الفصل 3622 — تَدْبِيرُ خُطَّةٍ مِنْ جُونْغ يُونغ لِيَانغ
حارس الزهور · صفحة 1 من 3
خَرَجَ الِاثْنَانِ مِنْ نَفَقِ الْمَنْجَمِ رَقْمِ عَشَرَةَ وَعَلَى وُجُوهِهِمَا تَجَهُّمٌ وَاسْتِيَاءٌ، وَكَانَ مِٓنْغ جُويْمِينغ قَدْ هَمَّ لِتَوِّهِ بِالذَّهَابِ إِلَى دَاي وُوتْشَانغ لِكَيْ يُبْدِلَ لِمِٓنْغ تُونغ عَقْدًا فِي مِنْطَقَةِ التَّعْدِينِ السَّابِعَةِ، إِلَّا أَنَّهُ فَاجَأَهُ عِنْدَ الْبَابِ طَيْفَانِ أَلِيفَانِ: كَانغ جَاوْمِينغ وَجُونْغ يُونغ لِيَانغ.
وَهَذَانِ الرَّجُلَانِ لَيْسَا مِنْ تَلَامِيذِ طَائِفَةِ تْشُونغ تْيَان فَحَسْبُ، بَلْ هُمَا مِنْ خُلَّصِ مَنْ جَلَبَهُمْ سُوِيه لِينغ تْشُونغ بِيَدِهِ، وَيُعَدَّانِ مِنْ أَكْثَرِ وُجُوهِ هَذِهِ الدَّفْعَةِ بُرُوزًا بَيْنَ جَمِيعِ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ فِي الْقَاعَةِ.
وَعَلَى وَجْهِ الْخُصُوصِ كَانغ جَاوْمِينغ، فَقَدْ كَادَ بِرِعَايَةٍ خَاصَّةٍ مِنَ الشَّابِّ سُوِيه يَحْسِمُ لِنَفْسِهِ مَوْقِعَ وَكِيلِ الْقَادِمِينَ الْجُدُدِ، وَقَدْ لَاحَظَ مِٓنْغ جُويْمِينغ أَنَّ الرَّجُلَ مُمْتَلِئٌ حِيلَةً وَدَهَاءً، وَأَنَّهُ يَتَرَدَّدُ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ عَلَى قَاعَةِ اللِّينْغ يُو بِكَثَافَةٍ، وَلَا بُدَّ أَنَّ فِي رَأْسِهِ شَيْئًا مِنْ يَشْبِ الْمَنْجَمِ.
وَمَضَتْ بِمِٓنْغ جُويْمِينغ بَرْقَةُ فِكْرٍ مُفَاجِئَةٌ: أَجَلْ! هَذَانِ مِنْ أَلَدِّ أَعْدَاءِ وِي تْشَاو، وَقَدْ وَرِثَا بَيْنَهُمَا عَدَاوَةً عَمِيقَةً مُنْذُ عَالَمِ الْعَامَّةِ، فَلَوْ طَلَبَ مِنْهُمَا أَنْ يُعِينَا فِي تَدْبِيرِ مَكِيدَةٍ لِوِي تْشَاو، لَأَقْبَلَا عَلَى ذَلِكَ بِكُلِّ رَحَابَةِ صَدْرٍ لَا مَحَالَ! رُبَّمَا كَانَا أَعْرَفَ بِوِي تْشَاو، وَقَدْ يَكُونُ لَدَيْهِمَا حِيلَةٌ بَارِعَةٌ لَا تَخْطُرُ لَهُ!
وَمَا إِنْ خَطَرَ لَهُ ذَلِكَ حَتَّى تَقَدَّمَ خُطُوَاتٍ نَحْوَهُمَا مُنَادِيًا: «زَمِيلِيَّ الْعَزِيزَيْنِ كَانغ وَجُونْغ، لَمْ أَتَوَقَّعْ أَنْ أَلْقَاكُمَا هُنَا، يَا لَهَا مِنْ مُصَادَفَةٍ سَعِيدَةٍ!»
