الفصل 4383 — كأنّها الدنيا الدنيوية
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
ولا يدري أهذا شأنها في الأصل، أم أنّ أحدًا يحفظ النظام فيها عن قصد بسبب مهرجان دور الحراسة في جنوب القارّة، على كلّ حال، لم يصادف وي تشاو في الشارع كلّه شجارًا واحدًا، ولو كان الأمر في مدينة وي هو لرأى منها أربعة أو خمسة بل أكثر.
«ها، ثمّة حشد هناك، فلنذهب يا أخي لينغ لننظر؟» قال تشي ون مو وهو يشير إلى إحدى غرف التجارة، فقد كانت حركة الناس فيها، مقارنةً بسائر متاجر الشارع، بالغة الازدحام، واكتظّت رواحلها ومجيئها بالخلق، حتى لَيحار المرء في شأن نشاطها التجاري.
«غرفة تجارة المحور المركزي؟» ذُهِل وي تشاو حين نظر إلى اللافتة، فغرفة تجارة المحور المركزي تُشعر المرء بأنّها نهضت في ليلة واحدة، وبسرعة تشكّلها هذه لم تسلم منها حتى غرفة تجارة العناصر الخمسة وغرفة تجارة آل هونغ، وهما من أعرق غرف التجارة الراقية في جزيرة يون جيه، بل تكبّدتا خطرًا وضغطًا عظيمين، فما ظنّه أن يكون لها فرع في بحر مو لينغ أيضًا.
«أجل، كثيرًا ما أسمع الناس يذكرونها في هذه الأيّام، ولم يسبق لي أن رأيتها، فما دامت قد صادفتنا الآن فحقّ لنا أن ننظر فيها حقّ النظر.» قال تشي ون مو بشيء من الحماس.
«حسنًا، فلندخل وننظر.» أومأ وي تشاو، وكان هو أيضًا شديد الاهتمام بغرفة تجارة المحور المركزي، لا سيّما أنّها تبيع أصنافًا من البضائع التي تختصّ بها الدنيا الدنيوية، فإن أمكنه أن يعرف سرّها، فلعلّه يستطيع أن يتردّد بحرّية بين جزيرة يون جيه والدنيا الدنيوية، وهذا إغراء ليس بالهيّن.
فدخلا في الحال مع الزحام إلى الداخل، وكانت تصل إليهما من حولهما بين الحين والحين أصوات الاستحسان والدهشة، وإذ نظر تشي ون مو إلى البضائع على الأرفف أخذته الغرابة، أمّا وي تشاو فخاب أمله بعض الشيء.
وعلى غرار ما فعلته غرفة تجارة المحور المركزي من قبل لتشيع اسمها، كانت بضائع الأرفف كلّها أشياء مألوفة في الدنيا الدنيوية، من المنتجات التقنية الشائعة إلى بعض الأدوات النافعة، بل حتى أطعمة تختصّ بها الدنيا الدنيوية، كلّ ذلك مجموع هنا، حتى أحسّ وي تشاو بشيء من الذهول كأنّه عاد إلى الدنيا الدنيوية، فهذا والله متجرٌ شامل.
بطبيعة الحال، لو كان في الدنيا الدنيوية لما عُدّ إلّا متجرًا شاملًا عاديًّا جدًّا، لا يبلغ مبلغ تلك الأسواق الكبرى الهائلة.
غير أنّه مع ذلك، ورغم خيبة أمله، أخذ وي تشاو ينتابه شيء من الروع، فما هذه إلّا جزيرة يون جيه، وهذا المتجر الشامل ممّا يُرى في كلّ مكان في الدنيا الدنيوية، لكن أن تُحمل هذه البضائع الكثيرة إلى جزيرة يون جيه، فما يعنيه ذلك لأمرٌ جلل حقًّا. (إن أعجبتكم هذا العمل، فمرحبًا بكم في موقع تشي ديان للتصويت بالبطاقات الموصى بها وبطاقات الشهر، فدعمكم هو أعظم حافزي. وعلى مستخدمي الهاتف أن يزوروا m. للقراءة.)