الفصل 4796 — دفع الأذى نحو الشرق
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
فتبادل الحاضرون النظرات؛ فكلٌّ في المجلس يتمنى هلاك وِي تشاو، غير أنّ قوّته ظاهرةٌ للعيان، فحادثة صفعه ذا الوجه المشقوق بصفعةٍ واحدةٍ أُعيدت وذُكرت مرارًا حتى ما أمكنهم ألا يعرفوها، وخاصةً الآن وقد صار رِن تشونغ يوان نفسه عاجزًا، فكيف لهم أن يغلبوا ذاك؟
«لي يوي جو، وسون باو لو، إنّ حياتيكما الصغيرتين أنا من ضمنهما بجهدي، وقد حان الآن وقت أن تنفعا، فقد وصلنا إلى ديارنا بعد عناء، أفلا تقدران حتى على ابتكار حيلةٍ لمعاقبة وِي تشاو؟ إنكما لأحمقان، ولِمَ تحملان رأسيكما على رقبتيكما إذن؟» ورفع رِن تشونغ يوان يده فصفع كلًّا منهما صفعة.
أمسك لي يوي جو وسون باو لو وجنتيهما المحمرّتين من الصفعة، والتفتا إلى يِي شياو تيان يستنجدان به، وقد ارتسمت على وجهيهما المظلومية؛ فحتى أنت يا أخي رِن لم تجد حيلةً حسنة، فكيف تلومنا؟
لم يعبأ بهما يِي شياو تيان، بل ظلّ عابسًا يفكّر برهة، ثم لمعت عيناه فجأةً وقال: «يا أخي رِن، بقوّتنا هذه، لو تحدّيناه مواجهةً لما كنّا له أهلًا على الأرجح، أما أن نستنهض من ورائنا من يسانده فذلك يبدو مبالغةً في الأمر؛ يبدو أن لم يبقَ إلا سبيلٌ واحد.»
«أيّ سبيل؟» سأل رِن تشونغ يوان على عجل.
«دفع الأذى نحو الشرق!» قال يِي شياو تيان بابتسامةٍ باردة.
«وكيف يكون دفع الأذى نحو الشرق؟ يا أخي يِي، اشرح لي الأمر بالتفصيل!» عادت إلى رِن تشونغ يوان حيويته في الحال.
«دع هذا الآن، فقد سمعت أمرًا أمس حين عدت، يبدو أنّ ذاك الملقّب بالبارد قد عاد.» قال يِي شياو تيان محوّلًا الحديث.
«الملقّب بالبارد؟ أتعني لِنغ رو فِنگ؟ ألم يذهب ذاك إلى بحار المرتبة الغامضة، فكيف عاد فجأة؟» قال رِن تشونغ يوان في عجب.
وما إن ذكر هذا الرجل حتى عاد يصرّ على أسنانه، فهو أيضًا كان خصمًا لدودًا له ولِيِي شياو تيان، وإن لم يكن أصله أعرق من أصليهما، فقوّته قويةٌ إلى حدٍّ يثير الغيظ، حتى إنه في جيله في الأكاديمية كان لا يُغلب، ولم يكن هو ويِي شياو تيان يقدران عليه.
غير أنّ هذا الرجل رحل قبل عامين إلى بحار المرتبة الغامضة بصحبة رفيقته، وقد احتفل رِن تشونغ يوان ويِي شياو تيان حينها احتفالًا حارًّا، فإذا به يعود فجأةً!
«لا أعرف التفاصيل، غير أني سمعت أنه لا بدّ أن يكون قد تلقّى ضربةً قاسيةً في بحار المرتبة الغامضة؛ فقد جُرح جرحًا بليغًا، وأشدّ ما في الأمر أنّ امرأته قد أُنزلت من مرحلة الصعود الغامض إلى ذروة الينبوع الأولي، بل مُسخ وجهها أيضًا، وهي هذه الأيام تكاد تقتل نفسها من الحزن حتى ضجّ الأمر، وذاك الملقّب بالبارد يسرع هنا وهناك يسأل عن دواء جمال الوجه!» قال يِي شياو تيان ضاحكًا في شماتةٍ بقهقهةٍ مكتومة. (يتبع…)