Kapitel 181 — Gesinnungswandel (Bitte um rosa Stimmen)

Wang Shuying und ihre Mutter wie auch Frau Zheng vermochten ihre Bestürzung kaum zu verbergen; Wang Shuying, deren Miene vor Empörung glühte, hatte Wei Wan gerade ein »Du« entgegengeschleudert, als Wang Xu sie zurückriss; mit finsterer Miene verließen sie, noch ehe der Abt des Klosters Puji zu predigen begann, beschämt den Saal.

Wei Wan folgte Wang Shuying und ihrer Mutter alsbald; doch während jene drei zur Weidenblattgasse gingen, kehrte Wei Wan ins Haus Ying-zhen-guo zurück.

Es sei dahingestellt, dass Frau Zheng mit hintergründigem Blick zu Wang Shuying hinübergesehen und zu Wang Xu gesagt hatte, die Herrin verwöhne die älteste Herrin des Hauses doch gar zu sehr, worauf sie sich mit unwilliger Miene von Wang Shuying und ihrer Mutter getrennt hatte; es sei auch dahingestellt, dass Wang Shuying Wei Wans Gesinnungswandel zutiefst hasste und, kaum im Wagen, auf Wei Wan schimpfte, dass es nur so troff, bis Wang Xu sie mit einem Donnerwort ›Schweig!‹ zum Verstummen brachte, ihr vorwarf, sie habe ohne jeden Plan gehandelt und dem Hause Wang die letzte Ehre geraubt, und ihr den Fächer zur Hand nahm und nach ihr warf. Nur so viel: Als Wei Wan Wei Fan erblickte, lag auf ihrem Gesicht ein Ausdruck wie gefrorenes Eis, und sie fuhr ihn an: »Was ist eigentlich geschehen? Erzähl mir alles, Wort für Wort!«

Wei Fan wagte nicht länger zu verschweigen und berichtete ihr kläglich den Hergang von Anfang bis Ende.

»Du Dummkopf!«, schalt Wei Wan unwillkürlich. »Wie habe ich dich denn gelehrt? Vor jedem Menschen nur ein halbes Wort, und nie das ganze Herz auszuschütten. Du aber tust, was man dir sagt, und lässt dich auch noch in die Gasse beim Südtempel locken! Hätte der junge Herr des Hauses Ying-guo nicht rechtzeitig eingegriffen, wie hättest du die Sache wohl zu Ende bringen wollen …«

Wei Fan hörte demütig zu.

Doch die Ratlosigkeit in den Herzen der Geschwister wuchs und wuchs.

Warum nur hatte Ji Jianming Wei Fan so behandelt?

Da ertönte aus dem inneren Gemach ein absichtliches Räuspern.

Wei Wan und Wei Fan hoben wie auf Verabredung den Kopf und sahen Zhang Yuanming lächelnd hereinkommen.

»Tingyu ist auch hier!«, sagte er, sein Lächeln treuherzig und doch warm, und wandte sich leichthin an Wei Wan: »Was ist denn los? Tingyu sitzt hier noch mit saurer Miene. Und weshalb zürnst du ihm?« Dann blinzelte er Wei Fan zu: »Ich habe eben erst eine köstliche Flasche Birnenschnaps bekommen – komm, trink mit deinem Schwager ein Schlückchen!« Offensichtlich wollte er Wei Fan aus der Patsche helfen.

Wei Fan war überaus dankbar.

An anderen Tagen wäre er wohl längst mit dem Schwager fortgelaufen.

Doch Ji Yongs Haltung glich stets einem Schwert, das über seinem Haupt hing – er aß und schlief nicht mehr ruhig, denn er wusste nicht, wann es zu einem Zwischenfall kommen und er zu Staub zermahlen würde. Wie hätte er es da wagen dürfen, sich zu entfernen?

Wei Fan warf einen scheuen Blick auf ihre ältere Schwester.

Wei Wan stieß ein kaltes »Hmpf« aus.

Zhang Yuanming sah, dass die Lage anders war als sonst, sein Lächeln erlosch allmählich, und seine Miene wurde unwillkürlich ernst.

»Was ist geschehen?«

Wei Wan war so erzürnt, dass sie kein Wort sagen wollte.

Wei Fan blickte auf das Gesicht ihrer Schwester und stotterte noch einmal den Hergang der Ereignisse hervor.

