht billigte, wie hätte er dann so ruhig bleiben können?

Sie hatten sich schon vor der Hochzeit gekannt, und am Tag der Vermählung der vierten jungen Herrin Dou war es zum Tausch der Schwestern gekommen … Diese Verbindung war wohl kaum so einfach, wie sie schien?

Der Herzog von Zhenguo war diesmal mit größter Wahrscheinlichkeit wieder dem Erbprinzen auf den Leim gegangen.

Doch der Erbprinz war in der Tat beeindruckend. Bei einer so gewaltigen Sache blieb er stets gelassen und ruhig und hielt alle vollkommen im Dunkeln.

Bei diesem Gedanken nahm Zi Aifeng das von ihm beschriebene Xuan-Papier zur Hand und betrachtete es eingehend.

Yan Che wusste es wohl?

Sonst hätte er ihn damals nicht so abgespeist.

Wenn der Erbprinz so viel Mühe für die vierte junge Herrin Dou auf sich nahm, musste er sie wohl sehr verehren.

Es schien, er musste sich gründlich überlegen, wie er mit dieser neuen Herrin umgehen sollte.

※

Schwestern, Brüder, hier die nachgereichte Aktualisierung vom 4. Juni; die heutige Abendaktualisierung wird etwas später kommen, lest sie morgen früh!

o(n_n)o~

※