الفصل 356 — كان له هدفه منذ البداية
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
»كحّ كحّ… حسن، إذن سأقولها صريحةً! أيّها المدير يانغ، سمعتُ أنّ فندق بريق النجوم الساطع عنده وجهين بارزين، توأمان، تُسمّيان شويْ شويْ وهوَا هوَا؟« تصنّع وِي جاو ملامح الاستياء: »لقد طالَ سمعي بهما، فما أظنّ ذلك إلّا مجرّد إشاعة!«
دهش المدير يانغ لكلام وِي جاو، ودهش آن لي ون وسو تاي زاو كذلك؛ أمّا دهشة المدير يانغ فكانت لأنّ وِي جاو لم يكن شديد التأنّق كما ظنّ، بل كان له هدف في نفسه منذ زمن، ولعلّه تحرّج من ذكره صريحًا حياءً، فلم يشأ إلّا أن يُشير إليه بحال عدم الرضا تلك ليدفعه إلى الإتيان بمن هو أفضل… أمّا آن لي ون وسو تاي زاو، فحيث لم يزورا هذا المكان للهو منذ سنين طويلة، لم يعودا يعرفان من صار الوجه البارز فيه، فلمّا سمعا وِي جاو يذكر هذين الاسمين قالا في نفسيهما: لقد كان هذا الفتى خبيرًا بأمور هذا المكان!
وأشدّ ما أفرح آن لي ون وسو تاي زاو أنّ وِي جاو لم يكن يعبث بهما عن عمد، بل كان له هدفه منذ البداية؛ ولعلّه لم يستطع ذكره صريحًا من قبل حياءً، لكنّه لمّا استُجوب من سو تاي زاو أفضى به أخيرًا!
لكن لا مشكلة في ذلك، فهذا أمر يسير، يكفي أن يذكر وِي جاو الاسمين، وينتهي الأمر!
«مدير يانغ، تلك شيويه شيويه وهوآهوآ، أهما نجمتا المكان الأول هنا؟» نظر آن لي ون إلى المدير يانغ وسأله ببرود يخفي وراءه حنقًا. ففي دخيلة نفسه شيء من الغيظ؛ فحتى لو غاب عن المكان بضع سنوات، فهو ما يزال أحد شباب سونغشان الأربعة! ومن وجهاء المدينة المعدودين! وهذا المدير يانغ تجرّأ على ألّا يحفظ له وجهه، فقد طلب منه أن يبدّل الفتيات، ومع ذلك أغفل الطلب وأخفى نجمتيه، وكأنّه لا يعبأ به البتة؟
فلمّا رأى المدير يانغ غضب آن لي ون، ارتعد قلبه، وأدرك أنّه أساء الفهم، فأسرع يوضّح: «يا سيّدي آن، لا تغضب، إنّ شيويه شيويه وهوآهوآ هما حقًّا نجمتا المكان الأول عندنا، غير أنّ ضيفًا آخر حجزهما بمال جزيل...»
«مال جزيل؟ هه، دعهما تجيئان، سأدفع مالًا أجزّل! أليس الأمر مسألة نقود؟ إنّ عندي من النقود ما يكفي!» فلمّا سمع آن لي ون ذلك استبدّ به القلق، فها قد وجد وِي جاو أخيرًا ما يصبو إليه، فيأتي من يحجزهما أمام عينيه؟ كيف يُقبل هذا؟
«هذا... هذا ليس جاريًا على ما تقتضيه الأصول، أليس كذلك؟» تنفّس المدير يانغ في قرارة نفسه: إنّ مدينة سونغشان اليوم لم تعد ملكًا لكم يا شبابها الأربعة؛ فمع أنّ لكل عائلة من عائلاتكم خلفيّتها ونفوذها، فقد ظهر فيها الآن طرف قويّ لا يقلّ عنكم بأسًا، وهو من حجز شيويه شيويه وهوآهوآ هذه الليلة، فهل يسعني أن أستدعيهما من جديد؟
«أخي آن، فلنغضّ الطرف عن الأمر، فما دام المدير يانغ في هذا المأزق، فنتحدّث في الأمر يومًا آخر، أليس كذلك؟» قال وِي جاو عندئذ، وهو يتصنّع هيئة الرجل الطيّب الخيّر، مخاطبًا آن لي ون.
غير أنّ آن لي ون، كلّما زاد وِي جاو في قوله هذا، ازداد شعوره بأنّ كرامته قد دِيست! فهو على كلّ حال أحد شباب سونغشان الأربعة، فكيف يعجز عن الظفر بنجمة واحدة من نجمات المكان؟