護花近衛 - 第1756章 夜市見聞 下 - 清風書屋

قال وانغ لاو ليو: »بلى. يقول الشيوخ إن طائفة كانت موجودة فوق جبل الليل المظلم الروحي منذ زمن سحيق، وكانت تُدعى قصر الليل المظلم. كانت طائفة عظيمة القوة، عظيمة القوة حقًا، فجميع من فيها كانوا أبطالًا في فنون القتال، وكانوا قادرين على العيش خالدين لا يهرمون... وكان بعض الوحوش الروحية يعيش أيضًا بالقرب من قصر الليل المظلم. وتلك الوحوش تختلف عن الحيوانات البرية العادية؛ فهي تملك الروحانية، وكان بوسعها، مثل أهل قصر الليل المظلم، أن تبلغ الخلود... وأشهرها جميعًا عنقاء سوداء تُدعى العنقاء المظلمة. وتقول الأسطورة إن من يأكل العنقاء المظلمة يعيش خالدًا لا يهرم...«

لم تستطع امرأة تبيع بضاعة في بسطة صياد أخرى بجوار بسطة وانغ لاو ليو أن تمنع نفسها من السخرية، فقالت: »يا وانغ لاو ليو، أخرجت علينا حكاية ما قبل النوم التي كنت ترويها لأطفالك لتخدع الناس؟« كان وانغ لاو ليو قد اصطاد اليوم هذه الدجاجة الغريبة، ومع أنه لم يبعها، فقد باع قدرًا كبيرًا من الحيوانات الأخرى، حتى أثّر ذلك في تجارة المرأة، ولذلك لم تكن راضية عنه كثيرًا.

رد وانغ لاو ليو: »كونها حكاية خرافية لا يعني بالضرورة أنها كاذبة. ألم تسمعي هذه الحكاية في صغرك؟ لقد نشأنا جميعًا حفاة عراة، وكنا نجلس تحت ظل شجرة كبيرة نستمع إلى الجد بائع الفشار وهو يروي الحكايات. ألم تصدقيها آنذاك تصديقًا كاملًا؟ ثم إنني قلت إنها من كلام الشيوخ، ولم أقل إنني اختلقتها بنفسي. فما الذي يزعجك؟«

لم تجد المرأة ما تقوله، لكنها أطلقت شخيرًا ساخطًا.

قال وي تشاو مبتسمًا: »حسنًا يا عم وانغ، تابع حديثك. أجد الأمر ممتعًا حقًا!«

قال وانغ لاو ليو: »حسنًا، فلنتابع. يقال إن من يأكل العنقاء السوداء يعيش خالدًا لا يهرم، بل يستطيع أيضًا أن يصبح من أبطال فنون القتال...«

تمتمت المرأة باستخفاف وهي تزوي شفتيها: »إذا كانت بهذه الروعة، فلماذا لا تأكلها أنت بنفسك؟«

احمرّ وجه وانغ لاو ليو وقال: »أنا... أنا رجل خشن بسيط، ولن يفيدني أكلها في شيء. ثم إنني لا أعرف كيف آكلها، وبيعها مقابل المال أجدى على أي حال...« وفي الحقيقة، لم يكن يؤمن كثيرًا بهذه الأساطير، وإلا فكيف كان سيعرضها للبيع؟

قال وي تشاو بوجه لا يكشف شيئًا، بينما كانت الأمواج العاتية تتلاطم في قلبه: »يبدو الأمر جيدًا حقًا. سنشتريها إذن، لكن هل يمكنك أن تخفض السعر قليلًا؟« لم تكن الأساطير بالضرورة محض افتراء؛ فربما كان هناك فعلًا قصر لليل المظلم فوق جبل الليل المظلم الروحي!

وربما كان شيئًا شبيهًا بقصر الجليد، طائفة من طوائف العصور القديمة، لكنها لا تختلط بالعالم الدنيوي، ولذلك ظن هؤلاء الناس أن كل ما يتعلق بها ليس سوى أسطورة...

قال وانغ لاو ليو: »لا يمكنني خفض السعر. لقد أطلقت كلامًا قاطعًا منذ قليل، وقلت إنني إن لم أبعها بعشرة آلاف يوان فسآخذها إلى البيت وأطبخها حساءً لنفسي.« كان وانغ لاو ليو رجلًا صريحًا عنيدًا، مستقيمًا إلى حد السذاجة، وكان شديد الاعتزاز بكرامته أيضًا.