الفصل 460 — خطة غوان شياو شيانغ
سنوات الخفقان · صفحة 1 من 2
«تلميذ؟ حسنًا، لا بأس بالتلميذ إذن!» كان غوان شياو شيانغ يعلم أن يانغ بو تشي لن يرزق بطفل في الوقت القريب، فلا بأس من أن يتخذ يانغ جويه هوان تلميذًا، غير أنه سأل في دهشة: «يا كبير، تريد أن تتخذ تلميذًا، فماذا ستعلّمه؟»
«كل شيء... سأتعلّم ما أُتقنه وأعلّمه إياه، مثل فنون القتال.» لم يكن يانغ تسه في هذا الوقت ليقول لغوان شياو شيانغ شيئًا عن شؤون القتلة، فلم يحن الوقت بعد. ومع أنه كان يجد في غوان شياو شيانغ ودًّا وانسجامًا، فإن أمرًا جللًا كهذا لن ينطق به يانغ تسه قبل اللحظة الأخيرة.
«فنون القتال؟ يا كبير، أتُتقن أنت فنون القتال أيضًا؟» سأل غوان شياو شيانغ في شيء من العجب.
«بعضها.» ابتسم يانغ تسه، ثم أشار إلى إعلان صغير على عمود كهرباء غير بعيد وقال: «انظر إلى ذلك العمود.»
وأثناء ذلك، التقط حصاة صغيرة من الأرض ثم قذفها بلا عناء.
وفي الحال ارتفعت رنّة «طق»، فارتطمت الحصاة بعمود الكهرباء ثم ارتدّت إلى جانب.
فتح غوان شياو شيانغ عينيه على اتساعهما، ومع أنه لم يستطع أن يرى هل أصابت الحصاة الإعلان الصغير أم لا، فإن بلوغ العمود على هذه المسافة البعيدة أمر يثير الإعجاب حقًّا، فضلًا عن أن تصيب الإعلان مباشرة.
«يا كبير، أهذا حقيقي؟» ركض غوان شياو شيانغ نحو العمود في خطوتين أو ثلاث، وألقى نظرة على الإعلان الصغير عليه، فبهت حتى عجز عن الكلام، وأشار إلى الإعلان ولم يبقَ منه إلا فم مفتوح.
«ما بك يا شياو شيانغ؟» لم تحتمل شياو لان الأمر، فما هذه التعابير التي ارتسمت على وجه غوان شياو شيانغ؟ كأنما أصابه ذعر.
«شياو لان، انظري إلى هنا!» قال غوان شياو شيانغ وهو يشير إلى الإعلان الصغير على العمود في دهشة.
تقدّمت تشانغ هوا لان، فرأت الإعلان على العمود، فاحمرّ وجهها الصغير في الحال: «أنت... ماذا تنظر من هذه التفاهات؟»
«هاه؟» تجمّد غوان شياو شيانغ لحظة، ثم أدرك ما تعنيه تشانغ هوا لان! فذلك الإعلان كان إعلانًا عن «علاج الأمراض التناسلية والعقم»، ولم يكن غوان شياو شيانغ قد انتبه إليه من قبل، فلما نبّهته تشانغ هوا لان أدرك المشكلة، فارتسم على وجهه شيء من الحرج: «شياو لان، لم أقصد هذا الإعلان، بل الأثر الذي أحدثته الحصاة في أعلاه! انظري هنا!»
وقائلًا ذلك، أشار غوان شياو شيانغ إلى موضع في وسط الإعلان الصغير لتراه تشانغ هوا لان!
«آه!» ما إن نظرت تشانغ هوا لان حتى أطلقت صرخة دهشة، إذ في وسط الإعلان الصغير بالضبط كان هناك أثر دائري أحدثته الحصاة! بلا زيادة ولا نقصان، في الموضع الأوسط تمامًا!
«كل هذه الدقة؟» قالت تشانغ هوا لان في دهشة.
«نعم، أتعرفين الآن لمَ دهشت هكذا؟» قال غوان شياو شيانغ: «لم أكن أظن أن لكبيرنا هذه المهارة!»
أومأت تشانغ هوا لان، إذ كانت هي الأخرى في الدهشة نفسها! فقبل قليل كانت لا تزال تستنكر أن يتزوج طفلها في المستقبل بتلميذ يانغ تسه، وترى في ذلك اضطرابًا في النسب، أما الآن فقد بدا لها أن تلميذ يانغ جويه هوان لا بد أن يكون هو الآخر غير عادي!
فأي إنسان عادي يستطيع أن يقع في عين يانغ جويه هوان؟
«كفى، لا تدهشوا، فما هي إلا حيلة صغيرة.» قال يانغ تسه بهدوء.
وإن كانت هذه حيلة صغيرة، فلم يعد غوان شياو شيانغ يدري ما هي الحيلة الكبيرة: «يا كبير، هل أنت من أساتذة فنون القتال الأسطوريين؟»
«يمكنك أن تفهمها على هذا النحو!» قال يانغ تسه: «أما هويتي الحقيقية فقد حدثت والدك عنها، فإن أردت أن تعرف فاذهب واسأله!»
«أوه؟» دهش غوان شياو شيانغ: «يا كبير، ما هي هويتك بالضبط؟ حدّثني! أنت تعرف والدي، فهو رجل متحجّر، ولو سألته لما استطعت أن أنتزع منه شيئًا.»
«حسنًا، فلا بأس أن أحدّثك!» أومأ يانغ تسه، فما هو بمقيم طويلًا، وبعد حين سيرحل، وحينها لن يجد غوان شياو شيانغ إياه فيسأل باو لين أو غوان شيوي مين، وعند ذلك سيعلم الأمر على كل حال.
«يا كبير، ألديك حقًّا هوية خاصة؟» قال غوان شياو شيانغ في دهشة.
«هويتي في الحقيقة أنني عميل سرّي!» قال يانغ تسه: «غير أن عليك ألّا تتفوّه بها جزافًا!»
«آه! عميل سرّي؟» فتح غوان شياو شيانغ عينيه على اتساعهما: «يا كبير، أنت عميل سرّي؟»
«نعم، بعد حين سأذهب لتنفيذ مهمة، ولذلك لن تراني مدة طويلة.» قال يانغ تسه: «ولهذا السبب بالذات أخبرتك، غير أن عليك ألّا تتفوّه بها.»
«اطمئن، لن أتفوّه بها، أبدًا!» هزّ غوان شياو شيانغ رأسه: «لست ممن يتكلمون جزافًا.»
ومع أن غوان شياو شيانغ كان في دهشة، فإنه لم يشكّ في كلام يانغ تسه، فلو لم يكن يانغ تسه قد أظهر تلك المهارة في قذف الحصاة من قبل، لربما راوده شيء من الشك، أما الآن فلم يبقَ لديه إلا الإعجاب!
فإذا كان يانغ تسه يصيب بهذه الدقة بحصاة صغيرة يقذفها بلا عناء، فكونه عميلًا سرًّا أمر بديهي.