Kapitel 218 — Das Selbstverständnis eines Transmigrators

Doch die Gedanken, die in Gao Yangs Herzen auf- und abwogten, vermochten nicht in Bernsteins verschlungenes Hirngehäuse vorzudringen. Die Diebesdame sah nur, wie Gao You tiefsinnig, tiefsinnig und dann plötzlich zu lachen begann, und sogleich überlief sie ein Schauer. Auf der Stelle wollte sie hinausstürzen, um Hedy und Rebekka zu warnen, dass der Ururgroßvater ihrer Familie womöglich gerade zum Untoten mutierte, doch kaum war dieser Gedanke aufgekeimt, sah sie, wie der alte Zongzi vor ihr nickte: »Bernstein, du gehst morgen als meine Gesandte nach Tansan und übergibst Viscount Andrew meinen eigenhändig geschriebenen Brief.«

»Mitten im tiefsten Winter soll ich so weit laufen …«, murrte Bernstein. »Wozu denn?«

»Ich möchte den Herrn Viscount zu einem Besuch im Lehen einladen, damit dieser große Minenherr mit eigenen Augen sieht, wie die Leute im Cecil-Lehen Bergbau treiben.«

»Oh … was?!« Bernstein war mitten im Nicken jäh aufgeschreckt, und ihr Blick auf Gao Song glich dem auf einen feindlichen Spion, der sich in die eigenen Reihen eingeschlichen hatte. »Du willst Viscount Andrew einladen, die Minen des Lehens zu besichtigen? Weißt du noch, was dort alles ist?!«

»Natürlich weiß ich das: der Magieenergiemotor, die Wasserhaltungspumpe, die Grubenwagen-Zugmaschine und die kürzlich in Betrieb genommenen Brecher und Siebmaschinen.«

»Du weißt es und willst trotzdem einen Außenstehenden das ansehen lassen?!« Bernstein riss die Augen auf. »Das sind doch alles Lebensadern des Cecil-Lehens! Dass sich dieser Ort in so kurzer Zeit so entwickelt hat, verdanken wir einzig und allein diesen Maschinen – hast du keine Angst, dass dieser Viscount Andrew nach dem Anblick …«

»Ich hoffe, dass er nach dem Anblick in Versuchung gerät, in gewaltige Versuchung«, nickte Gao Yan. »Denn ich habe vor, ihm die gesamte Bergbauausrüstung zu verkaufen.«

Bernstein: »?!«

»Unsere zweite Generation Magieenergiemotoren ist bereits verwirklicht, und was ich verkaufen will, ist die erste«, sagte Gao Yu, der wusste, was Bernstein dachte, doch er genoss das Vergnügen, sie so aufzuziehen – nur in solchen Momenten der Verblüffung wirkte diese kopfzerbrecherische Halbelfe ein wenig liebenswert. »Und eines hast du vorhin falsch gesagt: Dass sich das Lehen in so kurzer Zeit so entwickelt hat, daran haben die Maschinen einen gewissen Anteil, aber wir haben uns keineswegs allein auf sie verlassen.«

Er schüttelte den Kopf: »Der wahre Cheat des Cecil-Lehens ist etwas, das ein Außenstehender nicht mitnehmen kann.«

Bernsteins Sorge war offensichtlich noch nicht verflogen: »Aber egal wie du es drehst – wenn du so etwas wie den Magieenergiemotor an andere verkaufst … hast du wirklich keine Angst, dass der Nachbar aufsteigt?«

»Sie werden ganz gewiss aufsteigen, und die Abbaueffizienz der Minen von Tansan wird gewaltig steigen«, nickte Gao Yan. »Und das wird sichern, dass das Cecil-Lehen mehr magische Materialien erhält – und das zu niedrigeren Preisen.«

Bernstein kratzte sich am Haar: »Das war's? Du hast doch noch andere Gründe, oder?«

»Natürlich. Nur ein stärkerer Partner kann dir größeren Nutzen bringen. Ich habe nie Angst vor der Entwicklung anderer – ich muss nur sicherstellen, dass ich der am schnellsten Wachsende bin, das genügt.«

Hier angelangt, seufzte Gao Dai leise: »Die meisten Herrscher dieser Welt gehen einen anderen Weg. Sie tun alles, um sicherzustellen, dass niemand in ihrem Blickfeld vorankommt. Es kümmert sie nicht, wie lange sie selbst auf der Stelle treten – solange nur die anderen nicht vorwärtskommen oder gar zurückfallen. Doch darin liegt ein tödliches Problem: Sie können nicht sicherstellen, dass sie die Menschen außerhalb ihres Blickfelds im Zaum halten. Ihr Tun kann lediglich eine regionale Stagnation bewirken. Weißt du? Tatsächlich sind diese üblen Folgen bereits eingetreten.«

»Üble Folgen?«

»Tifon, der Nachbar von Ansu, hat in den letzten Jahrzehnten unablässig seine Heeresreform und seinen gesellschaftlichen Fortschritt vorangetrieben. Sie haben die reguläre Armee aus übernatürlich Begabten verwirklicht und eine gewisse Fließbandproduktion von Kriegsgerät erreicht. Während der Adel von Ansu sich zusammenschloss und rückwärts ging, ist dort, wo sie keinen Einfluss haben und nichts beobachten können, ein starker und furchterregender Gegner aufgestanden …«

Amber schluckte. Auch sie war eine Ansuin, und natürlich wusste sie, dass die Bedrohung durch das Nachbarreich Tifon von Tag zu Tag wuchs. Doch als einfache Bürgerin hörte sie zum ersten Mal aus Gao Yangs Mund eine so unmittelbare Analyse. Dennoch blieb ihr eine letzte Frage zu Gao Songs Entscheidung: »Aber wenn du die von Mana-Motoren angetriebenen Maschinen an Vizegraf Andrew verkaufst, kann er sie doch gar nicht benutzen … Diese Maschinen brauchen alle das Mananetz, um zu laufen …«

Gao Rong wurde immer vergnügter: »Deshalb verkaufe ich ihm nebenbei auch noch die Baupläne des Mananetzes. Wenn es möglich ist, schicke ich sogar eine Gruppe von Technikern zu einem niedrigen Preis, um die Herrschaft Leslie beim Aufbau der grundlegenden Mananetz-Infrastruktur anzuleiten.«

»Du willst ihm sogar das Mananetz geben?!«, rief Amber und sprang beinahe auf. »Weißt du, was er mit einem Mananetz alles anstellen könnte?«

»Bergbau«, sagte Gao Ji gelassen. »Bergbau für die Herrschaft Cecil.«