الفصل 3851 — ومع ذلك أُلقي به
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
غير أنّ الأمر لم يطل؛ فبعد وقفةٍ قصيرة، عادت تلك الهيبات الأربع القوية تلتفّ حول رأسه بلا تردّد، وكان واضحًا أنّ هؤلاء الأساتذة الأربعة المهرة قد اختاروا بالفعل بين هونغ تشونغ ونان تيان غوان.
ظهر الأربعة في آنٍ واحد، ولم يمنحوا نان تيان غوان أدنى فرصة للمقاومة أو الكلام، بل أحاطوا به وبـ يو جيانغ إحاطةً تامّة، ثم، على غرار ما فعلوه آخر مرة بنان تيان يونغ، ألقوا بهما من نافذة الطابق الثاني دون كلمةٍ واحدة.
لم تكن الطريق مزدحمة بالماشين بسبب أنّ اليوم ليس يومًا مفتوحًا للشارع الداخلي، غير أنّ إلقاء رجلين حيّين على غفلة، أحدهما شخصية مهمّة ومرغوبة كنان تيان غوان، أثار في الحال ضجيجًا وصخبًا في الشارع الداخلي للسوق.
وبينما أخذ الناس من حولهما يشيرون إليهما بأصابعهم، ويحدّقون فيهما بعيونٍ تفيض سخريةً وضحكًا، لم يشعر نان تيان غوان، تلك الشخصية الكبيرة، بالحرج فحسب، بل حتى يو جيانغ، هذا الرجل الصغير، أحسّ بأنّه قد فقد وجهه كلّه، وأنّه لم يبقَ له وجه يراه به الناس.
بهذا ذاق الاثنان ذوقًا حقيقيًّا ما ذاقه نان تيان يونغ من قبل، والفرق الوحيد أنّ نان تيان يونغ كان وحده آنذاك، أمّا هما فقد جاءا في فريقٍ ليفقدا ماء الوجه!
«لعنة على هذا العجوز!» نظر نان تيان غوان إلى هونغ تشونغ الواقف هادئًا راسخًا عند نافذة الطابق الثاني، فصرّ على أسنانه من الغيظ، ولفح وجهه لهيبٌ من الخجل.
حين علم آنذاك بأنّ أخاه الثالث نان تيان يونغ قد أُلقي به من جمعية «هونغ» التجارية، كان يملأ الدنيا احتقارًا واستهجانًا، ولم يخطر له البتّة أنّ الدور قد يدور عليه هو، وأنّه، رغم استعداده التامّ المسبق، لن ينجو من المصير المحرج ذاته؛ فأيّ وجهٍ يبقى له؟
كبير تلاميذ مشرف قاعة «تشونغ تيان» ذو المكانة الرفيعة، يُلقى به من الطابق الثاني إلى الشارع دون أدنى قدرة على المقاومة، أمام مرأى هذا الجمع من المارّة يسخرون ويتحلّقون؛ في رحلة اليوم، كان نان تيان غوان قد أضاع وجهه الذي جمعه في عمرٍ كامل!
أمّا يو جيانغ، هذا الرجل الصغير، فقد أخذ في نفسه همسٌ من التذمّر؛ فهذا الشيخ، عمّ أستاذه، جاء متبخترًا متعالياً، فما إن حلّ حتى كبس على هونغ تشونغ وأصحابه كبسًا خطف أنفاسهم، غير أنّه لم يتوقّع أن ينتهي به الأمر إلى هذا المصير المحرج!
لم يستقصِ حقيقة لين إر، بل شارك في إضاعة هذا الوجه كلّه؛ حقًّا إنّه ذهب ليصطاد دجاجةً فأضاع حبّة الأرزّ معها!
يا لها من سمعةٍ تلك التي كانت لثلاثيّ عائلة نان! غير أنّهم، في مواجهة عملاقٍ كجمعية «هونغ» التجارية، تلقّى الثالث والثاني منهم الإهانة والسخرية واحدًا بعد الآخر حين أُلقي بهما في الشارع؛ وقد أدرك يو جيانغ الآن يقينًا أنّ الطرفين لم يكونا يومًا في المستوى ذاته!
وبين تحلّق المارّة من حولهما وسخريتهم، لم يجد نان تيان غوان ويو جيانغ وقتًا للغضب وتفريغ الغيظ، بل نهضا مسرعين يريدان تغطية وجهيهما والانصراف.