الفصل 3559 — حِزْمٌ مِنَ الرَّمْلِ الْمُتَفَرِّقِ
حارس الزهور · صفحة 1 من 3
فَهُوَ لَمْ يَكُنْ أَقْوَى مِنْهُمْ فِي الْقُوَّةِ فَحَسْبُ، بَلْ كَانَ ظَهْرُهُ أَيْضًا أَصْلَبَ مِنْ ظُهُورِهِمْ؛ فَإِنْ أَغْضَبَهُ أَحَدٌ، لَمْ يَكُنْ سَيُصِيبُهُ هُوَ وَحْدَهُ الضَّرَرُ، بَلْ سَيَمْتَدُّ الْأَذَى إِلَى ظُهُورِهِمْ فِي بُيُوتِهِمْ أَيْضًا، وَمِثْلُ هَذَا الْحُمْقِ لَنْ يَرْتَكِبُوهُ أَبَدًا.
قَالَ شُو لِينْغ تْشُونْغ وَهُوَ يُشِيرُ إِلَى كَانْغ جَاو مِينْغ وَرَفِيقِهِ، مُخَاطِبًا جَمْعَ أَبْنَاءِ الْمُصَلِّينَ بِبَسَاطَةٍ وَعَفْوِيَّةٍ: «هَذَانِ الرَّجُلَانِ مِنْ جَنَاحِ الْقِمَّةِ الْمُنْطَلِقَةِ إِلَى السَّمَاءِ، وَهُمَا مِنَ الْآنِ فَصَاعِدًا مِنْ رِجَالِي، فَاعْتَنُوا بِهِمَا جَمِيعًا.»
كَانَ أَبْنَاءُ الْمُصَلِّينَ يَحْتَقِرُونَ فِي أَعْمَاقِهِمْ كَانْغ جَاو مِينْغ وَتْشُونْغ يُونْغ لِيَانْغ لِأَنَّهُمَا صَعِدَا مِنَ الْعَالَمِ الدُّنْيَوِيِّ، غَيْرَ أَنَّهُمْ قَبِلُوهُمَا عَلَى مُضَاضٍّ مُرَاعَاةً لِوَجْهِ شُو لِينْغ تْشُونْغ، وَلِأَنَّ الرَّجُلَيْنِ كَانَا يُحْسِنَانِ الْكَلَامَ إِلَى حَدٍّ مَا. فَإِنْ لَمْ يُرَاعَ الْوَجْهُ فَلْيُرَاعَ الْحِجَابُ؛ وَبِمَا أَنَّ هَذَيْنِ قَدْ تَعَلَّقَا بِسَاقِ الشَّابِّ شُو، فَقَدْ صَارَا بِالْكَادِ وَنَافِذَيْ الْأَثَرِ مِنْ ذَوِي الْخَلْفِيَّةِ.
وَبَيْنَمَا انْضَمَّ كَانْغ جَاو مِينْغ وَرَفِيقُهُ إِلَى فَرِيقِ أَبْنَاءِ الْمُصَلِّينَ، أَيْ جَنَاحِ الْقِمَّةِ الْمُنْطَلِقَةِ إِلَى السَّمَاءِ، تَمَكَّنَ دُونْغ فَانْغ بَا دَاو وَمُعَلِّمُ الْقَبْضَةِ الْمُطْلَقَةِ فِي الْجِهَةِ الْأُخْرَى مِنَ التَّسَلُّلِ كَمَا أَرَادَا إِلَى الدَّائِرَةِ الصَّغِيرَةِ عَلَى يَسَارِ أَبْنَاءِ الْمُصَلِّينَ.
وَخِلَافًا لِصَلَفِ أَبْنَاءِ الْمُصَلِّينَ وَتَعَالِيهِمْ، كَانَتْ هَذِهِ الدَّائِرَةُ غَالِبًا مِمَّنْ لَا يَصْغُرُ سِنُّهُمْ عَنْ أَرْبَعِينَ أَوْ خَمْسِينَ عَامًا، وَكَانَ مُتَوَسِّطُ قُوَّتِهِمْ أَعْلَى أَيْضًا مِنْ سَائِرِ مَنْ حَضَرَ هُنَاكَ؛ فَهُمْ عَلَى الْأَقَلِّ فُرْسَانٌ تَوَتْهُمْ لِتَوِّهِمْ قِمَمَ الْمَرْتَبَةِ السَّمَاوِيَّةِ الْمُتَأَخِّرَةِ فَبَلَغُوا الِاكْتِمَالَ الْعَظِيمَ. وَمَعَ أَنَّهُمْ لَا يَتَحَدَّثُونَ كَثِيرًا فِيمَا بَيْنَهُمْ، إِلَّا أَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ بَدَا كَثِيرَ الْمَكْرِ عَمِيقَ التَّدْبِيرِ، قَوِيَّ الْجَانِبِ مُتَسَلِّطًا، لَا يُسْتَهَانُ بِغَضَبِهِ.
