護花近衛 - 第3004章 欒小姐 - 清風書屋

غير أنّ أفراد عائلة تانغ الخفية جميعًا يحبّون حفظ ماء الوجوه، فمع علمهم بأنّ ما آل إليه الأمر إنما هو من صنيع أيديهم، لم يستطيعوا أن يتجرّعوا مرارة الذلّ فيذهبوا إلى وادي الثلج ليعترفوا بتانغ تشي من جديد، خصوصًا وأنّ شياو مينغ ما زالت هناك؛ فكان زعيم تانغ أشدّ خوفًا من أن يفعل ذلك خفيةً عن يو شياو شين، إذ لو علمت يومًا لانفجرت غضبًا وأحدثت ضجّة عظيمة.

بيد أنّ الساعة قد حانت الآن، ساعة الحفاظ على بقاء عائلة تانغ الخفية أو فنائها، فمثل هذه الوجوه والاعتبارات كلّها صارت ممّا يمكن نبذه؛ وقد سبق تانغ تاي تشونغ إلى تليين نبرته واسترضاء الطرف الآخر، فماذا بقي على زعيم تانغ يتمسّك به من كرامة؟

«ما رأيكم أن أذهب أنا إلى وادي الثلج وأعيد شياو مينغ؟» تردّد زعيم تانغ هنيهة، ثم نظر إلى تانغ تاي تشونغ وسأله.

والحقيقة أنّ إعادة شياو مينغ تعني الإقرار بتانغ تشي، فيصير هو نفسه حموًا لوِي تشاو، ووِي تشاو إذن لن ينكر أهله وأهل زوجته، أليس كذلك؟

«تجرؤ!» لم يكن تانغ تاي تشونغ قد قال شيئًا بعد، حتى انفجرت يو شياو شين حقًّا، فرفضت بصوت عالٍ قائلة: «أما زلت تفكّر في تلك الخسيسة؟»

«صفعة!» عبس تانغ تاي تشونغ وقطّب جبينه، إذ لم يكن راضيًا عن كنّته هذه أشدّ الرضا، غير أنّه لم يكد يفتح فمه ليوبّخها حتى سبقه زعيم تانغ مغلوبًا على أمره، فأوسعها صفعةً على وجهها: «الرجال يتكلّمون، فما شأنك أنتِ تتدخّلين؟ أيتها الخسيسة، لولا نفورك الدائم من شياو مينغ، أكانت حالتنا تبلغ ما بلغت اليوم؟ ابنة شياو مينغ ليست سوى تانغ تشي! وهي حبيبة الشيخ لين، وبدعم الشيخ لين ربّما صارت عائلة تانغ الخفية عندنا عائلة تانغ العتيقة نفسها!»

«أنت... أنت... تضربني؟» لم تلتقط يو شياو شين من كلام زعيم تانغ شيئًا ممّا جاء بعده، بل استشاطت غضبًا في الحال، وأشارت إليه صارخةً: «أنا، أنا سأعود إلى بيت أهلي، سأخبر أبي أنّك تضربني!»

«كفى! يا يو شياو شين، كفّي عن هذا العبث!» لم يملك تانغ تاي تشونغ نفسه أخيرًا، فانبرى يوبّخها قائلًا: «عائلة يو الخفية نفسها في مهبّ الريح ولا تقوى على حماية نفسها! أتحسبين أباك بطلًا جبارًا؟ ما هو أمام الشيخ وِي تشاو إلا كالريح! لقد أمره الشيخ لين بإبادة عائلة تشاو الخفية، فوجب عليه أن يبيدها، وإلا قُتل هو نفسه! غير أنّه حالفه الحظّ، فسنحت له فرصة يصير فيها كلبًا للشيخ لين فيمحو ما بينهما من أحقاد، أمّا عائلة تشاو الخفية عندنا فقد تأخّرت خطوةً واحدة!»

لم تكد يو شياو شين تسمع هذا التوبيخ من تانغ تاي تشونغ حتى صحت من غيّها فجأة؛ أجل، لم يعد وِي تشاو وِي تشاو الأمس، فالعائلة التي كانت تحسبها ظهرًا وثيرًا، عائلة يو الخفية، أليست تُقاد اليوم بين يديه كما يُقاد الكلب؟

وما إن خطر لها هذا حتى أطبقت فاها، فلم تجرؤ على أن تزيد كلمة.

«جدّي، أنا أؤيّد ما اقترحه أبي، وسأصحبه إلى وادي الثلج لنعترف بالقرابة، فإن لم نستطع أن نعيد الخالة شياو مينغ، فستلين العلاقة بيننا على الأقل، فأنا والخالة شياو مينغ بيننا ما بيننا من حسن الصحبة!» تكفّل تانغ يوي بالكلام قائلًا: «وأمّا وِي تشاو، فعلاقتي به أيضًا ليست سيئة، فما يدريك أن يحفظ لي وجهًا؟ بل إن ساعدتنا الأخت تانغ تشي فلن يكون هناك أدنى مشكلة.»

«هذا حسن!» أومأ تانغ تاي تشونغ موافقًا، وربت على كتف تانغ يوي: «يا يوي، يبدو الآن أنّك أشدّ أهل بيتنا بصيرةً بالعواقب؛ فمنذ البداية كنت على وفاق مع خالتك شياو مينغ، وعلى وفاق مع الشيخ وِي تشاو، وبهذا تمكن عائلة تانغ عندنا، في ما هو آتٍ، لا أن تمحو الأحقاد فحسب، بل لعلّها تصعد درجةً أو درجتين! انظري يا شياو شين، ما أبرع ابنك؟ أين هذا ممّن ضاق قلبه وصغرت نفسه مثلك؟ فإن عادت شياو مينغ هذه المرّة فسيكون منزلتها في البيت كمنزلتك، زوجةً ثانية، وإن تجرّأتِ على إيذائها فارجعي إلى عائلة يو الخفية وانتظري هناك هلاكك، ولا تجرّي علينا عائلة تانغ الخفية!»

ما إن تصوّر تانغ تاي تشونغ أنّه قد يحظى بدعم وِي تشاو فتصير عائلة تانغ الخفية في عليائها، حتى رأى أنّ ما لعائلة يو الخفية من عون ونفوذ لا يساوي شيئًا ولا يُذكر!

أومأت يو شياو شين طائعةً مذعنةً، غير أنّها لم تجرؤ على العودة إلى طباعها الشرسة؛ فمهما بلغ بها الغباء فقد أبصرت أنّ وِي تشاو اليوم أقوى من عائلة يو الخفية وعائلة تانغ الخفية معًا، وأنّ إغضابه إنما هو خراب الديار وهلاك الأنفس: «أبتِ، اطمئنّ، لن أجرؤ بعد اليوم! غير أنّكم يجب أن تشكروني لأنّي ولدت هذا الولد يوي، فلولاه ما كانت لنا فرصة نتّصل بوِي تشاو؟»