Zhang Yuanmings Miene wurde nach und nach bedrückt.

Er überlegte eine Weile und fragte dann Wei Fan: »Du sagst, der junge Herr Gu sei zuerst gegangen, und danach seien der Erbe des Jingguo-gong und der junge Herr Gu gekommen, um dir aus der Bedrängnis zu helfen?«

Wei Fan nickte gehorsam.

Zhang Yuanmings Miene wurde beim Zuhören noch schwerer; er ergriff Wei Fans Hand: »Komm, wir suchen den Erben des Jingguo-gong auf!«

Song Ke war zu Hause.

Nachdem er Gu Yu, der voller Misstrauen war, lächelnd verabschiedet hatte, ritt er zum Stadtgraben vor dem Xuanwu-Tor, um auszureiten.

Xia Lian hatte sich im Schatten der dicht belaubten Weiden am Ufer des Stadtgrabens versteckt.

Chen He blickte auf Song Yan, der in der sengenden Sonne eine stattliche Erscheinung abgab, und wischte sich mit einem Tuch unaufhörlich den Schweiß von der Stirn. Leise sagte er: »Wenn man ausreiten will, kann man doch auf das Landgut in Daxing gehen; hier ist es staubig und heiß …«

Xia Lian aber kicherte, hob das Kinn und deutete mit einem Nicken zur nahen Landstraße hinüber. »Sieh doch das kleine Mädchen, die Obst verkauft – sie ist bereits zum fünften Mal hier vorbeigekommen; und da ist diese junge Frau, die in die Stadt will, sie sitzt am Straßenrand und rastet seit einer Stunde, ohne den Blick von unserem jungen Herrn zu wenden; dort im Teehaus sitzen auch einige Frauen, die sich keinen Finger rühren … Kann man auf einem Landgut solch ergötzliche Szenen erblicken?«, scherzte er. »Das wäre doch eine Verschwendung der Gaben des Himmels!«

Chen He warf Xia Lian einen unwilligen Blick zu und murmelte: »Dass sie die stattliche Erscheinung unseres jungen Herrn sehen dürfen, ist ein Glück, das sie sich in einem früheren Leben verdient haben …«

Er hatte noch nicht ausgeredet, da sprengte Song Yan auf seinem Pferd heran.

»Chen He«, sein Gesicht war von der Sonne gerötet, Schweiß rann in Strömen, und das Sommergewand aus mondweißer Hangseide klebte feucht an seinem Körper und betonte seine wohlgestaltete Figur mit breiten Schultern und schmaler Taille, »wir reiten zum Landgut in Daxing!«

»Jetzt?« Chen He riss die Augen weit auf.

Song Yan brummte zustimmend und galoppierte mit geschwungener Peitsche eilig zum Xuanwu-Tor davon.

Chen He kratzte sich unwillkürlich am Kopf.

Xia Lian aber riet im Stillen: Wollte der junge Herr etwa nach Daxing? Oder nach Zhending?

Wenn er der vierten Tochter des Hauses Dou die Angelegenheit des Markgrafen von Jining mitteilen wollte – sollte er dann nicht den Markgrafen warnen?

Die vierte Tochter des Hauses Dou war eine so kluge Person, sie wusste gewiss längst, wie es um den Charakter des Markgrafen von Jining bestellt war; bei manchen Dingen ist es besser, sie zu wissen, als sich taub und stumm zu stellen. Taub und stumm zu bleiben, kann noch den Schein wahren. Weiß man es aber, muss man eine Entscheidung treffen; die Ehe wurde von den Eltern beschlossen – ließe sie sich denn rückgängig machen?

Der junge Herr war schließlich noch zu jung, er verstand diese menschlichen Umgangsformen und Weltläufe wohl noch nicht.

※

Schwestern, Brüder, habt Dank für eure so tatkräftige Unterstützung!

o(n_n)o~

PS: Ich taste mich noch heran, es dürfte noch zwei Tage dauern, bis alles wieder normal läuft; dann können wir uns wieder gegenseitig helfen.

Mein Weibo-Nickname lautet »die kritzende Zhizhi«, und ein Freund hat sogar einen Fanclub eingerichtet; sobald ich mich mit einigen Dingen vertraut gemacht habe, tausche ich mich wieder mit euch aus.

※