Kapitel 721 — Die Zwillinge von Weißfrost

Er war überzeugt, dass Virodai und das Team, das sie damals leitete, gewiss gründlich darüber nachgedacht hatten. Vielleicht hatten sie festgestellt, dass die geistigen Probleme der Schwestern von Weißfrost ihre tägliche Arbeit nicht beeinträchtigten, oder sie waren der Ansicht, dass die Schwestern als beratende Gelehrte weit wertvollere Dienste leisten konnten, als ihre geistigen Risiken schwer wogen. Wie dem auch sei – es waren Überlegungen und Entscheidungen von vor tausend Jahren, und er in der heutigen Zeit, ja selbst Virodai beziehungsweise Ophelia im gegenwärtigen Augenblick, konnte zu den damaligen Geschehnissen kaum noch etwas sagen.

Jetzt konnte er nur einen nachträglichen Seufzer ausstoßen: »… Vielleicht litt sie damals nur an einer leichten Paranoia, doch heute ist sie … oder sind sie zu einem Gespenst des Widerstandsplans geworden.«

»… Jeder, der in der ersten Phase am Widerstandsplan teilnahm, läuft auf einem Countdown in den Wahnsinn zu. Wir sprechen offen darüber, weil wir alle wissen, dass die meisten Mitglieder den Tag nicht erleben werden, an dem die Ergebnisse sichtbar werden – sie verfallen dem Wahnsinn, sterben oder verschwinden in den verschiedensten seltsamen übernatürlichen Erscheinungen … Selbst wenn alles gut geht und sie sicher überleben, so bestimmt die menschliche Lebensspanne doch, dass die meisten Mitglieder der ersten Phase nicht länger als zwei Phasen überleben werden … Doch die Elfen – ihre Lebensspanne ist zu lang.«

Während Virodai sprach, stieß sie leise einen Seufzer aus.

»Vielleicht war ihre Lebenszeit allzu lang, vielleicht sahen sie einfach nie einen Hoffnungsschimmer – die Schwestern von Weißfrost verloren schließlich die Kontrolle. Bedauerlicherweise … weiß ich nicht einmal, ob ›sie‹ Filna oder Lerna ist.«

»Ich habe eine Vorahnung, dass wir früher oder später wieder mit jenem ›Schwesternpaar‹ zu tun haben werden«, sagte Gao Yang und schüttelte den Kopf. »Ein so hartnäckiges Gespenst wird nicht wirklich zur Ruhe kommen.«

»Mag sein«, Virodai befeuchtete ihre Lippen. »Und abgesehen davon – welche weiteren Erkenntnisse habt Ihr gewonnen?«

»Technologie. Die Technologie der Gesellschaft vom ewigen Untergang aller Dinge«, sagte Gao Dai. »Wir haben aus jenem unterirdischen Palast gewaltige Mengen technischer Unterlagen geborgen, dazu vollständige Laborausrüstungen sowie die verschiedensten Proben, Halbfertigprodukte und Präparate. Diese Dinge werden in Kürze in mehreren Lieferungen in der Forschungseinrichtung von Piyun eintreffen. Doch wir alle wissen, dass darunter nicht nur druidisches Wissen ist …«

»Ich verstehe«, Virodai senkte die Lider. »Ich werde dabei helfen, die widersetzliche Technologie darin zu identifizieren und zu analysieren. Sollte ich gefährliche Faktoren entdecken, werde ich unverzüglich Meldung erstatten.«

Gao Yang nickte zufrieden. Virodai jedoch, nach einem kurzen Schweigen, richtete ihren Blick plötzlich fest auf Gao Songs Augen und fragte: »Und wie gedenkt Ihr, nach Ausschluss der Gefahrenfaktoren mit jenen ›Errungenschaften‹ der Gesellschaft vom ewigen Untergang aller Dinge zu verfahren?«

Gao Yang warf ihr einen Blick zu und zeigte ein leichtes Lächeln: »Natürlich werden sie verwendet.«

»Selbst wenn sie von der Gesellschaft vom ewigen Untergang aller Dinge geschaffen wurden?«

»Technologie bleibt Technologie. Was nützlich ist, das verwenden wir selbstverständlich. Verbrechen können nur von Menschen begangen werden; es ist sinnlos, Werkzeuge vor Gericht zu stellen«, sagte Gao Dai. »Diese Blut-und-Fleisch-Magie mag bei der Erschaffung von Monstern fürchterlich sein, doch zur Heilung von Verwundeten ist sie gewiss überaus nützlich.«

»Doch es könnte Leute geben, die daran Anstoß nehmen, ja sogar heimlich gegen Euren Einsatz von schwarzer Hexerei wettern. Unwissende empfinden stets eine unnötige Furcht vor Dingen, die sie nicht verstehen. In tausend Jahren hat sich die Welt der Menschen noch so sehr verändert – einzig in Vorurteilen und Engstirnigkeit hat sich nie etwas gewandelt.«

Gao Yang und Virodai begegneten sich in den Blicken, und plötzlich begannen beide zu lachen.

