الفصل 4749 — من غير حاجة إلى كلّ هذا التعقيد
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
فقالت هُوه يوديه ببرودٍ ساخر: «بلى، والحقيقة أنّ هذا الأمر لا يحتاج إلى كلّ هذا التعقيد؛ فإنّ بكارة تلميذتكم بعدُ في موضعها، وهذا أبلغ دليل، أمّا هذا الأحمق فقد قال كلّ تلك الأقاويل الملفّقة رغبةً في تشويش الأبصار ليصطاد في الماء العَكِر؛ دنيءٌ خبيث النيّة!»
فقالت ليو تسي تشيي وقد سرت المسرّة في وجهها: «أصحيحٌ ما تقولين يا دْيَر؟» ثمّ تبادلت نظرةً مع نِينغ شانغ لينغ، فأمرتا هُوه يوديه بأن تشمّر كمّها، فإذا بعلامة البكارة على ذراعها سليمةٌ لم تُمسّ!
عند ذلك لم يبقَ لأحدٍ أدنى شكّ؛ فخلافًا للصورة، تلك الشهادة الزائفة التي ما فتئت تُدير الجدل، كانت علامة البكارة برهانًا ملموسًا لا يقبل المراء، تدلّ على أنّ هُوه يوديه لم تُفضّ بكارةٌ قطّ، أمّا ما قيل عن مجامعتها وِي تشاو في وضح النهار فأمرٌ محض اختلاق.
ثمّ جالت نظرة نِينغ شانغ لينغ المهيبة في أرجاء الساحة، حتى استقرّت على كāng تشاو مينغ، فقالت بنبرةٍ هادئة: «ذاك الذي يُقال له... كāng كايزي، أليس كذلك؟ اعلم أنّ الإدلاء بشهادةٍ زائفة عندنا في الجزيرة الغربية جريمةٌ عظيمة، وعقوبتها من الفداحة بما لا يتصوره العقل، أفتريد أن تُواصل مراءك؟»
فلم يجد كāng تشاو مينغ ما يقول، ولسان حاله: أيّ اسمٍ هذا الذي يلصق بي؟ ومتى صرتُ كāng كايزي؟!
غير أنّه أدرك الآن أنّ مواصلة الكلام لن تُضيّع ريقه هدرًا فحسب، بل ربّما جرّت عليه النار تحرق بها، فلم يكن منه إلا أن اختار الصمت على مضض.
وهكذا أمكن لكāng تشاو مينغ أن ينسحب وقد رأى سوء الموقف، أمّا لي يوتشو وسون باولو، وهما صاحبا الفتنة الأصليان، فقد وقعا هذه المرة في مأزقٍ حقيقيّ؛ فإذا كان الأمر يتعلّق بشهادة الزور، فإنّ كāng تشاو مينغ ليس إلا متطفّلاً، أمّا الأصل فيها فهما!
فقالت نِينغ شانغ لينغ بأسلوبٍ فاتر: «وأمّا أنتما، فمراعاةً لكونكما من تلاميذ أكاديمية الشرق، لا يليق بي أن أعاقبكما بيدي، بل أُحيلكما إلى النائبة ليو لتفصل في أمركما عند عودتها؛ فلا تُفسدا على الناس متعتهم.»
فقالت ليو تسي تشيي وهي تومئ برأسها، وقد رمت الرجلين بنظرةٍ باردة: «حسنًا، عند العودة سأُحسن تأديبكما.»
فارتعدت فرائص لي يوتشو وسون باولو من هذه الكلمة؛ انتهى الأمر، هذه المرة انتهى الأمر حقًّا! فقد تأكّدت عليهما تهمة شهادة الزور، ووقعا فوق ذلك في يد أستاذة الضحية نفسها، فأيّ عاقبةٍ حسنةٍ يُنتظر منهما؟
ولولا أنّ كلّ هذه الجموع تنظر إليهما، لراودتهما الآن نفسُهما على الفرار؛ غير أنّ الجهات الأربع ملأى بصناديد الجزيرة الغربية، فلا خروج من قصر الرئيس هذا، ولو خرجا لما أمكنهما الهرب؛ فبكلمةٍ واحدةٍ يستطيع أولئك أن يُعيدوهما أدراجهما بيسر، وحينها يكون موتهما أشدّ سوءًا. (يُتبع...)