فَتَبَادَلَ كَانغ جَاوْمِينغ وَجُونْغ يُونغ لِيَانغ نَظْرَةً، ثُمَّ رَدَّا مُبْتَسِمَيْنِ وَاحِدًا بَعْدَ الْآخَرِ: «أُوهْ، أَلَيْسَ هَذَا الزَّمِيلَ مِٓنْغ؟»
وَإِنْ كَانَ أَبْنَاءُ طَائِفَةِ تْشُونغ تْيَان يَحْتَقِرُونَ أَبْنَاءَ طَائِفَةِ تْشِينغ يُونْ بِطَبْعِهِمْ، فَإِنَّ مِٓنْغ جُويْمِينغ عَلَى أَيِّ حَالٍ مِنْ كِبَارِ مُشْرِفِي قَاعَةِ اسْتِقْبَالِ الْقَادِمِينَ، وَتَحْتَ يَدِهِ يَجِدُ وِي تْشَاو نَفْسَهُ، كَمَا يَبْدُو أَنَّ الشَّابَّ سُوِيه لِينغ تْشُونغ يَنْظُرُ إِلَيْهِ بِبَعْضِ الْإِعْجَابِ، لِذَلِكَ كَانَ كَانغ جَاوْمِينغ يَرْغَبُ فِي نَسْجِ عَلَاقَةٍ مَعَهُ. أَمَّا جُونْغ يُونغ لِيَانغ فَكَانَ يَحْذُو حَذْوَ كَانغ جَاوْمِينغ فِي كُلِّ شَيْءٍ، وَلَنْ يَتَخَلَّفَ عَنْهُ أَبَدًا.
تَبَادَلَ الْجَمِيعُ بَعْضَ الْمَجَامَلَاتِ، ثُمَّ سَأَلَ مِٓنْغ جُويْمِينغ: «هَلْ يَهُمُّ الزَّمِيلَانِ بِالنُّزُولِ إِلَى الْمَنْجَمِ؟»
فَأَجَابَ كَانغ جَاوْمِينغ ضَاحِكًا: «عَلَى وَجْهِ التَّحْدِيدِ، فَنَحْنُ الْقَادِمُونَ الْجُدُدُ الصِّغَارُ لَيْسَ لَنَا مِثْلُ حُرِّيَّةِ الزَّمِيلِ مِٓنْغ وَرَاحَتِهِ، فَلَيْسَ أَمَامَنَا سِوَى النُّزُولِ إِلَى الْمَنْجَمِ لِنَحْصُلَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الْيَشْبِ، وَمَا عَدَا ذَلِكَ لَا سَبِيلَ لَنَا إِلَيْهِ.»
«هَا، يَا زَمِيلِي كَانغ، تَوَاضُعُكَ هَذَا يَجُوزُ الْحَدَّ! فَأَنْتُمَا لَسْتُمَا مِنْ تَلَامِيذِ تْشُونغ تْيَان فَحَسْبُ، بَلْ مِنْ أَهَمِّ رِجَالِ الشَّابِّ سُوِيه، وَإِنْ نَزَلْتُمَا إِلَى الْمَنْجَمِ فَلَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ مِنْطَقَةَ التَّعْدِينِ رَقْمَ وَاحِدٍ، وَحَفْرُ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ قِطْعَةً مِنَ الْيَشْبِ الْجَيِّدِ فِي الْيَوْمِ أَمْرٌ مُحَقَّقٌ لَا شَكَّ فِيهِ. حَتَّى أَنَا، وَأَنَا مُشْرِفٌ كَبِيرٌ، أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا مِنَ الْحَسَدِ، فَإِنْ قُلْتُمَا عَنْ نَفْسَيْكُمَا بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّكُمَا قَادِمَانِ جَدِيدَانِ صَغِيرَانِ فَذَلِكَ مَا لَا يُسَاغُ!» رَدَّ مِٓنْغ جُويْمِينغ مَادِحًا بِضَحْكَةٍ خَفِيفَةٍ.
وَكَانَ كَلَامُ مِٓنْغ جُويْمِينغ هَذَا مُجَرَّدَ مَجَامَلَةٍ، أَمَّا نَظْرَةُ مِٓنْغ تُونغ إِلَى الرَّجُلَيْنِ فَكَانَتْ لَا تُخْفِي حَسَدًا لَا يُمْكِنُ كَتْمُهُ. فَمَا مَعْنَى حَفْرِ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ قِطْعَةً مِنَ الْيَشْبِ الْجَيِّدِ فِي الْيَوْمِ؟ إِنَّهُ يَعْنِي أَنَّ عَمَلَ يَوْمٍ وَاحِدٍ عِنْدَهُمَا يُعَادِلُ حَصِيلَةَ خَمْسَةِ أَيَّامٍ مِنْ عَمَلِهِ، وَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةً تَكْفِي لِنَيْلِ أَجْرِ قِطْعَةِ يَشْبٍ وَاحِدٍ، فَحَقًّا إِنَّ الْمُقَارَنَةَ بَيْنَ النَّاسِ تَقْتُلُ!