الفصل 2197 — المرجل الدوائي العتيق
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«بما أن سيّد الطائفة الشابّ قال إنه تالف، فلا بدّ أن كلامه صحيح.» أخذ الشيخ الخامس المرجل من يد تيان تسان بيان، وأمعن النظر فيه طويلًا، ثم أعاده إلى يو تشن تيان قائلًا: «هذا المرجل مرجلٌ جيّد حقًّا، ولا بدّ أنه من صنع عصر قديم بل عصر سحيق، غير أنه مشقوق وتالف، ولم يبقَ صالحًا لصهر الأدوية…»
«إذن… ألا يمكن إصلاحه؟» بدا على يو تشن تيان خيبة ظاهرة إثر سماعه تقييم تيان تسان بيان والشيخ الخامس.
«لا يمكن…» هزّ الشيخ الخامس رأسه وقال: «فنّ صبّ الأواني قد اندثر اليوم، ولهذا نحن في طائفة شيوان دان قادرون على صنع مراجل من الدرجة الأولى والثانية، لكننا لا نستطيع صنع مرجل من الدرجة الثالثة!»
«لكن إن تعذّر الصبّ، أفلا يكفي الإصلاح؟» سأل يو تشن تيان.
«إصلاح الأواني، إصلاح الأواني ليس أهون من صبّها!» قال الشيخ الخامس: «يُروى أن الصبّ يتطلّب بنيةً تجمع خصائص المعدن والنار والخشب، أما الإصلاح فيقتضي أن يملك المرء خصيصتي المعدن والخشب معًا… وفنّ الإصلاح منتشر في الدنيا، غير أن المنتشر منه هو الفنّ وحده، دون الأذكار والتعاويذ المرافقة له، وفي العناصر الخمسة يقهر المعدنُ الخشبَ، فالأذكار العادية لا تقوى على الجمع بينهما في آن! لذلك لا قيمة لهذا المرجل في الحقيقة، وإن كانت له قيمة فهي قيمة زينةٍ فحسب.»
«أهكذا إذن…» انقبض قلب يو تشن تيان ألمًا، فهذا الشيء اشتراه بثمن باهظ من يد أحد جامعي التحف، ولأن الرجل جامعٌ لا يبيع مقتنياته بسهولة، دفع يو تشن تيان لشراء هذا المرجل أضعاف سعره السوقي عشرات المرات، فضلًا عن أثمان أخرى، ليكتشف في النهاية أنه مجرّد تحفة للزينة، فندم ندًاما لا حدّ له.
لو علم الأمر من قبل لما دفع هذا الثمن الباهظ، فليس لدى يو تشن تيان ولع بجمع التحف، ولو كان له ولع، فأيّ عقلٍ يدفع هذا الثمن في تحفة؟ كان قد خطّط خطةً حسنة، إذ أراد إهداء هذا الشيء إلى تيان تسان بيان ليكسب لعائلة يو سمعةً طيبة، لكن يبدو الآن أن طائفة شيوان دان لا تنوي قبوله أصلًا!
«يو تشن تيان، أقدّر لك حسن نيّتك، أنت تسعى في شؤوننا لطائفة شيوان دان، ولن أضيّع جميلك.» كان تيان تسان بيان يفهم ما في نفس يو تشن تيان، فواياه بكلمة مواساةٍ هادئة.
«شكرًا لك يا سيّد الطائفة الشابّ تيان!» سرعان ما غمر الفرحُ قلبَ يو تشن تيان لثناء تيان تسان بيان عليه.
«حسنًا، انزل يا تشن تيان.» كان الشيخ يو قد خاب أمله هو أيضًا، فمع أنه نال ثناءً شفويًّا من تيان تسان بيان، فإن الشيء لم يلقَ إعجابهم في المحصّلة، فقد اشترت عائلة يو خردةً بثمن باهظ، مما أضفى عليه شيئًا من الضيق.
«حاضر!» استدار يو تشن تيان وانصرف، ولم يكِد يخطو باب الغرفة المغلقة حتى رنّ هاتفه، فأخذه ونظر إليه فوجد أن المتّصل يو بان هو، فأسرع يردّ: «ألو؟ بان هو، ما الأمر، هل نجحت؟»
«عمّي الكبير، يبدو أن هذا وِي تشاو شديد الحذر هذه المرة، عرضت عليه خمس حبّات من أدوية الدرجة الثانية، وكلها من حبّات تجميع الطاقة الصغيرة، فرفضها كلها، واستدار ومضى…» قال يو بان هو بمرارة.
«آه؟ ماذا يعني بذلك؟ هل يرى أن العرض قليل، أم أنه لا يريد المبادلة معك أصلًا؟» سأل يو تشن تيان.
«إنه في الحقيقة لا يميل إلى المبادلة، لكن بما أنه أراه لغيره، فلو ضغطتُ عليه لأمكنه أن يبادل. ثم إنه توقّف عندما ذكرتُ العرض، ولم يرفض إلا بعد أن سمعني إلى النهاية…» قال يو بان هو.
«ما دام الأمر كذلك، فلا بدّ أن عرضنا غير كافٍ!» تمهّل يو تشن تيان قليلًا ثم قال: «هكذا إذن، أضف إليه مرجلًا دوائيًّا عتيقًا من الطراز الرفيع، وانظر أيبادل!»
«مرجل عتيق من الطراز الرفيع؟ ألدينا شيءٌ كهذا؟ ولو كان لدينا لما صحّ أن نبادله به إلى وِي تشاو!» قال يو بان هو بعد لحظة ذهول دون تفكير.
«لدينا بالطبع، أتذكر ذلك المرجل الذي اشتريته من يد أحد جامعي التحف؟» قال يو تشن تيان وهو يرفع المرجل في يده.
«آه، تذكّرت، لكن ألم يُقَل إن ذلك المرجل سيُهدى إلى… مَن هم فوقنا في العائلة؟» لم يذكر يو بان هو اسم طائفة شيوان دان صراحةً، فهو في المدرسة بعد، والتحفّظ أليق.
«آه!» تنفّس يو تشن تيان الصعداء وقال: «ذاك المرجل شيء طيّب بلا شك، لكن طائفة شيوان دان لا تقوى على إصلاحه، فهو كالخردة، لا يصلح إلا للزينة…»
«أمعقول هذا؟» تمهّل يو بان هو بعد سماعه ثم قال: «لا بأس، فأرسله إليّ إذن، سأخدع وِي تشاو به، فيبدو أن ذلك الأحمق لا يحسن صهر الأدوية فعلًا، فضلًا عن أن تكون لديه خبرةٌ واسعة، فلعلّه يظنّ أنه قابل للإصلاح ويقع في الفخّ.»
«نعم، هذا هو قصدي! فليس ممكنًا أن يملك وِي تشاو معرفة طائفة شيوان دان، فاخدعه، ولا بأس أن تبدّل هذا المرجل بشيءٍ ينفع عائلتنا!» قال يو تشن تيان: «وذلك الدفتر الذي دوّن فيه الصائغ تجاربه أنفع من هذا المرجل.»