الفصل 1665 — إهداء فيلا
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
كيف يمكن للنساء المتبرجات في مواخير اللهو أن يقارنّ بتانغ تشي؟ لذلك، وبينما أقسم السيد يو الشاب في سرّه أن يلقّن وِي تشاو درسًا، أقسم أيضًا أن يستولي على تانغ تشي مهما كلفه الأمر.
دخل وِي تشاو برفقة تانغ تشي وفِنغ شياو شياو إلى المطعم، بينما ظل لان ماو واقفًا في مكانه، شاردًا كالأبله، لا يتحرك قيد أنملة.
أسند صاحب الشعر الأصفر السيد يو الشاب ورفعه، ثم قال صاحب الشعر البنفسجي للان ماو: «ما الذي تفعله وأنت واقف هنا؟ لقد غادر السيد يو الشاب، فأسرع وتعال!»
لكن لان ماو ظل ساكنًا لا يتحرك.
عقد صاحب الشعر البنفسجي حاجبيه، ودفع لان ماو دفعة، فإذا به يسقط فجأة على الأرض. ففزع صاحب الشعر البنفسجي فزعًا شديدًا وقال: «ما... ما الذي حدث؟ أيها السيد يو الشاب، إن لان ماو...»
وبينما يتكلم، أسرع صاحب الشعر البنفسجي يتحسس أنفاس لان ماو، فاكتشف أنها لا تزال طبيعية، فازداد حيرة، ولم يعرف ما الذي أصاب لان ماو.
إن قيل إنه أُغمي عليه، فعيناه ما زالتا مفتوحتين. وإن قيل إنه لم يُغمَ عليه، فهو لا يتكلم ولا يتحرك قيد أنملة.
«لا تشغلوا أنفسكم الآن بما أصابه. ارفعوه وأعيدوه بسرعة، قبل أن يواصل إذلالنا أمام الناس!» قال السيد يو الشاب وهو ينظر إلى المارة القريبين. كان وجهه يحترق خجلًا؛ فهو، مهما يكن، الابن الثاني لعائلة يو المخفية، وقد مُني الآن بخسارة فادحة كهذه. كانت تلك إهانة لا تُحتمل.
«أمرك!» أسرع صاحب الشعر البنفسجي، بمساعدة بضعة رجال آخرين، إلى جر لان ماو ورفعه إلى السيارة الفاخرة، ثم انطلقوا بالسيد يو الشاب عائدين مسرعين إلى عائلة تانغ المخفية.
غير أن عائلة تانغ المخفية كانت تقيم في تلك اللحظة مأدبة عائلية، وكان أعمام السيد يو الشاب جميعًا في قاعة الاحتفال. ومع أن السيد يو الشاب كان يتوق إلى الشكوى وبث مظلمته، فإنه لم يجد بدًا من انتظار عودة عمه وعمته في غرفة الضيوف المخصصة للراحة.
جلس تانغ جوتشنغ وزوجته وانغ يوجي إلى جوار شياو مينغ، وبدا عليهما التوتر الشديد. فهذه أول مرة يحضران فيها مناسبة كهذه؛ ومتى سبق لهما أن تناولا الطعام في قاعة احتفالات تخص عائلة كبرى كهذه؟
حين رأى الشيخ تانغ أن تانغ جوتشنغ وأم تانغ يبدوان كعامة الناس البسطاء، شعر بشيء من الارتياح. فهذا النوع من الناس يسهل التعامل معه، كما يسهل إرضاؤه، ولذلك أسرع يغمز تانغ القائد إشارةً.
«هاها، يا أخي جوتشنغ، لو حسبنا الأمر وفق ترتيب الأنساب، فعليّ أن أناديك ابن عمي. وبوصفي أخاك الأكبر، فهذه أول مرة ألتقيك فيها، وليس لدي شيء مميز أقدمه إليك. لكن هذه مفاتيح فيلا تقع بالقرب من مقر عائلة تانغ المخفية، فاعتبرها هدية اللقاء!» أخرج تانغ القائد مفاتيح الفيلا التي أعدها مسبقًا، ومعها ملف، ثم قدّمها إلى أم تانغ، قائلًا: «وهنا عقد شراء المنزل وإيصالاته. أما شهادة الملكية فلم تُستخرج بعد، ويمكنكم تولي أمرها بأنفسكم!»