الفصل 1194 — الطريق إلى تلّ البلّور الصخري
نصل الفجر · صفحة 1 من 4
حول مملكة الآلهة، تنتشر أطلالٌ وحُطامٌ متراكمةٌ بعضها فوق بعض، خلّفها العصر القديم وما زالت باقيةً حتى اليوم؛ وتُشكّل هذه الأطلال «حلقةً» هائلةً تدور حول مملكة الآلهة ليلَ نهارَ بلا انقطاع، وكأنّها قطعانٌ عمياء تتربّص، تنتظر أن تلقى مملكةٌ إلهيةٌ جديدةٌ مصيرها إلى الزوال، وتنتظر أن تتفكّك تلك الآلهة التي لم تسقط بعد، فتصير شظايا جديدةً في هذا البحر الواسع من الأطلال…
هذا هو عالم الآلهة الذي وصفته إينيا — وهو في معنى من المعاني لا بدّ أن يكون ذلك «العالم العميق» الذي سمع عنه غاو يانغ يومًا، ذلك العالم الغريب الكائن في أعماق البحر، الذي ترسمه وتُسقطه ظلالُ أفكار البشر.
وهكذا، فقد صارت كثيرٌ من المفاهيم التي لم يفهمها من قبل، تلك المفاهيم الغامضة السطحية، واضحةً أخيرًا.
ولمّا انتهى كلام إينيا، ظلّ غاو يانغ صامتًا يفكّر طويلًا، ثم فتح فمه وكأنّ فكرةً قد لاحَت له: «أفتبقى تلك الحُطام تتراكم على هذا النحو؟ إذن هل يصحّ أن نفهم الأمر هكذا: لو وجدنا سبيلًا إلى مملكة الآلهة وأمكننا مقاومة تآكلها هناك، لأمكننا حتى أن نجد في ذلك البحر من الأطلال ظلالًا تاريخيةً من العصر القديم؟ وأن نجد آثار الأفكار التي خلّفتها تلك الحضارات التي اندثرت منذ زمنٍ سحيق؟»
«من حيث المبدأ، إن استطعتم حقًّا الوصول إلى مملكة الآلهة واستطعتم حقًّا التقاط تلك الشظايا، فأمكنكم أن تفعلوا ذلك؛ غير أنّكم لا تستطيعون الرجوع إلى الوراء بلا حدّ،» قالت إينيا بنبرةٍ رقيقة، «فتلك الشظايا لا تبقى بلا نهاية، ومع أنّ سرعة تفكّكها قد صارت شديدة البطء، فإنّ لها دورةَ فناءٍ خاصّةً بها — بحسب ما في ذاكرتي، لا تصمد أقدم الشظايا بعد اندثار الحضارة إلّا بضعةَ مئاتٍ من آلاف السنين، ثم تبدأ بعد ذلك تتشوّه وتغدو غامضةً شيئًا فشيئًا، و‹تغرق› رويدًا رويدًا في طبقاتٍ أعمق من البحر، حتى تبتعد عن كلّ حدود مملكة الآلهة، وتتحوّل في الأعماق إلى ضجيجٍ لا معنى له، فتتلاشى تمامًا.
«وحينذاك فقط، ربّما، يكون ما يمكن تسميته ‹الصدى الأخير› لحضارةٍ ما.»
«آخر ظلٍّ تتركه حضارةٌ في ‹أعماق البحر› إذن…» أحسّ غاو يانغ فجأةً بشيءٍ يتحرّك في نفسه، وتخيّل في ذهنه كيف يكون ذلك المشهد، فلم يتمالك أن تنهّد بخفوتٍ مندهشًا، لكنّه ما لبث أن تحرّر من انفعاله وعاد بتركيزه إلى الموضوع الذي كانا يتحدّثان فيه: «على أيّ حال، فثمّة أشياء بالفعل خارج مملكة الآلهة، على الأقلّ تلك الأطلال والحُطام التي لا تنقضي إلّا بعد مئات آلاف السنين، وهي تدور حولها؛ وهذه ‹أصداء الأفكار› التي خلّفتها حضاراتٌ اندثرت في العصر القديم لم تبقَ لها بعد الآن قدرات الآلهة وخصائصها — أهكذا هو الأمر؟»
وجاء من داخل قشرة بيضة إينيا صوتٌ وديع: «يمكن أن يُفهم الأمر على هذا النحو تقريبًا.»
«إذن فالذي جاء إلى عالمنا مستعينًا بجسدَي أختَي فيرنا…» قطّب غاو يي جبينه قليلًا، «هل يمكن أن يكون من تلك ‹الأشياء› التي زحفت من الأطلال؟»
«لا أظنّ ذلك مرجَّحًا،» قالت إينيا بصوتٍ عميق، «في أعماق ذاكرتي، في العصور التي لم يكن فيها آلهة سلالة التنين قد عرفوا ‹الالتئام› بعد، حدّقوا طويلًا في أطراف مملكتهم الإلهية، وعلى مدى دورات رصدٍ بلغت عشرات آلاف السنين، لم يظهر في تلك الأطلال شيءٌ يمكن أن يُسمّى ‹كائنًا حيًّا›… وكما قلتُ آنفًا، فكلّ تلك ليست إلّا شظايا وصدًى من عصرٍ مضى، وظلالًا في أعماق البحر لأفكارٍ شتّى خلّفتها حضاراتٌ اندثرت؛ وبما أنّ جوهر الحضارة قد هلك، فقدت تلك الظلال ‹مصدرها› المحرّك، فكيف يمكن أن يبقى شيءٌ يزحف من ذلك البحر من الأطلال مرةً أخرى؟»
وبينما كانت تتكلّم، كانت الرموز الخفيفة على سطح قشرة بيضتها تسير ببطء، وفي نبرتها مسحةٌ من استرجاعٍ وتنهّد: «تلك الشظايا والأطلال… لا تفعل شيئًا سوى أن تدور عامًا بعد عام، بلا حياة، في الفوضى بين مملكةٍ إلهيةٍ وأخرى؛ وقد حاولت الأفراد التي أؤلّفها أنا… أن تستنبط من تلك الشظايا بعض الأسرار، غير أنّنا، من جهة، لم نكن نستطيع مغادرة مملكتنا الإلهية والتحرّك كما نشاء، ومن جهةٍ أخرى لم نجرؤ على لمس نتاج الأفكار خارج مملكة الآلهة كيفما اتفق — ففي بحر الأطلال تكمُن تلوّثاتٌ كامنة من العصر القديم، ومع أنّها ‹ماتت› كلّها من حيث المبدأ، فمن ذا الذي يضمن ألّا يكون في تلك الأصداء العتيقة خيطٌ من ظلّ فكرةٍ يمكن أن يتردّد معنا في لحظةٍ ما؟»
تفكّر غاو يانغ، ولمّا مضى وقتٌ طويل أومأ برأسه إيماءةً خفيفة، لكنّ سؤالًا آخر خطر له: «إلى جانب تلك الأطلال والحُطام، ألا يوجد شيءٌ آخر خارج مملكة الآلهة؟»