الفصل 11629 — مع أن الكلام لم يُحسَم
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
ففسّر هان نيَن سان: «صحيحٌ أنّ قصر الأمير تشين هو الأقوى في القوة الشاملة، لكنّ هذا مشروط بالبلاط الداخلي على حاله السابقة؛ أمّا في ظلّ هذا الوضع الكبير الآن، فانضمام أيّ عجوز عتيق قد يقلب خريطة القوى رأسًا على عقب، ولم يبقَ لذلك أهمية تُذكر في معرفة مقدار قوّتك الأصلية.»
فأدرك وي جاو في الحال: «ليس المهمّ أن تكون قويًّا، بل المهمّ أن يرى الناس فيك الحظّ الوافر؟»
فأومأ هان نيَن سان إعجابًا: «هذا هو المقصود بعينه.»
ومعنى ذلك أنّ أقلّةً مغمورة لا يُعرف لها ذكر، متى استطاعت أن تجتذب ما يكفي من العجائز العتيقة إلى صفّها، أمكنها أن تنقلب على قصر الأمير تشين في القوة الصلبة.
وفي هذه النقطة، لم تبقَ لمزية قصر الأمير تشين الأصلية أهمية.
«وهذا جانب واحد فقط.»
وتابع هان نيَن سان: «وثمّة سبب آخر أهمّ يؤثّر في رهانات هذه العجائز العتيقة: أنّ قصر الأمير تشين هو أكبر المستفيدين من النظام القائم.»
فلمّا سمع وي جاو ذلك انكشف له الأمر.
فالعصر على وشك الانقلاب، وكلّما زادت المكاسب في العصر القديم، زاد احتمال الإطاحة بصاحبها في العصر الجديد.
وبعبارة أخرى، فإنّ قصر الأمير تشين هو في عيون العجائز العتيقة جميعًا هدف السهام الحقيقي اليوم.
وبالطبع، ليست قصور الأمراء السبعة الأخرى بأحسن حالًا منه.
فظهور وي جاو على حين غفلة لم يكن في عيونهم أمرًا سيّئًا فحسب، بل كان بالضبط خير دليل على أنّ العصر الجديد على الأبواب!
اعترف هان نِيَن سان بصراحة: «إنّ هذه المرةَ تحوّلٌ جذريّ يمسّ البلاط الملكيّ الداخليّ بأكمله، وهي بالنسبة إلينا، نحن بيوت الأمراء السبعة، كارثةٌ عظمى.»
«ليس الأمرُ أنّه لا يوجد من العجائز الغريبة من يراهن على أمثالنا، بل إنّهم قلّةٌ نادرة.»
«الشيءُ الوحيد الذي يمكن لبيوت الأمراء السبعة أن تتّكئ عليه هو أسلافُها الذين تُكرِمهم وتُقيم لهم شعائرَ التقديس كلٌّ على حِدة.»
نظر إليه وي جاو وقال صراحةً: «أتُراه لا يزال بين أسلاف دار الأمير هان من يستطيع الخروج والتحرّك سوى حضرةِ الجناب؟»
اربدّ وجه هان نِيَن سان خجلًا: «هذا هو الحال في الوقت الراهن.»
ومغزى كلامه أنّ ثمة احتمالًا لتغيّرٍ لاحق.
غير أنّ ما رجّحه وي جاو أكثرَ هو أنّه لن يطرأ تغيّرٌ البتّة.
فمهما كان شأنُ دار الأمير هان دونَ البيوت الستة الأخرى، فإنّ الاعتماد على هان نِيَن سان وحده لشدّ أزرها، ومحاولةَ تجاوز هذه الكارثة القادمة، أمرٌ تكاد تنعدم معه الاحتمالات.
لا عجبَ إذن أن يكون الطرف الآخر بهذا القدر من اللهفة إلى الارتباط به.
عاد وي جاو فسأل: «لم يُجبني حضرةُ الجناب بعدُ عن سؤالي السابق.»
ابتسم هان نِيَن سان ابتسامةً تنطوي على معانٍ عميقة وقال: «لو لم أقلها لك، لربما لم يخطر لك على بالٍ أبدًا أنّ أكثرَ مكانٍ تتكدّس فيه العجائزُ الغريبة الآن هو قصرُ الملك.»
أبدى وي جاو دهشته: «أيُعوّلون على ملك تشو؟»
فإنصافًا للحقّ، مهما كان ملكُ تشو دميةً في أيدٍ أخرى، فهو في نهاية المطاف أوّلُ شخصيّة اسميًا في البلاط الملكيّ الداخليّ.
فإذا ما انقلب عصرٌ على عقبيه، فبوصفه رمزًا دالًّا على العصر القديم، يستحيل عليه نظريًا أن يُفلت من الهلاك.