الفصل 508 — أَلا تموّلني بعض الشيء؟
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«هكذا إذن… إذًا سأواصل أكل البومبو!» لم تُقِل فنغ شياو شياو شاردةً عن حيلة وو تشنغتيان وشياو وانغ نينغ، بل عادت تقول لشياو وانغ نينغ: «أخي وانغ نينغ، skنّك أكلتَ حتى النحام فبالتأكيد لن يعجبك سمك البومبو العادي، فلماذا لا تمنحيني أنا أيضًا بعضًا منه؟»
«هاه؟» كان شياو وانغ نينغ يتمنّى سمك البومبو منذ زمن، لكنّه لاحظة أنّ وو تشنغتيان لم يضع الشوكة في يده بعد، لم يَجِرِس على أن يبدأ هو أيضًا. وحين سمع كلام فنغ شياو شياو، وجد نفسه عالقًا بين رغبته ورهبته في آنٍ واحد.
«ما الأمر يا أخي وانغ نينغ؟ لماذا تلك الوجهة؟ أتراك تبخل عليّ بها؟» رمشت فنغ شياو شياو بعينيها الكبيرتين، تنظر إلى شياو وانغ نينغ بعفوية وبراءة تخطفان القلب.
«لا، بالطبع لم يَغِضْ؛ إنّما دهش من أنّكِ تصنعين من الخردة كنزًا… هاها، أليس كذلك يا وانغ نينغ؟» هزأ وو تشنغتيان شياو وانغ نينغ بنظرة حادّة مرة أخرى.
«بالطبع! بالطبع!» كان قلب شياو وانغ نينغ ينزف دمًا، وتمنّى لو أنه يصفع على وجهه صفعة؛ فلماذا فتح فمه حين لا يُطلب منه ذلك؟
«وجزء أخي وانغ داو أيضًا لن تأكله، صحيح؟ دعه لي كلّه!» سألت فنغ شياو شياو.
كان شياو وانغ داو قد سرّ في قلبه أخيرًا ألّا يفتح فمه، ويحتفظ لنفسه بنصيب لذيذ من المائدة، فلم يتوقّع أنّ فنغ شياو شياو ستبدأ هي بالهجوم حين يكون هو صامتًا! اغتاظ حتى أراد أن يسألها: أيمكنكِ حقًّا أن تأكلي كلّ هذا؟ لكنّه اضطرّ، من أجل وو تشنغتيان، أن يذكّر نفسه بالصبر ويتنازل بنفاد: «بالطبع، خذيه كلّه، لكنّكِ لا تستطيعين أكل الكثير من المأكولات البحرية، فالأكل الزائد يُتعب المعدة!»
«لا بأس» أجابت فنغ شياو شياو بجدّية تامّة: «بل إنّ إسهال المعدة أفضَل، فأفرغ ما فيها ثم أكمل!»
«بُح…» كاد وِي جاو أن يفقد اتّزانه؛ فهذه فنغ شياو شياو فعلًا لا تعرف ما يُقال! لكن حين فكّر أنّها هي نفسها التي لا تتوانى عن دخول دورة رجال، لم يعد وِي جاو يرى في ذلك عجبًا! ومع ذلك، أن يراها اليوم من خارج الموقف كمتفرّج، أدرك وِي جاو أنّ لفنغ شياو شياو جانبًا لطيفًا محبّبًا.
فقد وو تشنغتيان شهيته فجأة، ينظر إلى الأطباق الفاخرة على الطاولة والمعدة تتقلّص لديه: طاولة مليئة بهذه الأطباق الفاخرة، ولم يذُق منها شيئًا بعد، وحتى لو سُلِّمت أفخر المأكولات البحرية كلّها لفنغ شياو شياو، فهل من المعقول ألّا يذوق الأطباق الشهيرة الأخرى؟ لكنّ ما فعلته فنغ شياو شياو جعله يفكر في دورة المياه وعذار المعدة… فمن يستطيع أن يأكل بعد كلّ هذا؟
انزعج وو تشنغتيان قليلًا من أنّه أحضر أخوي شياو معه: ما هذان الأحمقان؟ يعجزان عن إتمام ما يُطلب منهما ويفسدان كلّ شيء! لكنّه لاحظ أنّ وجود هذين الأحمقين يُدرّبه على ارتداء قناع «الجَلْد الأسود» وسط المفاجآت… إنّ الشدائد تُنتج العباقرة، وهذه العبارة ليس بلا حكمة!
«ولن تأكلوا هذه السرطانات أيضًا؟ إذًا خذيها أنتِ!» أفضت فنغ شياو شياو بسرعة على ثلاث حبّات حراشف، ولم يعرف أحد أين وجدت لذلك مكانًا؛ فحتى لو كانت المأكولات البحرية لا تشغل مساحة، فهذا القدر كثير!
«حسنًا، خذيها كلّها، لكنّكِ كُلي ببطء!» قال وو تشنغتيان، ثم التفت إلى وِي جاو مضيفًا: «يا أخي وِي جاو، لا تظنّ أنّني أُعاتبك، لكنّك تسيء حقًّا معاملة صديقتك! كيف يمكنك أن تفعل هذا؟»
انفعل وو تشنغتيان قليلًا من الحماس، ونسي حده وحدّته، وذهب مباشرة يتباهى أمام وِي جاو دون تفكير؛ يبدو أنّه اعتاد على ذلك حتى غدا يخرج التفاخر من فمه تلقائيًا.
«أنا فقير، ما رأيك أن تموّلني بعض الشيء؟ سأدعوها كلّ يوم!» هزّ وِي جاو كتفيه.
أدرك وو تشنغتيان حينها أنّه تفاخر في المكان الخطأ؛ فكيف يُمكنه أن يقول هذا لوِي جاو؟ أخذ يندم في الحال، فكر في نفسه: هل أنا أحمق؟ أنا الذي سأموّلك بعض الشيء؟ ما علاقة ذلك بي إن كنت أنتَ تدعوها أم لا؟
لكنّ وو تشنغتيان لم يجد أمامه من طريق سوى أن يبتسم ويقول: «هاها، لا مشكلة، من بعدها نلتقي على العشاء دائمًا معًا!»
أما فنغ شياو شياو فلم تهتمّ بأيّ شيء، أخذت تلتهم بيمينها ويسارها ما يعجبها من الطعام، وفمها الصغير يلمع بالزيت، ولم تنتظر حتى تصل النبيذ الأحمر حتى أنهت سرطانتين وثلاث جمبريات وثلاث حراشف… هذه السرعة أذهلت الجميع.
وعندما وصل أخيرًا النبيذ الأحمر، كانت فنغ شياو شياو قد أكلت نصف ما على الطاولة من المأكولات البحرية، فكاد وو تشنغتيان يبكي بلا دموع؛ فهذا النبيذ أُتِي به ليُشرب مع المأكولات البحرية… والمأكولات البحرية ذهبت كُلّها، فما بقي ليُشرب معه؟
وحين صبّ النادل النبيذ في كؤوس الجميع، رفع وو تشنغتيان كأسه بتمهّل مُصطنع قائلًا: «وِي جاو، هيّا، أُصفّق لكما مع فنغ شياو شياو، وأتمنّى لكما مئة عام من السعادة!»