الفصل 429 — أن يصبح أبلهًا
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
»لصوص؟ رجل وامرأة؟« اندهش نا رو مينغ أيضًا.
»رجل وامرأتان!« قال شيه فن پيان.
»رجل وامرأتان؟« تلعثم دو رو مينغ قليلًا، وتبادل نظرة مع تسو تياندِي، فتنفّس كلاهما الصعداء في اللحظة ذاتها: »إن كانوا رجلًا وامرأتين فلا بأس على الأرجح؛ فلو كان وِي تشاو لكان مع تانغ تشي، ولن يكونوا ثلاثة: رجلًا وامرأتين!«
»لعنة الله، كاد قلبي يقف من الخوف!« ربّت تياندِي على صدره: »إن استمرّ هذا اليوم على هذه الحال فسأصاب بمرض نفسي!«
»أليس كذلك؟ نشكّ في كل شيء طوال النهار!« ما إن فرغ رو مينغ من كلامه حتى بدأ فجأة يهتم بالنساء اللواتي ذكرهنّ شيه فن پيان، غير أنه لم يجرؤ على التصريح أمام أبيه، فاكتفى بالنظر إلى دو تياندِي بعينين تلمعان.
»هيّا بنا، لنذهب معًا!« كان تسو تياندِي يعرف طبع ابنه حق المعرفة، فهو مثله مولع بالنساء، فلم يضحك على لحية نفسه، بل جمع الأب والابن في ساحة واحدة.
»هيهيه، إذن لنذهب لنرى بأعيننا!« ابتهج تسو رو مينغ في قلبه، غير أنه أظهر على وجهه خشيةً ووجلًا شديدين.
أدرك شيه فن پيان في سرّه أنه أضاع فرصة سانحة ليمتع طرفًا من النساء، غير أن ذلك لا يهمّ، فإرضاء المدير وابنه خير من كل شيء؛ أما النساء فأليست موجودة؟ بالمال يمكن أن يجد الكثير منهنّ، وإذا أحسن استضافة الأب وابنه فسيتدفّق ماله عليه تدفّقًا.
إنما تبع وِي تشاو قائد حرس الأمن إلى غرفة الحرس لأنه لم يشأ أن يقاتل داخل السوق حيث الزحام، فلا يستطيع أن يصول ويجول، أما في غرفة الحرس فهؤلاء ليس لهم إلا الاستسلام.
»باانغ!« ما إن دخلوا غرفة الحرس حتى أغلق قائد الحرس الباب المضادّ للسرقة، ثم أشار إلى وِي تشاو بخشونة بالغة: »أنتم أيها القوم، اعترفوا لي على الفور كيف سرقتم؟ وإلّا أرسلتكم مباشرة إلى مركز الشرطة، وهناك لن يكون الأمر بهذه البساطة!«
»هه، أنت ورفيقه من عصابة واحدة؟« لم يعبأ وِي تشاو بسلوكه الوحشي، بل نظر إلى قائد الحرس وسأله بهدوء.
»ما هذا كلامك؟ إنه المُعتدى عليه، ولا بدّ لنا أن ننصفه!« تغيّر لون وجه قائد الحرس، غير أنه ظلّ يروغ بالكلام.
»هه، تنصفه؟ أتراك »ألتي مان« أم زعيم حلف الدفاع عن النفس؟« ضحك وِي تشاو: »قلها صراحةً، ماذا تريد؟«
حتى هذه اللحظة أدركت غو منغ ياو وشين يو شو أن قائد الحرس واللصوص من عصابة واحدة، غير أنهما ما دامتا مع وِي تشاو فلا تخافان شيئًا؛ فهما قد اختبرتا الموت معًا، وليس هذا الخطر شيئًا يُذكر أمام قطّاع طرق البنوك أو أسماك القرش.
بل إنهما كانتا متحفّزتين بعض الشيء، تتوقان إلى رؤية جينغ يي يصول ويجول ضربًا.
»بعد دخولكم هذا الباب لا تحلموا بالخروج؛ وبما أنك لست صادقًا فسأضربك حتى تصدق!« أشار قائد الحرس إلى بقية الحرّاس بيده: »خذوا النساء إلى الغرفة الداخلية، وبعد قليل سيأتي المدير شيه ليفتّشهنّ، وأما هذا الفتى فغير صادق، فاضربوه لي أولًا!«
»حاضر!« أومأ عدة حرّاس وهم يفركون أكفّهم.
»ألا يعاقب القانون على الضرب هنا؟« نظر وِي تشاو إلى قائد الحرس.
»هنا، أنا هو القانون!« قال قائد الحرس وهو يشير إلى وِي تشاو بجسارة: »سأقولها لك بصراحة: لا توجد هنا كاميرات، فإذا خرجت لن يشهد أحد بأننا ضربناك، ويمكننا أن نقول تمامًا إنك تعثّرت وسقطت بنفسك!«
»هه… إذن هكذا، وهذا يلائم ما أريد.» أومأ وِي تشاو ضاحكًا.
»ماذا يعني هذا؟ هل جُننت؟« اندهش قائد الحرس، ولم يفهم مراد وِي تشاو.
»لم أُجن، لكنك ستصير مجنونًا بعد قليل.» قال وِي تشاو وهو يمدّ يده بسرعة فائقة فيربّت على رأس قائد الحرس.
»ما هذه الخزعبلات التي تتفوّه بها…« فجأة صار نظر قائد الحرس باهتًا، وسال لعابه من زاوية فمه، وبدأ يقهقه في هستيريا، وهو يقهقه يمدّ يده إلى اللص السابق: »أمسكوا اللص، أمسكوا اللص، الشرطة أمسكت باللص…«
»أخي السهم، هل أصبح أبلهًا حقًّا؟« ما إن رأت شين يو شو قائد الحرس قد صار أبلهًا حتى صاحت متحفّزة: »لعب، هذا ممتع جدًّا! أخي السهم، حوّل هذا الرجل أيضًا إلى أبله!«
وهي تقول ذلك أشارت بإصبعها إلى ذلك اللص.
«آه… لا… لا تفعل…» ذلك السارق، إذ رأى ما فعله وِي تشاو العجيب، كان قد فقد رُوحه من شدة الرعب؛ فما رأى قطّ مَن يصفع أحدًا صفعتين فيُحيله إلى معتوه، حتى صار في عينيه أشبه بغولٍ من غيلان الأساطير!
«هذا الفتى يعرف السحر! أمسكوا به!» كان بقية الحراس قد أصابهم الذعر أيضًا، فمَن ذا الذي رأى إنسانًا يُحوِّل غيره إلى أحمق بمجرّد تحريك يده هكذا؟
غير أنّهم، رغم أنّ بعضهم صاح بالمبادرة إلى القبض على لين تو، لم يجرؤ أحدٌ على التقدّم؛ إذ خشي كلٌّ منهم أن يصير هدف وِي تشاو التالي، فلم يتقدّم أحد فحسب، بل أخذ الجميع يتراجعون إلى الوراء بلا انقطاع.
«بْلُوتْ!» — سقط على ركبتيه.