الفصل 4114 — الاستقلال ببيتٍ خاصّ
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
وفي الجانب الآخر، وبعد أن اقتاد تشنغ دونغ جويه تشنغ تيان شو إلى مكانٍ خلاءٍ لا يرتاده أحد، توقف فجأة عن السير، وقال بنبرةٍ تتسم بالهيبة: «تشو، هل في نفسك شيءٌ تجاه تيان تشان؟»
فاستبدّ الخوف بتشنغ تيان شو على الفور، وشحب لونه في لحظة، إذ أن تطلّع المرء إلى زوجة أخيه إثمٌ عظيم، فأسرع يستعطفه قائلًا: «جدّي، لقد أدركت خطئي، وما كان منّي إلّا وسواسٌ طارئ، ولن أجرؤ على العودة إليه بعد اليوم!»
غير أنّ تشنغ دونغ جويه حوّل نبرته قائلًا: «لن تجرؤ؟ ولمَ لا تجرؤ؟ ما دمتَ قد اخترتُك وريثًا لي، فكلّ هذا سيكون لك من بعدي، فما هي إلّا امرأةٌ واحدة، وأيّ شيءٍ فيها يدعو إلى التردّد؟»
فبهت تشنغ تيان شو وقال: «آه؟ ماذا تعني يا جدّي؟»
«ألم تفهم بعد؟ أنت حفيدي، وسواءٌ راودتك فكرةٌ عن تيان تشان أم لم تراودك، فلن أمنعك عنها.» قال تشنغ دونغ جويه وهو يربت على كتفه.
فغمرت الفرحة تشنغ تيان شو عند سماعه ذلك، إذ لم يكن يتوقّع البتّة أن يكون موقف تشنغ دونغ جويه هذا؛ غير أنّه إذا أنعم النظر وجد أنّ القوّة في عالم الزراعة هي الملك، وأنّه هو نفسه سيكون من كبار بيت تشنغ ووريثه، وإنّ مجرّد التطلّع إلى تيان تشان ليس بالأمر الجلل كما يبدو.
«غير أنّني أنبّهك: لا تتعرض لها في هذه الفترة القريبة؛ فدي شينغ داو كان في الجزيرة الوسطى في سالف الأيام وجودًا صعبًا يتجبّر ويتسلّط، وما لم يتبيّن لنا تمامًا ما إذا كانت قوّته قد استعادت كمالها، فلا يجوز التحرّك على عجل. أمّا أمر تيان تشان فسأدبّر لك سبيلًا لتنال ما تريد، أفهمت؟» قال تشنغ دونغ جويه محذّرًا.
«نعم نعم، فهمت يا جدّي، وسأعمل من الآن فصاعدًا بكلّ ما تأمر به.» أومأ تشنغ تيان شو رأسه مرارًا، وقد غمرته البهجة.
وفي غرفةٍ هادئةٍ أنيقةٍ بغرفة تجارة العناصر الخمسة، جلس وِي جاو ورفاقه حول طاولةٍ واحدة؛ ولمّا لم يكن ثمة غريب بينهم، اطمأنّ وِي جاو إلى الجلوس بجانب تيان تشان، وعلى جانبه الآخر جلس دي شينغ داو، وفي المقابل جلس هو غوان تشي وتساي تشونغ شوان.
كان وِي جاو ينوي أن يدعو شيويه لي أيضًا، غير أنّه لمّا وصل إلى الباب وجدها منكبةً على التمرين في خلوةٍ، فلم يشأ أن يقطع عليها، على أنّ هؤلاء جميعًا حاضرون هنا، ولا ضير في تعريفهم بها لاحقًا.
ولمّا حضر الشراب والطعام، بادر دي شينغ داو إلى مصافحة وِي جاو بكأسٍ وقال مسرورًا: «يا أخي وِي جاو، ما دمتُ قد صرتَ رفيق دربٍ لأختي تيان تشان، فسأتحمّل مسؤولية تقدّمي عليك، وأدعوك أخي الأصغر.»
ففزع وِي جاو وقال على الفور: «يا الشيخ تيان، أنت سابقٌ لي في المقام، وأنا لا أستحقّ ذلك.»
«أقول إنّك تستحقّ، فتستحقّ!» قال دي شينغ داو وهو يلوّح بيده: «لقد شفيتني من هذا الداء العضال، ويدك عليّ كخلقٍ جديد؛ فلولاك لكنتُ إلى هذه اللحظة عاجزًا لا حول لي، فكوني أعدّك أخًا لي هو في الحقيقة استعارةٌ من ضوء تيان تشان.»
فلمّا سمع وِي جاو هذا لم يسعه إلّا أن يبتسم ويومئ برأسه، ولم يزد على ذلك شيئًا؛ فبعد كلّ شيء، عالم الزراعة يقدّس الأقوى، وعمر المرء لا يهمّ فيه أبدًا، وإنّما العبرة بالقوّة والقدرة.
عندئذٍ رفع تساي تشونغ شوان كأسه أيضًا حاذيًا به حذو دي شينغ داو في مصافحة وِي جاو، وقال ضاحكًا في عتابٍ مصطنع: «وبالحديث عن هذا، فإنّك يا سيّد لين الشابّ لستَ بالبارّ أبدًا؛ فبعد أن أوتيتَ هذه البراعة في الطبّ، لم تُشرِبنا منها خبرًا، حتى أتعبتَ قلوبنا عليك بلا طائل…»
«بالضبط، يا صديق وِي جاو، لقد خدعتَنا خدعةً مُرّة!» وافقه هو غوان تشي ضاحكًا.
فابتسم وِي جاو وقال: «كنتُ أعرف الطبّ منذ البداية، وقد أتقنتُه وأنا في عالم العامة، غير أنّني لم أكن قد رأيتُ جرح الأخ تيان من قبل فلم أكن على ثقة، ولمّا رأيتُه تجرّأتُ على المحاولة؛ ولم يكن في نيّتي أن أكتم الأمر عنكما.»
«أوه؟ أفتكونان لم تعرفا من قبل أنّ لأخي وِي جاو براعةً في الطبّ؟ فكيف سعيتما إليه ليداوي جرحي إذن؟» فاجأ الأمر دي شينغ داو.
فتبادل تساي تشونغ شوان وهو غوان تشي النظر وقالا موضّحين: «يا الشيخ تيان، في الحقيقة لم يكن هدف سيّد لين الشابّ من ذهابه إلى قاعة الدان إلّا لقاء تيان تشان، أمّا قوله إنّه طبيبٌ يداوي جرحك فلم يكن في البداية إلّا ذريعة، غير أنّنا لم نتوقّع أن يجري القدر على غير ما نحسب، فيشفيه حقًّا.»
فانفجر دي شينغ داو ضاحكًا وهو يربت على كتف وِي جاو: «هذا هو نصيب القرابة! هلمّوا، هلمّوا، نشرب كأسًا على هذا النصيب!»
وكانوا جميعًا من أهل الثقة، فاجتماعهم على الشراب والحديث كان باعثًا للهمّة، مفعمًا بالبهجة والوفاق.
غير أنّ وِي جاو، قبيل انتهاء الطعام، قال ببعض القلق: «ذاك تشنغ تيان شو يضمر السوء لشياو تشان، ولا أطمئنّ إلى تركها في قاعة الدان على هذه الحال.»