»Natürlich tauchen solche Leute immer wieder auf. Die eigene Niederlage toten Dingen anzulasten ist allemal besser, als die eigene Unfähigkeit und Unwissenheit einzugestehen. Aber das macht nichts – wer unwissend ist, den belehrt man, bis er die Vernunft begreift; und wer sich der Belehrung verschließt oder absichtlich Unruhe stiftet, für den setzt man Regeln fest und schreibt Verträge nieder. Ich gewähre ihnen die Erlaubnis, mit jener Technik, die aus den Ruinen von Solinburg ausgegraben wurde, und ihren Folgeprodukten nichts zu tun haben zu müssen. Schließlich … in der Phase der Einführung neuer Technologien sind unsere gesellschaftlichen Ressourcen ohnehin knapp; wenn einige von sich aus von der neuen Technik ferngehalten werden wollen, warum sollte man dann nicht diesem ihren treuen Herzen, das doch nur gesellschaftliche Ressourcen spart, den Gefallen tun?«

»… Ich schätze Ihren Stil.«

Virolai ging. Für einen Augenblick wurde es still im Arbeitszimmer. Gao Yang atmete aus, streckte ein wenig die Glieder und wollte sich wieder an die Arbeit machen.

Doch kaum hatte er ein Schriftstück vom Tisch genommen und noch nicht einmal genauer hinsehen können, da hörte er ein leises Rauschen des Windes am Fenster vorbeistreichen.

Und im nächsten Moment ein satter, schwerer Aufprall, als sei jemand gegen den Fensterrahmen geprallt.

Da dies inzwischen zum Alltag gehörte, verspürte Gao Yang längst keine Verwunderung und keinen Drang mehr, sich zu beschweren. Er stand ganz selbstverständlich auf, öffnete das Fenster und ließ den benommenen Amber herein.

Kaum war Amber gelandet, da legte sie auch schon los: »Was soll das, mitten am hellichten Tag das Fenster zu schließen und noch dazu abzuschließen …«

Gao Yang verzog keine Miene: »Es wird kühl. Alte Leute sind empfindlich gegen Kälte.«

Amber: »…«

»Was ist so dringend, dass du hergehetzt kommst?« Nachdem er diese Schande aller Lebewesen so reibungslos zum Schweigen gebracht hatte, war Gao Yangs Stimmung ein wenig besser geworden, und erst jetzt fragte er ernsthaft.

Zwar gehörte es für Amber zum Standardverfahren, durchs Fenster zu springen, doch auch dabei gab es verschiedene Stile und Situationen:

Draußen auf dem Fenstersims zu stehen, eine ganze Weile sorgfältig die Anti-Amber-Klemmen und Schlösser zu studieren, behutsam jede Falle auszuschließen und dann erst durchs Fenster zu klettern – das war der reguläre Ablauf, üblich, wenn nichts Besonderes vorlag und sie im Alltag Bericht erstattete; hektisch hereinzuspringen und dabei versehentlich in eine Klemme zu treten, das war ein gewöhnlicher Notfall, bei dem meist ein Bericht vorlag, den Gao Yang unverzüglich selbst prüfen musste; doch so wie jetzt, ohne überhaupt zu bemerken, dass das Fenster verschlossen war, mit dem Kopf gegen den Fensterrahmen zu knallen – das war schon beachtlich. Gao Yang hatte das nur zweimal erlebt –

Das erste Mal, als sie meldete, Francis II. sei einem Attentat zum Opfer gefallen; das zweite Mal, als sie meldete, an Rebekkas Versuchsfluggerät sei eine Störung aufgetreten, es sei vom Himmel gestürzt und habe Tirl erschlagen.

Bei Gao Yangs Frage vergaß Amber sogleich die Nebensächlichkeit, so zurechtgewiesen worden zu sein; sie war tatsächlich gekommen, um von einer wichtigen Lage zu berichten. Nachdem sie ihren Atem wieder im Griff hatte, sprudelte sie in rasendem Tempo hervor: »Rebekkas Fluggerät …«

Noch ehe sie ausgesprochen hatte, runzelte Gao Yang die Stirn: »Wurde diese arme Sirene Tirl wieder erschlagen? Kein Problem, du weißt doch, sie kann sich regenerieren …«

»Nein!« Amber wäre beinahe in die Luft gesprungen; auf dem Gesicht des kleinen Dickerchens lag eine ungewöhnliche Erregung. »Es ist geflogen! Dieses Mal ist es erfolgreich geflogen!«

Dann holte sie tief Luft und fuhr fort: »Und es ist sicher gelandet – mit der Vorderseite nach oben!!«