الفصل 4036 — في محلّ الاستعمال
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«أوه؟ إذن بمفهوم كلامك، أيّها السيّد، إن وقفتُ متفرّجًا مكتوفي الأيدي، فسوف تُفسحون لي سبيلًا؟» قال هونغ تشونغ في دهشة.
«تمامًا، نحن نبحث عن هذا الفتى فقط، ولا غرض لنا سوى الثأر للأخ الثالث، وليس في نيّتنا العداء لجمعيّة هونغ التجاريّة؛ طبعًا بشرط واحد، هو أن يُفضّل مدير هونغ ألّا يقف في طريقنا ويُعكّر صفونا، فالأيدي في القتال لا تعرف التمييز، وإن وقع أذًى عن غير قصد فلن نُلام.» هذه المرّة كان المتكلّم نان تيان با.
لم يكونوا يخشون أن يقتلوا وي تشاو هنا ثمّ يعود هونغ تشونغ فيحدّث الناس؛ فذرائعهم ذريعة مشروعة، وهي الثأر للأخ الثالث نان تيان يونغ، وهذه حساباتٌ خالصة بين أهل عالم الجانغهو، ولن يتدخّل فيها حتّى كبار طابق الطوابق الثلاثة، بل سيُغمضون أعينهم عنها.
أمّا لو قتلوا هونغ تشونغ ليطمسوا الخبر، فذلك لن يكون في صالح نان تيان با ورفاقه الثلاثة؛ فمهما كان هونغ تشونغ، فهو شخصيّة مهمّة في جمعيّة هونغ التجاريّة، ومهما فعلوا في الخفاء على غير علمٍ من أحد، فإنّ قدرة الجمعيّة تجعل رصدهم لأثرٍ خفيٍّ أمرًا ممكنًا، وعندها لن يجدوا مهربًا ممّا سيحلّ بهم.
«فهمت، وهكذا يبدو أنّكم تعرفون وزن الأمور، فمع أنّ الفرصة سانحة لكم لينهبوني في هذه الأزمة، لا تزالون تحفظون هذا الضبط، وهو أمرٌ جدير بالثناء.» قال هونغ تشونغ ببطء ودونما اضطراب، ثمّ بدّل نبرته فجأة: «غير أنّكم، مع الأسف، أغبياء أكثر مما ينبغي.»
«ماذا تقول؟» اربدّ وجه نان تيان با في الحال، وبدت على نان تيان غوان ويو جيانغ أيضًا ملامح سوء.
«أقول إنّكم أغبياء، إذ تظنّون أنّي سأقف متفرّجًا وأترك أمر الشاب لين يمضي، فأيّ غباءٍ هذا؟» ضحك هونغ تشونغ ساخرًا: «إنّ علاقتي بالشاب لين أبعد ممّا تتخيّلون بكثير، فنحن نعرف بعضنا منذ زمنٍ طويل!»
اندهش وي تشاو قليلًا، ولم يفهم تمامًا معنى كلمة هونغ تشونغ الأخيرة؛ نعرف بعضنا منذ زمنٍ طويل؟ أهذا إثباتٌ منه لنان تيان با؟
«أيها الشيخ الوقح، هذا طلبٌ للموت!» تحوّلت ملامح نان تيان غوان في الحال إلى بشاعةٍ مروّعة، غير أنّها حملت في طيّاتها شيئًا من راحةٍ لا يُعرف مصدرها.
لولا تحرّزه من نفوذ جمعيّة هونغ التجاريّة، لتمنّى أن يُمزّق هونغ تشونغ إربًا ليُفرّج عن حقده الدفين؛ ولم تكن الفرصة سانحة له من قبل، لأنّ نان تيان با لم يكن ليسمح بذلك، أمّا الآن فقد طلب هونغ تشونغ الموت بنفسه، فلا حاجز يمنعه ولا سدّ، ولا لوم حينئذٍ على أحد.
«أيّها المدير هونغ، أُكرّر عليك: لستُ أريد عداوة جمعيّة هونغ التجاريّة، ولا في نيّتي قتلك، فلا تكن جاحدًا للجميل؛ ولا بدّ أنّك سمعت أنّ صبري لم يكن يومًا بالطويل، وقتلُ إنسانٍ في هذا البحر الواسع ليس إلّا أمرًا هيّنًا أقوم به على عجل.» قال نان تيان با ووجهه مكفهرٌ كالماء الآسن.
«يبدو أنّك فعلًا تسعى إلى الموت، إذن لن أمنعك، فمُت مطمئنًّا أيّها العجوز!» انتصب نان تيان با فجأةً واقفًا، وتدفّق من حوله هالةٌ مروّعة، حتّى الطير الروحيّ الوحشيّ تحت قدميه ارتجفت فرائصه وكاد لا يستقرّ.
غير أنّ الطير الطائر الروحيّ الضعيف القدر، هو ذاته الذي كانت قدماه تحت هونغ تشونغ ووي تشاو، لم يُبدِ أيّ سلوكٍ غريب، وكأنّ هالة نان تيان با لم تمسّه البتّة.
«لكمة البطش المُميت!» هبط نان تيان با بكامل جسده كأنّه إلهٌ شيطانيّ من عصور البربرية الغابرة، ولكمةٌ واحدة بسيطة تنهال من فوق الرأس، حاملةً في أثرها هالةً طاغيةً لاذعة، حتّى سطح البحر على مسافة عشراتٍ من الأذرع ارتفعت أمواجه واضطربت.
وخلفه كان نان تيان غوان ويو جيانغ، ينظران إلى هونغ تشونغ ووي تشاو نظرةً إلى ميّتين!
فنان تيان با، حتّى بين أقرانه من أصحاب مرحلة الجوهرة الذهبيّة، يُعدّ من الخصوم العسيرين، وبكفاءة هونغ تشونغ هذا الشيخ الواهن وقدرة وي تشاو الضئيلة، لن يستطيعا صدّ ضربةٍ واحدة.
وكلّ ما يجب أن يهتمّا به الآن هو ألّا يسمحا لهذين الاثنين بالسقوط في البحر مباشرةً بعد قليل، فحجر الحبر النجميّ وتلك الكنوز النادرة لم تقع في أيديهما بعد؛ فإن قتلا الرجلين وضاعت الكنوز، فستكون تلك طرفةً لا تُضحك أبدًا.
غير أنّ وي تشاو وهونغ تشونغ، في مواجهة ضربة نان تيان با المذهلة، ظلّا على حالهما من السكون والبرود؛ فوي تشاو لا يزال جالسًا متربّعًا يُداوي جراحه، أمّا هونغ تشونغ فلم يُلقِ لخصمه بالًا على الإطلاق.
ولمّا رأى هونغ تشونغ لكمة البطش المُميت تكاد تبلغ رأسه، مدّ إحدى يديه بتراخٍ، وكأنّه يصفع ذبابةً صفعةً خفيفة، فإذا بكفٍّ ذهبيّة هائلة تظهر بغتةً إلى جانب نان تيان با، فتقذفه بضربةٍ واحدة بعيدًا!
«ها؟» بُهِت نان تيان غوان ويو جيانغ في اللحظة ذاتها؛ فنان تيان با، وهو من أصحاب مرحلة الجوهرة الذهبيّة، لم يُجهز على خصمه في لحظة، بل قذفته راحة هونغ تشونغ بعيدًا؛ يا له من انقلابٍ مذهلٍ في المشهد!