الفصل 120 — لنلقِ نظرة على الوصفة الطبية (أيها الإخوة القراء، أطلب الأصوات الشهرية، أرجوكم امنحوني أصواتكم الشهرية)
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
»الاستمرار... لو كان الأمر مجرد استمرار، لكان أهون بكثير«، تنهد غوان شويه مين: »أنت تعرف جيدا أن تلك المسكنات تلحق بجسدك ضررا بالغا، فمع مرور الوقت، ودع الحديث عما إذا كانت هذه الأدوية تجدي نفعا بعد اليوم أو إن كان جسدك قد اكتسب مناعة ضدها، فحتى لو لم يفعل، ستكون قد انهارت تحت أعباء آثارها الجانبية...«
»بالمناسبة...« حين ذكر غوان شويه مين المسكنات، خطرت ليانغ هواي جيون فجأة مسألة، ألا وهي تلك الوصفة الطبية التي أعطاها إياه وِي تشاو، فقد كان يومها قد ذهب إلى الصيدلية لصرف الدواء بدافع التجربة فحسب.
وفي الليل، حين كان يتلوى من شدة الألم وقد طار النوم من عينيه، طبخ يانغ هواي جيون الدواء وشرب منه بضع رشفات، فإذا بالمفعول سحري حقا، فما لبث أن زال عنه الوجع، ونام حتى أشرقت الشمس، وهو يستشعر في جسده انتعاشا يعجز اللسان عن وصفه، وهذا أفضل بما لا يقاس من اللجوء إلى المسكنات التي تفقد فاعليتها في منتصف الليل، فيضطر إلى تكبد عناء تناوله من جديد.
لم يكن يانغ هواي جيون يتوقع أن تكون الوصفة التي خطها وِي تشاو على عجل بهذه الفعالية، ومنذ تلك الأيام وهو يواظب على شرب الدواء وفق تلك الوصفة، فاستطاع بالفعل أن يكبح جماح الوجع الذي يعتريه.
جدير بأن يكون صقرا، بل كائنا أسطوريا في هذه الفرقة... هكذا قال يانغ هواي جيون في نفسه معترفا بالتقصير، ولم يكن هو وحده من يرى ذلك، فما من عضو في الفرقة قاتل إلى جانب وِي تشاو إلا وأسره إعجاب به.
ولم يكن أحد يستشعر الحسد تجاه افتتانهم بذلك الذي يعدونه في منزلة فوق البشر، لأنهم كانوا يرون ذلك أمرا بديهيا، بل أشد ما يكون طبيعية.
وعندما سمع يانغ هواي جيون غوان شويه مين يذكر المسكنات، استحضر فورا الوصفة التي أعطاها له وِي تشاو، فتردد لحظة، ومع أن وِي تشاو لم يوصه صراحة بعدم إفشائها، إلا أنه ربما ينفذ الآن مهمة خاصة من نوع ما، فما بالك لو أفضى بها فجرّ عليه عناء؟
لكن من جهة أخرى، فإن غوان شويه مين من كباره، فلولا غوان شويه مين يوم عاد من ساحة المعركة، لكانت روحه قد فارقت جسده منذ زمن، وطوال هذه الأيام كان يستمد بقاءه من إبر غوان شويه مين الصينية ومسكناته...
»جدي غوان... قبل بضعة أيام أعطاني صديق لي وصفة طبية يمكنها أن تحل محل المسكنات، فجربتها، وكان مفعولها جليا، وأثرها يدوم أطول بكثير من المسكنات، فعادة تكفي جرعة واحدة في الليلة...« قرر يانغ هواي جيون أن يذكر جزءا فقط دون الكل، فيكون بذلك قد أدى حق الطرفين.
»وصفة طبية؟ تحل محل المسكنات؟« فتح غوان شويه مين عينيه على اتساعهما: »من صيدلية الأعشاب الصينية؟«
»نعم...« أحس يانغ هواي جيون بشيء من الحرج تحت نظرة غوان شويه مين الحادة، فأومأ برأسه.
»وهي، كما تقول، ناجعة بالنسبة إليك؟« لقد ابتلع غوان شويه مين اليوم من المفاجآت أكثر مما ابتلعه من الطعام في نصف عمره، فسابقا سمع من ليو تيان يي أن طبيبا بارعا في العشرين من عمره أنقذ قلب الشيخ ليو من النوبة الإقفارية بمجرد التدليك والتمسيد، أما يانغ هواي جيون فها هو ذا يزعم أن أحدهم أعطاه وصفة طبية تحل محل مسكنات الطب الغربي، بل ولها مفعول واضح، حتى إنها لتفوق المسكنات فعالية.
ما بال هذا العالم؟ متى صار وسط أطباء الطب الصيني بهذا الجنون، يظهر فيه هذا العدد من أصحاب القدرات الخارقة؟
»جدي غوان، لن أخفي عنك شيئا، يمكن القول إن هذه الوصفة ناجعة معي إلى أبعد حد، فبعد شربها لا يكبح الألم في جسدي فحسب، بل يظل المرء طوال اليوم التالي في صفاء ذهن وانتعاش«، قال يانغ هواي جيون بصدق.
»آه؟ أرني تلك الوصفة؟« كان غوان شويه مين في البداية قلقا من أن تكون في الوصفة مواد محظورة من قبيل بذور الخشخاش، فإن وجدت فيها لكان من الطبيعي أن يكون أثرها المسكن جليا، لكن الضرر الذي تلحقه بالجسد يكون حينها عظيما، غير أنه عاد فأمعن التفكير، فرأى أن يانغ هواي جيون شرطي، بل رئيس فرقة تحقيق جنائي، فهل يعقل أن يجهل ما هو الخشخاش؟ وكيف يتورط في شيء كهذا؟ ثم إن هذا النوع من المواد ليس مما يمكن شراؤه من صيدلية عادية.
وما دام يانغ هواي جيون قد صرف الدواء وفق الوصفة، فمن المؤكد أن الأعشاب المذكورة فيها كلها أعشاب عادية، تتوافر في أي صيدلية عادية... وهنا أدرك غوان شويه مين أنه قد عقد الأمر أكثر مما ينبغي.
وحين رأى على وجه يانغ هواي جيون تلك الدهشة، ابتسم غوان شويه مين ابتسامة مرة، فكثير من الوصفات الطبية تعد من الأسرار المصونة، خذ مثلا ذلك الطبيب الإلهي كانغ في زماننا، ألم يبنِ بفضل وصفة واحدة لدواء الجروح إمبراطورية صيدلانية بأكملها؟ بل وأقام علاقات توريد مع الجيش، حتى صار آل كانغ أسرة جديدة صاعدة.