الفصل 3783 — فتحُ الطريق بك
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«إذن هذا هو الأمر.» هزّ [منغ جو] كتفيه هزّة لا تُدرك مغزاها.
«أليس كذلك!» سارع [تشا وو] إلى الإضافة: «حتى لو كانت قوّتنا ضعيفة، فلا يمكننا أن ندع ذلك الفتى [وي تشاو] ينعم بالراحة والهدوء هكذا، ولا أجرؤ على القول إنّنا سنفوز، لكن على الأقلّ نستهلك شيئًا من طاقته الحقيقية، وبعدها ندع بذور أدويته الروحية الأربعين تلك تذبل جميعها وتموت، وذلك أيضًا يُعدّ جهدًا متواضعًا أقدّمه للأخ الأكبر [منغ] ولك يا قائد [منغ جو]، أليس كذلك؟»
«من النادر أن يظهر منك، أيها الضعيف التافه، هذا الولاء؛ كنت أظنّك ذهبت طائعًا لتُهدي النقاط إلى ذلك المتعجرف [وي تشاو]، وانضممت إلى العدوّ وخنتنا!» قال [منغ جو] وهو يلوّي شفتيه بسخرية.
حتى لو لم يكن عقل [منغ جو] راجحًا، فكيف يعجز عن رؤية نيّة [تشا وو] الواضحة حين قفز في ذلك الحين ليتحدّى [وي تشاو]؟ وحتى لو لم يتبيّن ذلك بنفسه، فما زال [منغ جويه مينغ] المخضرم الداهية واقفًا إلى جانبه!
مع أنّ ذلك الأحمق [وي تشاو] لم يُدر الأمر في حينه، ولم ينتهز الفرصة ليقفز إلى الحفرة العميقة رقم واحد، بل اختار أن يشتبك مع [تشا وو]، إلا أنّه في النهاية هزمه بضربة واحدة، فأهداه أربع نقاط مجانًا، ولم يستهلك في الحقيقة شيئًا من طاقته الروحية.
وأيّ جهد متواضع هذا الذي يتحدّث عنه؟ هراء محض!
«الانضمام إلى العدوّ والخيانة؟» تغيّر وجه [تشا وو] في الحال، وأسرع يلوّح بيده بابتسامة تزلّف قائلًا: «يا قائد [منغ جو]، أنت تمزح surely، فبمثل هذه الجرأة وهذا المستوى من القوّة، لا يكفياني أن أتشبّث بساقَي الأخ الأكبر [منغ] وساقيك يا قائد، فكيف يمكن أن أنضمّ إلى العدوّ وأخون! ثمّ إنّ [وي تشاو] بذلك المظهر المنحوس المتعجرف، أين هو من حكمة الأخ الأكبر [منغ] وبأسك يا قائد، وقوّتكما الراسخة؟ فالاتّكال عليه لا يعني إلا جلب النحس لنفسي؛ وعيناي ليستا عمياء، فكيف أكون بهذا الغباء!»
«هيه، كلامك هذا، أيها الفتى، معقول إلى حدّ ما؛ فذاك المتعجرف بطبعه المنحوس، كيف يقوى على مجابهة تحالفنا أنا وابن عمّي التاسع؟ حتى الساذج يدرك أيّ الطريقين يسلك، يبدو أنّني ظلمتك من قبل فعلًا.» فما إن سمع [منغ جو] هذا المديح حتى انشرح صدره وطابت نفسه، وضحك ضحكًا عاليًا وهو يربت على كتف [تشا وو].
عندها فقط تنفّس [تشا وو] الصعداء في سرّه، والحمد لله أنّ [منغ جو] هذا بسيط العقل يسهل خداعه، وإلّا لكان تجاوز عقبة اليوم أمرًا عسيرًا حقًّا!
وبضربة الحديد وهو ساخن، أطلق [تشا وو] بعدها وابلًا آخر من المديح، حتى صار [منغ جو] ينتشي من رأسه إلى قدميه؛ ولمّا رأى أنّ اللحظة قد نضجت، تشجّع واقترب بحذر من مقصد زيارته.
«يا قائد [منغ جو]، بالمناسبة، في دور التحدّي القادم، لا بدّ أنّك ستسحق ذلك الأحمق [تشياو] عديم النفع سحقًا مباشرًا، أليس كذلك؟» قال [تشا وو] كأنّه غير مبالٍ، وهو في الحقيقة يعلّق قلبه بحبل رفيع في استطلاعه.
«الدور القادم؟» تجمّد [منغ جو] لحظة، ثم أخذ يتفحّص [تشا وو] من رأسه إلى قدميه بنظرة ملؤها التلاعب: «إذن فقد أخطأت الحساب؛ ألستَ الآن في الكهف رقم ثلاثة عشر أسفل الجبل؟ في الدور القادم سأفتح الطريق بك أنت، بوضوح!»
ماذا؟ غرق قلب [تشا وو] في الحال، ومع أنّه كان قد توقّع هذا قبل مجيئه، فإنّ سماعه هذه الكلمات من فم [منغ جو] الآن جعله لا يتمالك إحساسًا بالبرد القارس يتسلّل إلى قلبه.
«لكن، لكن يا قائد [منغ جو]، ألم تسمِّ علنًا أمامنا جميعًا في ذلك الحين أنّك ستتحدّى [تشياو] عديم النفع في الدور القادم؟ فإن غيّرت رأيك في منتصف الطريق، فذلك غير لائق بعض الشيء.» أسرع [تشا وو] ينصحه.
«كيف ذلك؟» قطّب [منغ جو] حاجبيه.
«فكّر يا قائد [منغ جو]: مسألة نقض الوعد وتغيير القول، لا تُعدّ أمرًا جللًا بالنسبة لنا نحن المبتدئين العاديين، لكنّك أنت قائد مبتدئينا، وما يبرز فيك هو الهيبة! ومن أين تأتي الهيبة؟ عدا عن القوّة الغالبة، فأهمّ ما في الأمر أن يكون الرجل صادق الوعد راسخ الكلمة؛ فالقائد إذا نكث بوعده، فأين تبقى هيبته؟ أليس كذلك؟» قال [تشا وو] بلهجة الناصح المشفق.
«ما قلته الآن، أيها الفتى، فيه بعض الوجاهة.» قال [منغ جو] وهو يفرك ذقنه غارقًا في التفكير.
في الحقيقة كان في نفسه هذا التوجّس أيضًا، وإلّا لما تردّد من قبل؛ فهو منذ البداية يرى نفسه قائدًا للمبتدئين، وكقائد، كيف يخلف وعده بعد أن تحدّى علنًا أنّه سيسحق [تشياو] عديم النفع في الدور القادم؟
غير أنّ [منغ جويه مينغ] بعد أن وعظه قليلًا، ألقى هذه الفكرة خلف ظهره.