الفصل 1304 — اسم طريف
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«حسنًا يا سيدي!» أومأ النادل برأسه في أدب، ولم يخطر له على بال أن أهل هذه الغرفة قد يكونون عاجزين عن سداد الحساب، فقد سمع أن هؤلاء جاءوا في سيارة فيراري، فكيف لا يكون معهم مال؟
«حسنًا، فليكن ثلاث حصص إضافية!» رأى تشاو فا فا أن هذا لا يكفي، فأمر النادل بزيادة حصة أخرى، فكل ما يريده أن يُنهي وي تشاو، وأن يُوقعه في أكبر خسارة!
«حسنًا، هل من طلبات أخرى؟» سأل النادل وهو يومئ.
«لا، اذهب وهيّئ تقديم الطعام، فلدينا ما نتحدث فيه!» لوّح تشاو فا فا بيده، مشيرًا إلى النادل بالانصراف.
وما إن خرج النادل حتى استقامت ملامح تشاو فا فا، ونظر إلى وي تشاو قائلًا: «أتدري لماذا استدعيتك هذه المرة؟»
«لماذا؟ ألم تدعني إلى الطعام؟ أم أن هناك أمرًا آخر؟» قال وي تشاو «مندهشًا» معارضًا.
«ماذا؟» لم يتوقع تشاو فا فا أن هذا الشخص بهذا القدر من البلادة، أتراه ناقص عقل؟ أيدعوه هو، على غير سبب، إلى وليمة فاخرة؟ أما كان ذلك عبثًا من فراغ؟
«أليس كذلك؟» سأل وي تشاو.
«وهل تراني أشبه الأبله؟» كان تشاو فا فا يتعذب في داخله؛ كيف لهذا الإنسان أن يكون بهذا الغباء؟ الناس في مثل هذا الموقف يدركون شيئًا ما، أما هذا الفتى فيبدو كأن لم يحدث له شيء قط، ولا يشعر أن الخطر على مرمى بصره.
«بل تشبهه كثيرًا، وإلا فلماذا تنفق كل هذا المال لتدعوني إلى وليمة فاخرة؟» أومأ وي تشاو برأسه وقال بثقة تامة.
«يا إلهي!» ما إن سمع تشاو فا فا كلام وي تشاو حتى كاد ينفجر من الغيظ، فضرب الطاولة بيده وقال: «يا فتى، اسمع، لقد جئت هذه المرة لأحاسبك، فأمر تلك المرة لم ينتهِ بعد!»
«آه!» أومأ وي تشاو: «إذن تدعوني إلى الطعام من أجل أمر تلك المرة؟ لقد مضى ذلك الأمر، ولست أنوي متابعتك، فلا حاجة لك أن تدعوني إلى وليمة فاخرة!»
«أنا...» كاد تشاو فا فا يبكي؛ أيوجد في الدنيا من هو بهذا الطراز العجيب، لا يفهم الحلو من المر؟ إنه يهدده، فحسبه اعتذارًا واعتذارًا! كيف يكون عقل هذا الشخص بهذا الضعف؟
«كفى، أعرف أنك تشعر بحرج شديد، ولذلك دعوتني إلى الطعام، لا مشكلة، قبلت حسن نيتك! وكل شيء يُفهم دون كلام!» قال وي تشاو.
«ويلٌ لك!» لمّا رأى سون شياو شينغ سوء لون وجه تشاو فا فا، ضرب الطاولة بعنف وأشار إلى وي تشاو قائلًا: «يا فتى، اسمع جيدًا، أخو فا لم يستدعك هذه المرة للاعتذار، بل ليبحث لك عن المتاعب!»
«تبحث لي عن المتاعب؟ دعوتي إلى الطعام بحث عن المتاعب؟ إذن أفضّل أن تكثر متاعبي من بعد.» قال وي تشاو بلا اكتراث.
«أنا... أنت...» كاد سون شياو شينغ أيضًا يبكي؛ أترى في قدرتي على التعبير خلل؟ لماذا لا يفهم وي تشاو كلامي؟
وفي هذه اللحظة، جاء من خارج الغرفة صوت طرق على الباب، إنه النادل جاء ليقدّم الطعام!
لم يكن الوقت وقت الوجبة، كما أن فنادق بهذا المستوى تُعدّ موادها سلفًا، فلم يمضِ وقت طويل حتى رُصّت الأطباق الشهية التي طُلبت من قبل على الطاولة كسيل متدفق.
وجاء النادل في هذه اللحظة لينقذ تشاو فا فا وسون شياو شينغ من مأزقهما؛ ففي مواجهة شخص مثل وي تشاو لا يفهم الكلام، لم يبقَ لهما أي حيلة! في السابق، كان من يُخيفونهم أذكياء أيضًا، فبمجرد تلميح بسيط يرتعدون ويبولون في ثيابهم، أما هذا الفتى أمامهما فقد أشارا له طويلًا، فإذا هو يسيء الفهم، ويظن أنهما يدعوانه إلى الطعام عن صدق نية!
وبعد أن رتّب النادل الأطباق على الطاولة، خرج من الغرفة.
أما تشاو فا فا وسون شياو شينغ فقد تبادلا النظر، وكلٌّ منهما يربّي في صدره كيف يواصل الكلام مع وي تشاو.
لكن قبل أن يفتحا فمهما، سبقهما وي تشاو إلى الكلام: «هذا السلطعون كبير حقًا، إنه جبار بحق، يقولون إنه يُسمى سلطعون الإمبراطور؟ هيّا بنا نأكله ساخنًا، وكل كلام بعد الطعام!»
وما إن انتهى من كلامه حتى تناول السلطعون غير عابئ بتشاو فا فا وسون شياو شينغ، وأخذ يقضمه.
«...» عُقد لسان تشاو فا فا وسون شياو شينغ، أما وو ليو تشي فلم يتبيّن الموقف، ولم يجرؤ على الكلام، فظل ينتظر في جانبه.
«كح كح! وي تشاو، تنازل لي عن السلطعون أولًا، واسمع ما عندي!» نظر تشاو فا فا إلى وي تشاو يأكل السلطعون، فأحس بضيق، ثم صرخ به.
«حسنًا، تكلّم، فأنا آكل وأسمع.» ولم يُبدِ وي تشاو أي نية للتنازل.
«بصراحة تامة، لقد أعجبت بتانغ تشي، تنازل لي عنها وينتهي الأمر، وإلا، هو هو!» قال تشاو فا فا مهددًا، لكن هذه التهديدات ما إن خرجت من فمه حتى شعر بنفسه أنها لا تحمل رهبة كبيرة!
في السابق، كلما أراد تشاو فا فا أن يُخيف أحدًا، كان ذلك الشخص يرتجف خوفًا ولا يجرؤ على الحركة، أما الآن، فالذي أمامه وي تشاو يأكل بنهم، فبدا الأمر كله أشبه بمهزلة!
«آه.» أجاب وي تشاو، وواصل أكل السلطعون.
«أنا أكلمك، أتسمعني؟!» غضب تشاو فا فا!