تَابَعَ الْأَخُ الْحَزِينُ يُلَقِّنُ وِي تشَاو وَرَفِيقَهُ قَائِلًا: «هَؤُلَاءِ كُلُّهُمْ مِنْ جَنَاحِ السِّرِّ الْمُبْهَمِ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ خَلْفِيَّتُهُمْ بِعُمْقِ خَلْفِيَّةِ أَبْنَاءِ الْمُصَلِّينَ، فَإِنَّ السِّنَّ تَلْعَبُ دَوْرَهَا هُنَا، وَقُوَّتُهُمْ غَالِبًا تُفَوِّقُ قُوَّةَ أَمْثَالِهِمْ فِي الْمَرْتَبَةِ بِكَثِيرٍ، فَمِنَ الْأَفْضَلِ أَنْ تَتَجَنَّبُوهُمْ عِنْدَ لِقَائِهِمْ. فَضْلًا عَنْ أَنَّ هَؤُلَاءِ أَشَدُّ مَنْ يُتَعَامَلُ مَعَهُ، فَغَالِبًا مَا يَتَشَبَّثُونَ بِكِبَرِ السِّنِّ؛ وَمَعَ أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ أَكْبَرُ مِنْهُمْ سِنًّا، إِلَّا أَنَّهُمْ خَتَرُوا الْمَرْتَبَةَ السَّمَاوِيَّةَ مُبَكِّرًا، فَتَبْدُو أَعْمَارُهُمْ صَغِيرَةً! وَمِيزَتُهُمُ الْكُبْرَى هِيَ سَيِّدُ جَنَاحِ السِّرِّ الْمُبْهَمِ فِي ظُهُورِهِمْ! وَسَيِّدُ جَنَاحِ السِّرِّ الْمُبْهَمِ ذَلِكَ يُقَالُ إِنَّهُ مِنْ أَقْوَى شَخْصِيَّاتِ جَزِيرَةِ الشَّمَالِ السَّمَاوِيَّةِ، عَسِيرُ الْمَرَامِ جِدًّا، وَشَدِيدُ التَّعَصُّبِ لِأَهْلِهِ، حَتَّى إِنَّ سَيِّدَ جَنَاحِ الْقِمَّةِ الْمُنْطَلِقَةِ إِلَى السَّمَاءِ نَفْسَهُ مِنْ صِغَارِهِ! لِذَا فَمِنَ الْأَفْضَلِ أَلَّا نَلْمِسَهُمْ كَثِيرًا! وَأَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ فِي الْعَالَمِ الدُّنْيَوِيِّ مَا يُسَمَّى بِالِاصْطِدَامِ الْمُتَعَمَّدِ لِلِابْتِزَازِ، وَعِنْدَنَا هُنَا مِثْلُهُ أَيْضًا! هَؤُلَاءِ الْعَجَائِزُ رُبَّمَا عَلِقُوا بِكَ عِنْدَ أَدْنَى مُنَاسَبَةٍ، وَعِنْدَهَا يَكُونُ سَيِّدُهُمْ عَلَى اسْتِعْدَادٍ لِلْخُرُوجِ فِي أَمْرٍ تَافِهٍ، وَيَبْقَى الْمَغْبُونُ هُوَ نَحْنُ!»
لَمْ يَجِدْ وِي تشَاو وَرَفِيقُهُ بُدًّا مِنْ أَنْ يَتَبَادَلَا نَظْرَةً عَاجِزَةً؛ فَأَبْنَاءُ الْمُصَلِّينَ لَا يُطَاقُونَ، وَالْعَجَائِزُ لَا يُطَاقُونَ، وَمَهْمَا لَاقَى الْمَرْءُ أَحَدًا فَعَلَيْهِ أَنْ يَلْزَمَ التَّوَاضُعَ وَيَلُفَّ ذَيْلَهُ؛ وَمَجْلِسُ السَّحَابِ الْأَزْرَقِ هُوَ الْأَضْعَفُ بَيْنَ الْمَجَالِسِ الثَّلَاثَةِ، وَهَذَا الْقَوْلُ لَمْ يَكُنْ بَاطِلًا بَعْدُ.