الفصل 13179 — قواعد سوقنا للكتب في تايبينغ
حارس الزهور
ابن العم؟
هذا المُعدم هو من أقارب جيانغ ليو؟
كان صاحب الكشك على وشك أن يفتح فمه ليفسّر، لكن جيانغ ليو قطّب حاجبيه وقال: «لا يصحّ أن تفرّق في المعاملة بين الناس؛ فقاعدة سوق تايبينغ للكتب عندنا كانت على الدوام أن من يدفع أكثر يظفر بالسلعة.»
«إن كنتَ في مكان آخر فلن يهمّني أمرك، تبيع لمن شئت.»
«أما في سوق تايبينغ هذا فعليك أن تحترم قواعده، وإلا فلا تلومني إن لم أرحم!»
لم يسع صاحب الكشك إلا أن يشكو: «صحيح أن من يدفع أكثر يظفر، لكن ذلك الشاب عرض ثلاث مئة عملة كتابية، وهذا لم يبلغ حتى المئة والخمسين...»
«عذرًا يا سيدي، لا يمكنك الصعود إلى المركب دون إظهار بطاقة الدعوة.» قال الموظف بلطف.
لم تكن تعلم ما الذي جرى في البيت، وبما أن الأخوين الأكبر والأوسط موجودان فلن تستطيع مساعدة تُذكر، فلتتأخر في العودة قليلًا، ولن يقع في الغالب أي مكروه.
كانت تشيان تشي يويه على قدر من الذكاء بحيث لا تعجز عن التقاط ما في صوته من اعتذار وخذلان، غير أنها كانت متعمّدة؛ فما لا تريده وتبقى فيه حائرة، خير لها أن تنبذه من أصله. «ما دمت قد رأيت، أليس عندك ما تقوله؟» أرادت أن تحمله على الاعتراف كي يتراجع من تلقاء نفسه.
قال يه شاو شيوان: «لكن السماء الآن لم تمنحنا حسن الحظ، بل ألقت في طريقنا مسألة عويصة.»
هو من أوقعها في مأزق لا قرار فيه، وهو من أنطق حياتها بالقلق والخوف؛ لو خلا عالمها من ظهوره، كم كانت ستبدو باهتة جميلة! ففي المحصّلة، هو أشدّ الناس إيلامًا لها.
لم يكن المكان مزدحمًا كثيرًا، فقد ظنّوا أن حتى لو دخل إليه بضعة وعشرون ألفًا من المزارعين فلن يتجمّعوا في بقعة واحدة، فالمسافة بين هذا الموضع وعشبة النفس الميتة لا تتجاوز أربعة أو خمسة أميال، والرقعة واسعة والناس متفرّقون، لذلك لم تُثر كلمة يانغ تشن اهتمامًا كبيرًا.
كم سيكون هذا العالم موحشًا لو خلا منك! كم سيكون هذا العالم يائسًا لو خلا منك!
«أخي تشي ياو، ما رأيك في يانغ جيا هوا تلك؟ أهي جديرة بالثقة حقًا؟» لم يقع ليه لي حتى الآن أي ميل نحو يانغ جيا هوا؛ لا لأن يانغ جيا هوا سيئة، لكنها كانت تحسّ في قرارة نفسها أن هذه ليست من الطيّبين، وتنفر منها بلا وعي.
لو نجح الليلة، لخلّد يه شاو شيوان اسمه في سالف الزمان وغابره، ولأعلن للناس كافة أن يكون المرء سارقًا للجمال على مذهب المروءة، والأرجح أنه سيؤسس مذهبًا جديدًا في التهذيب الحقيقي.
وكان الضوء لا يزال ينهمل من السماء، وهؤلاء هم مزارعو الجوهر الذهبي من القوى المجاورة، جاؤوا مسرعين إذ بلغتهم الأنباء، لأن لهم أيضًا ذويًا محصورين.
تحيّر جيان يي في نفسه، وقال: مع أن درجات جيان يي في الامتحان الشهري الماضي كانت بالغة السوء، فليس في ذلك ما يمنعه من خوض الامتحان الشهري، فلمَ كل هذا الذهول من جنابكم؟
أومأ باي بي يو برأسه، وبدا كمن لم يقاتل منذ زمن طويل، فتملّكه شوق الصيّاد حين يرى الطريدة، ثم فرّج ثوبه الواسع عن ذلك السيف الخشبي عند خاصرته، فإذا بنصله نخِر متآكل إلى أقصى حدّ، لا يصلح لاستعمال ولا يقوى على ضربة، فمثل هذا الشيء الحقير العاطل، أليس خيرًا منه أن تفرغ يديك، وكفّيك بلا سيف؟
لم يكن لليانغ فنغ جواب سهل، فهو بارع في الاستراتيجيا أما التكتيك فليس له فيه تجربة تُذكر، ففكّر وقال: «ما رأيك أن تُسحب الآن، ما دامت فوزه جو في المؤخّرة ولا خطر عليها مؤقتًا، طائفة من القوات فتتقدم وتتمركز في باوآن، وتُنقل طائفة من قوات المقدمة لتعزيز سايمن؟» ولم يكن واثقًا تمامًا.
فبعد كل شيء هو وكينغ فو سونغ من ليانغ جو نفسها، ومع أن كينغ فو سونغ لم يكن يحبّ دونغ جو كثيرًا، فقد كان عليه أن يصون وجه رجل من بني بلده.
قالت لوي يوان من صفوف المسافرين بخفوت: «مولاي، إن الحجر الأسود يُستخدم في إعداد العتاد الحربي، ويستهلك وقتًا طويلًا، ولن تمنحنا سائر الممالك من الوقت ما يكفي لدولتنا تشاو الكبرى.» وكان قد اقتنع في قرارة نفسه برأي الملك دان من تشاو، فضلًا عن أن ذلك يخالف طريقة أمير بينغ يوان، فكان أحرى به أن يؤيده.
غاب آخر خيط من حمرة الغروب، وأخيرًا غربت الشمس، ومع دقّة صوتها انحنى وانغ يي تونغ بجبهته في آخر سجدة.
صحيح أن انخفاض سعر الحجر الأسود أمر محتوم، لكن حجر غاودو الأسود لا يزال في قبضة دولة تشاو، وذلك هو أكبر محرّك لتطويرها.
بدا على بو يوان ينغ كأن لديه ما يعسر البوح به، وبين إمساك وإطلاق ابتلع ما بقي من كلامه كله، وكان سو ينغ تشاو يستمع في صمت إلى جانبه، فتحوّلت أفكاره في حيرة وذهول إلى تلك «يو ينغ».