الفصل 127 — التعجيل بالزرع (إضافة سريعة طلبًا لأصوات التصويت الوردية)
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 2 من 3
في الحياة السابقة، مات جيانغ لان سون مع أخيه جيانغ مِي سون في فوجيان. أمّا في هذه الحياة، فقد كُسرت ساقا جيانغ لان سون وذراعاه، وصار في الرمق الأخير، نفسه يعلو ولا يكاد ينزل، غير أنه صمد في النهاية حتى عاد إلى العاصمة. أمّا جيانغ سونغ سون الذي عاد في الحياة السابقة إلى العاصمة، فقد مات في طريقه عند مروره بمحافظة باو دينغ من فرط إصابته.
ويُقال إن الإمبراطور استشاط غضبًا.
غير أن جيانغ لان سون وجيانغ بوه سون أُودعا سجن المحاكم الخاصّة.
ثم جاءت رسالة من الأب. كان يوبّخ دو مينغ، ويقول إن لم تُحسن الإنصات إلى أختها فسيدعها تتعلّم الآداب على يد السيّدة الكبرى الثانية.
فبكت دو مينغ خفيةً أيامًا، ثم كتبت في الخفاء إلى جدّتها لأمها السيدة شو، تسألها أن تشفع لها عند أبيها فيسمح لها بالعودة إلى العاصمة.
وفي أواخر الشهر الخامس ردّت عليها السيدة شو بأن أهل البيت جميعًا يستعدّون لسفر وانغ شينغ يي، وأوصتها أن تبقى في تشن دينغ هادئة، فإذا فرغوا من شؤون البيت شفعت لها عند أبيها.
فذبلت دو مينغ ذبولَ باذنجانةٍ أصابها الصقيع، وخبا وهجُها في الحال.
وفي مطلع الشهر السادس، أخمد وانغ شينغ يي، حاكم يونان الجديد، اضطرابين صغيرين من اضطرابات المياو، فنال ثناء الإمبراطور.
فعادت إلى دو مينغ حيويتها، وصارت خطواتها في المشي أخفّ وطأة.
حقًّا إنه صيفٌ أولٌ مضطربٌ مليءٌ بالجلبة!
تنفّست دو يان بحسرة، وجلست على الكان الكبير المطلّ على النافذة في الغرفة الداخلية تفضّ رسالة تشن يان جو.
فقد سُلبت عائلة جيانغ ألقابَها ونُبلها. وأُبعد الرجال فوق الخمس سنوات إلى حامية تيه لينغ، وخُفضت النساء والأحداث دون الخمس إلى عامّة الشعب، ولم يبقَ لهم سوى أرض الأجداد الموقوفة للقرابين والبيت العتيق في موطنهم الأصلي، أمّا سائر أملاكهم فقد صودرت.
وفي آخر الرسالة خبرٌ صغير: فقد ورث وِي فان اللقب بيسر، وصار الآن ماركيز جي نينغ الجديد.
ولم تُلقِ دو يان لهذا الأمر بالًا.
كانت تفكّر في شأن عائلة جيانغ.
الإبعاد إلى حامية تيه لينغ!
تلك أرض إقطاع ملك لياو.
ومن كل ما جرى في هذه الحياة، فإن رجال عائلة جيانغ إمّا سُجنوا وإمّا لحقوا بجيانغ مِي سون في فوجيان، فلم يجد مستشارو العائلة بدًّا من الالتجاء إلى السيدة جيانغ، زوجة دوق إنكلترا، لِما لها من أعلى مكانةٍ وأرفع منزلة، وقد بذلت السيدة جيانغ فعلاً ما في وسعها وسعت في أنحاء البلاد لأجل عائلة جيانغ.
في الحياة السابقة، أُبيدت عائلة جيانغ عن بكرة أبيها، ثم مرضت السيدة جيانغ سريعًا وماتت، وطُرد سونغ يان من البيت…
في هذه الحياة، نجا من عائلة جيانغ كلُّ الصبية دون الخامسة والنساء، بل استطاعوا العودة إلى موطنهم الأصلي للاستشفاء والراحة، ومن المرجَّح ألّا تموت السيدة جيانغ بهذا الإسراع، وبالتالي لن يُطرد سونغ يَن من داره.
غير أنّ سونغ يَن قد اختفى الآن، وحلَّت محلَّه عائلة جيانغ كلُّها!
أتُراه القدر؟
كان رأس دو يَن يكاد يتفطّر من الألم.
ولا يدري كم من رجال عائلة جيانغ نجا من هذه الكارثة؟
وضعت رسالة تشن يَن تشو في صندوق أسود مطليّ بالطلاء خلف لوح رأس السرير.
على الأقل، لم يعد الطفل المقيم في قرية تان جيا هو سليل عائلة جيانغ الوحيد.
ولا بدّ أن تحذُّر سونغ يَن منها قد زال الآن، أليس كذلك؟
لا تدري متى يرحل ذلك لو مينغ؟ ومتى يعود الشيخ تشن؟
بحلول منتصف الشهر السادس، كانت المحاصيل كلها قد زُرعت، وامتلأت الأرض بشتلات الذرة الخضراء النضيرة، ينبئ نموُّها بالخير الوفير.
فاغتبط الجنرال لو اغتباطًا عظيمًا، وقال إنه سيرفع الأمر إلى البلاط ليُثني على عائلة دو.
فسارعت السيدة الثانية الكبرى إلى إرسال دو هنغ إلى مقرّ الولاية لترتيب الأمور.
واستقبل دو فان في داره مرضعةَ وِي فان، السيدة تيان.
«… في أمر المرة الماضية، يشعر الماركيز بأسفٍ شديد تجاه السيدة الرابعة.» كان وجهها يفيض اعتذارًا، وكانت هيئتها غاية في الوقار والتواضع. «كانت السيدة الكبرى تنوي خيرًا، لكنها لم تتصوّر أن الأمر سينتهي على هذا النحو من الخطأ. وقد أوصاني الماركيز خصيصًا بأن أعتذر إليكِ نيابةً عنه. كما أنّ سيدتنا وبّخت السيدة الكبرى، ولن يتكرر أمر كهذا بعد اليوم. فيرجى ألّا تحملي في نفسك شيئًا، وأن تغفري لسيدتنا الكبرى ما بدر منها عن غير قصد.»
اندهشت دو يَن اندهاشًا شديدًا.
لم تكن تتوقّع أن يعتذر لها وِي فان عن أخته!
فما الذي جرى في هذه الحياة حتى صار وِي فان على هذا القدر من التبدّل عمّا كان عليه في الحياة السابقة؟
غمر الحيرةُ قلبَ دو يَن، فودّعت المرضعة تيان بلطف، وظلّت تُعمل فكرها فلا تهتدي إلى تفسير.
جاء لو مينغ يطلب المقابلة.
رجت دو يَن أن يكون قد جاء ليودّعها، غير أنه قال: «سيدتي الرابعة، إنّ سيدي نازلٌ في الضيعة الريفية، ويودّ أن يلقاكِ لقاءً واحدًا!»