الفصل 111 — قرار تشن شو تانغ
سنوات الخفقان · صفحة 2 من 2
«هذا أحسن» أومأت تشن شو تانغ رأسها وجلست على حافة السرير: «بالمناسبة، يا يانغ تسه، كيف حال جروح جو يان نينغ؟»
في قلب تشن شو تانغ، ظلّت هذه الفتاة جو يان نينغ تثير شفقتها؛ أجل، كلتاهما تحبّ يانغ تسه، غير أنّ معاملته لها ولها مختلفة تمامًا.
هي بذلت، فنالت ما تستحقّ. أمّا جو يان نينغ فكانت تشن شو تانغ تعرف أنّ حبّ هذه الفتاة ليانغ جويه هوان ليس أقلّ من حبّها، بل إنّها بذلت أكثر منها، وفي سبيل يانغ تسه لم تبالِ حتى بالتضحية بحياتها.
لكن ماذا نالت؟ رصاصة باردة وسرير مرض وحيد؛ في هذا اليوم الذي تحتفل فيه البلاد كلّها، هي راقدة على السرير لم تستفق بعد. كلّما فكّرت في هذا، أحسّت تشن شو تانغ بتأثّر لم تعرفه من قبل.
صحيح، المرأة كائن أناني، لكنّها في الوقت نفسه أشدّ الكائنات شفقة. في قلب تشن شو تانغ الآن، لم يكن لجو يان نينغ إلّا الشفقة والشفقة، ولم يخطر لها قطّ أن تنافسها أو تغار منها.
نعم، كانت تشن شو تانغ تفكّر أحيانًا، لو كان ممكنًا، أنّ يانغ تسه لو منح جو يان نينغ شيئًا من حبّه، لما كان ذلك ليعنيها كثيرًا.
أمّا لان لينغ فكانت تشن شو تانغ حذرةً منها، ومع أنّها قبلت الأمر على مضض، ففي أعماقها كانت تريد أن تحتكر يانغ تسه أكثر. لكن شعورها تجاه جو يان نينغ كان مختلفًا تمامًا.
في اليوم الثاني لدخول جو يان نينغ المستشفى، أخذ تشن فيي تشن شو تانغ لزيارتها مرّة، فرأت على سرير المرض تلك الفتاة التي كانت جميلةً وشابّة لا تقلّ عنها جمالًا، وقد صارت الآن نحيلةً ذابلةً، شاحبة الوجه، فذرفت تشن شو تانغ دمعةً خفية.
بكت، من أجل فتاة تحبّ يانغ جويه هوان كما تحبّه هي. كانت جو يان نينغ مسكينةً حقًّا.
مسكينة حقًّا.
وكان يانغ تسن بين خلال هذه الأيام، أيًّا كان ما يشغله، يجد وقتًا كلّ يوم ليذهب إلى غرفة جو يان نينغ، فيمسك يدها ويجلس معها يتحدّث قليلًا. لأنّ الأطبّاء قالوا إنّ جروح جو يان نينغ صارت الآن في مرحلة الشفاء، أمّا هل تستفيق فليس ذلك مما يحلّه الطبّ.
فحسب، بل إنّ من يعرفها ويجلس معها متحدّثًا قد يجعلها تستفيق أسرع. لذلك، سواء أجدى ذلك نفعًا أم لا، دامًا قال الأطبّاء ذلك، صار يانغ تسه يداوم عليه كلّ يوم. فليس في وسعه الآن سوى هذا القدر.
«ما زالت على حالها» تنهّد يانغ تسه قائلًا.
«لا تلُم نفسك، ما من أحد يريد أن يقع هذا» لمّا رأت تشن شو تانغ انفعال يانغ جويه هوان قد هبط فجأة، سارعت إلى مواساته.
«أجل، ما من أحد يريد، ولا أحد يعرف متى تستفيق» هزّ يانغ تسه رأسه: «لكن حتى إن استفاقت، فسيعود المشكل».
«كيف؟ كيف يعود المشكل إن استفاقت؟» قالت تشن شو تانغ متعجّبة.
لم يكن يانغ شووه شيان ينوي إخفاء الأمر عن تشن شو تانغ، فأعاد عليها ما كان قد قاله لتشو يان نينغ في الطريق إلى المستشفى. كان ذلك وعدًا قطعه لها.
قالت تشن شو تانغ بعد أن سمعت: «فهمت.» ثم تنفّست الصعداء طويلًا، وبعد برهة أضافت: «في تلك الظروف، كان وعدك هذا أمل تشو يان نينغ الوحيد في الحياة، لذلك أتفهّمه تمامًا.»
ضحك يانغ جين تسونغ وقال: «ألا تلومينني على ما قلته؟»
«لا ألومك، حتى لو كنت بجانبك لما غضبتُ حين سمعته، لأنّك فعلت الصواب.» أومأت تشن شو تانغ برأسها بحزم شديد.
تنهّد يانغ تسه وقال: «آه، أتمنّى الآن أن تتعافى تشو يان نينغ سريعًا، غير أنّني لا أعرف كيف سأواجه هذا الوعد بعد أن تستفيق، إنّه ثقيل جدًّا، يكاد يخنقني فلا أستطيع التنفّس.»
صمتت تشن شو تانغ. أجل، ماذا سيكون الحال بعد أن تستفيق تشو يان نينغ؟ أيوفي يانغ تسه بوعده؟ غير أنّ تشن شو تانغ، من أعماقها، لم تكن تريد أن يوفي يانغ تسه بذلك الوعد، لكنّها ما إن تخيّلت وجه تشو يان نينغ خائبًا حين تسمع منه الحقيقة بعد أن تعود إليها الحياة بمشقّة، حتى أخذها العطف عليها.
أليس هذا قاسيًا بعض الشيء؟ بعد أن خبرَت تحوّلًا هائلًا بين الحياة والموت، وبعد أن ظفرت أخيرًا بوعد، فإذا به زائف. فماذا عساها تفعل؟ أخذت تشن شو تانغ تتخيّل نفسها في موضع تشو يان نينغ، وترى ما عساها تفعل لو سمعت بهذا الأمر.
أن تفقد الحياة معناها فتُزهق نفسها. خطرت في ذهن تشن شو تانغ فكرة مروّعة، فاقشعرّ بدنها.
«أمّا ما سيأتي لاحقًا، فلكلّ حادث حديث.»
يتبع