الفصل 4401 — لا يمكن أن يقع مكروه
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
ثم أضاف: «وفوق ذلك، إن لم تخُنّي ذاكرتي، فبعد أن فُجِّر القبو، بدا وكأنّ ذلك الرجل جرّ معه أيضاً مَن يحمل كنية لو وهو يهرب، لا بدّ أن بينهما شيئاً ما، هي هي!» وكان سون هِنگ بياو يزداد حماسة كلّما مضى في حديثه.
«مهلًا، هذا الذي تحمل كنية لو، ما اسمه الكامل؟» قطع الرجل الغامض عليه فجأةً بسؤاله.
«أمم... دعني أتذكّر...» ظلّ سون هِنگ بياو عاقداً حاجبيه يفكّر طويلًا، حتى ضرب جبهته أخيراً وقال: «أظنّه يُدعى لو بيان رِن!»
«لو بيان رِن؟!» لمعت عينا الرجل الغامض في الحال، وارتفعت عند زاوية شفتيه ابتسامة تنطوي على تسلٍّ خفيّ.
فلم تتمالك المرأة نفسها وسألت: «أيعني هذا أنّك تعرف هذا الرجل؟»
أومأ الرجل الغامض برأسه بهدوء ودون أن يبدي شيئاً، وألقى نظرة على وانغ دا يوان ومَن معه في الغرفة، ولم يزد على ذلك كلاماً؛ فبحلول هذه اللحظة كان قد خمّن حقيقة الأمر، لكن كثرة الآذان تثير اللغط، ولذلك لم يكن ليُفصح عنه أمام هؤلاء.
«انصرفوا أنتم الآن.» فهمت المرأة المقصد، فأمرت في الحال بإخلاء الغرفة من الجميع.
أمّا سون هِنگ بياو فلم يبدُ عليه كبير اكتراث، في حين غمر الفرحُ وانغ دا يوان وما تيان لانغ حتى فاض؛ فقد كانا يظنّان أنّ ما ارتكباه من خطب جسيم هذه المرّة لن يمرّ من دون ثمن، وإن لم يكن الموت فسلخ للجلد على الأقل، لكن من لهجة الكلام بدا أنّ الآنسة لوان لا تنوي على ما يبدو محاسبتهما حساباً خاصّاً؟
فانطلقا في الحال يشكران ويُثنيان بما لا مزيد عليه، ثم جَرّا سون هِنگ بياو وأخرجاه مسرعين، ولم يبقَ في الغرفة إلّا الآنسة لوان والرجل الغامض.
قال الرجل الغامض بتمهّل: «هذا لو بيان رِن، إن لم يحدث ما يخالف الظنّ، هو من تلاميذ قاعة تشينغ يون في الجزيرة الشمالية، وقد قيل إنّه كان على علاقة وثيقة جدّاً بوِي جاو حين كان يشغل سابقاً منصب السيّد الثالث في قاعة يِنگ شين.»
«أحقّاً؟ لو بيان رِن ووِي جاو على علاقة وثيقة... إذن فذلك المقاتل الجسور هو على الأرجح وِي جاو نفسه؟» أومأت الآنسة لوان برأسها. والحقيقة أنّها كانت قد استنتجت شيئاً من هذا القبيل قبل ذلك؛ فاهتمامها بوِي جاو ليس وليد اليوم ولا الغد.
«تماماً، هناك احتمال تسعة من عشرة على الأقل؛ فبحسب ما قاله هذا الرجل، كانت الحيلة التي فُجِّر بها القبو أشبه ما تكون بقنبلة نار الكيمياء. ومن بين مَن رأيتهم، ليس بارعاً في هذه الحيلة النادرة جدّاً إلّا رجلان: أحدهما كانغ جينغ مينغ، وهو الآن من أعضاء مركزنا، فضلًا عن أنّه في الجزيرة الشمالية في هذه اللحظة، فيُستبعد تلقائياً، ويبقى الآخر، ألا وهو وِي جاو!» قال الرجل الغامض بنبرة جازمة.
فخلصت الآنسة لوان قائلة: «على علاقة وثيقة بلو بيان رِن، ويُتقن في الوقت نفسه استخدام قنبلة نار الكيمياء... إذن فذلك المقاتل الجسور لا شكّ أنّه وِي جاو.»
«أجل. وهناك أيضاً نقطة أخرى تشهد بذلك: فهذا الرجل، مع أنّه في هيئة مقاتل جسور، إلّا أنّ ما يبعثه في النفس لا يتّفق مع تلك الهيئة، وهذا يدلّ على أنّه قد يكون متنكّراً بقناع يغيّر الملامح، أي أنّ وِي جاو هو من انتحل صورته.» أومأ الرجل الغامض برأسه، ثم أردف: «وفضلًا عن ذلك، لمّا ذهبتُ سابقاً إلى غابة لو فِنگ بحثاً عن جين سنغ الرضيع، كنتُ في الحقيقة قد وقفتُ على آثاره، غير أنّ أحداً سبقني إليه، وكانت آثار قنبلة نار الكيمياء باقية في الموقع؛ فإن لم أُخطئ التقدير، فذلك من فعل وِي جاو أيضاً.»
هذه الواقعة وتلك، لو فُصلت الواحدة عن الأخرى لربّما أثارت الشكّ فحسب، لكن حين تجتمع كلّها معاً وتتّجه كلّ الأسهم إلى شخص واحد، لم يبقَ حينها مجال لأيّ شكّ: هذا الرجل هو وِي جاو، لا ريب!
«هه، هذا الفتى فيه شيءٌ من الطرافة، ولا أدري حقّاً أهو فاعل ذلك عن عمدٍ أم عن غير قصد، إذ ما برح يعترض طريقنا مرّة بعد أخرى...» ابتسمت الآنسة لوان رغماً عنها، ولم يستطع مَن حولها أن يستشفّ من ملامحها تلك اللحظة أهي راضية أم مغضبة.
«آنستي لوان، أفلا أذهب بنفسي في هذه المهمّة؟» اقترح الرجل الغامض. وسواء كان الأمر عن عمدٍ أو عن غير قصد، فترك وِي جاو على هذا النحو من التحرّر والاستهتار لن يكون في نهاية المطاف بخير لهم؛ فلو استمرّ الأمر على هذا الإهمال، فمن يدري أيّ عواصف ستُثار في الأيّام المقبلة.
«لا يجوز! وِي جاو هذا يجب أن يبقى، فله شأنٌ مهمّ في ما هو آتٍ، وهذا ما أوصاني به الدكتور لي عنايةً خاصّة، ولا يجوز مخالفته؛ على أيّ حال، الأمر ليس بالخطب الكبير، فليُحدث ما يُحدث من جلبة، ودَعوه يتخبّط الآن.» قالت الآنسة لوان وهي تهزّ رأسها هزّاً خفيفاً.