الفصل 4902 — أكاد أثق بك

ومع أنّها جاءت من عالم الدنيا، فقد مرّ من الزمن ما جعلها تألف تلك الحشد من الحسناوات اللواتي يحيطن بوِي تشاو، فلم تعد تستغربها؛ فالحقّ أنّها هي نفسها ليست أولى نسائه، وهي لن تقيّد وِي تشاو بعقلية عامّة الناس في عالم الدنيا، ولو لم تكن تملك هذا القدر من الرحابة والسماحة لما صارت المقاتلة البارعة التي هي عليها اليوم في مرحلة شوان شنغ.

«لم أرَ قطّ من يتّخذ من هذا الأمر سبيلًا لمساعدة الناس…» نظر إليه وِي تشاو نظرةً تخلّلها ضحك وبكاء، ثم تغيّر وجهه تغيّرًا خفيفًا وقال بلهجة غريبة بعض الشيء: «لا أدري هل سنلتقي بعد اليوم، غير أنّنا على وشك أن نلتقي الآن.»

بينما كان القوم في دهشتهم، وقعت أعينهم على ني تساي يويه وهي ترجع من قريب، تقف أمام وِي تشاو وتقول بحالٍ تثير الشفقة: «أيّها الفتى الفارس، أيمكنك أن تأخذني إلى الخارج؟ يبدو أنّني قد ضللت الطريق…»

«أي؟!» بهت وِي تشاو ورفاقه لحظةً، ونظروا إلى ني تساي يويه نظرة disbelief وقالوا: «ضللتِ الطريق؟ هذا المكان وإن كان الرؤية فيه ضعيفة، فأنتِ على الأقل مقاتلة بارعة في أوائل مرحلة شوان شنغ، أتضلّين الطريق هكذا؟»

فالمكان بعد لم يكن معزولًا عن الإدراك الروحي تمامًا، وهو ليس كالبحر الواسع الذي لا يُهتدى فيه إلى أي علامة، فمن الطبيعي أنّ احتمال الضلال فيه ضئيل ضآلةً لا تكاد تُذكر، ما دام المرء يولي الأمر بعض انتباه؛ فهو على أي حال مقاتل بارع في أوائل مرحلة شوان شنغ.

«أنا أصلًا لا أحسن كثيرًا معرفة الطرق!» قالت ني تساي يويه بجرأة واثقة، وقد نفخت شفتيها: «وفوق ذلك كنتُ قبل قليل مشغولةً كلّ الانشغال بمن يتبعني ويتعقّبي، فلم يسعني أن أحفظ الطريق بتمعّن، وحين انتبهت كان تشانغ لاي تينغ قد لحق بي من جديد، فلم يكن أمامي إلا أن أهرب هربًا أشدّ ارتباكًا، حتى لم أعد أعرف أين مضيت.»

تبادل وِي تشاو ورفاقه النظر؛ كان ما قالته يبدو في ظاهره معذورًا، غير أنّ التأمّل فيه سرعان ما يفضي إلى أنّ هذه الفتاة بضاعة رخيصة بلا أساس، فما بالك بمقاتلة بارعة في أوائل مرحلة شوان شنغ، فحتى إنسان عادي، أن يحفظ الطريق وهو يهرب، فهو قدرة مألوفة جدًّا…

«لقاء عابر في الطريق، وقد أحسنتُ إليك بما يكفي.» هزّ وِي تشاو رأسه بلا كلام، فما زال يريد أن يطوف في طريق العملاق ما استطاع. لم يكن في نيته أصلًا أن يعود الآن، فالمكان لا يُزار إلا مرة واحدة، ولن تسنح له فرصة الدخول إليه بعد اليوم.

«لكن… لكنّني حقًّا لا أستطيع الخروج، قال معلّمي إنّ طريق العملاق خطر جدًّا، وأوصاني ألا أتجوّل فيه عشوائيًّا، وأن أعود مسرعةً بمجرّد بلوغ مرحلة شوان شنغ، فماذا أفعل الآن…» أخذت ني تساي يويه تدور على نفسها من جديد في قلق.

دوّخ القوم مرة أخرى، فهذه الفتاة لا يتبيّن قوة مقاتلة بارعة في أوائل مرحلة شوان شنغ إلا حين تدور، وقد كادت تصير دائرة من الطيف.

«ألا نعينها؟» أحسّت وانغ شين يان وهوانغ شياو تاو بشيء من العطف، فالتفتتا إلى وِي تشاو وقالتا.

ورأى وِي تشاو ما عليها من حال تثير الشفقة، فلم يكن قلبه في الواقع ليطيق أن يتركها هملاً هكذا، غير أنّه لم يكن ممكنًا أن يوافق من فوره، فتأمّل لحظةً وقال: «إذن أخبريني أولًا: ماذا يريد تشانغ لاي تينغ أن ينتزع منك بالضبط؟ إن أخبرتني، أخذتك إلى الخارج.»

«هذا…» نظرت ني تساي يويه إلى وِي تشاو بحذر، ثم تراجعت خطوة إلى الوراء فجأةً وقالت متحذّرة: «أنت أيضًا تريد أن تسلبني؟»

«لو أردت سلبك لفعلت منذ زمن، وهل كنت أحتاج إلى كل هذه المماطلة معك؟» قال وِي تشاو وهو يقلّب عينيه.

«ربّما لتبلّدني عمدًا وتجعلني أسترخي في حذري؟ لقد قال معلّمي إنّ الخارج ملآن بالمخاتلين الغادرين. لا يُؤتمن الأشرار، والأخيار أولى ألاّ يُؤتمنوا!» قالت ني تساي يويه بمنطق رصين.

«هيه، هذا عجيب حقًّا؛ ألا يُؤتمن الأشرار أمره بيّن، فما معنى أنّ الأخيار أولى ألاّ يُؤتمنوا؟» قال لو شياو تشونغ وهو يتعجّب، ونظر وِي تشاو ورفاقه بعضهم إلى بعض.

«لأنّ الأخيار يتصنّعون الخير لغرض في أنفسهم، قال معلّمي إنّه لا يوجد في هذه الدنيا أخيار حقًّا!» تكلّفت ني تساي يويه إظهار تعبير رجولي عميق، غير أنّ هذا التعبير لا يناسب طبعها الظريف أصلًا، فكانت كطفلة تتعمّد التشبّه بالكبار، مما يبعث على الضحك رغمًا عن المرء.

«هه، يبدو أنّ كلام معلّمك نابع من تجربة عميقة، فقد لقي من الأخيار ما لقي؟» لم يتمالك وِي تشاو نفسه فقهقه.

«هذا لا أعرفه، فمعلّمي يقول وأنا أفعل.» قالت ني تساي يويه بجدّ كلّ الجدّ.

«فإذا زوّجك معلّمك من وضيع كتشانغ لاي تينغ رفيقًا في الطريق، أتطيعين وتفعلين، ثم يسلُبك رفيقك هذا؟» قالت وانغ شين يان فجأةً وهي تقاطع الحديث.

«آه…» لم تستطع ني تساي يويه أن تتمالك نفسها، فقالت بوجه صغير متجعّد: «لم أتزوّجه بعد، وأنا لا أريد أصلًا أن أكون رفيقته في الطريق، فهذا الرجل شرس شرًّا شديدًا!»

«فلذلك لا يصحّ أن تستمعي إلى كلّ ما يقوله معلّمك، بل عليك في لقاء الناس والأمور أن تشعري بقلبك أنت؛ وانظري إليه أنت، أيبدو من ذوي الأغراض الخفيّة؟» أشارت وانغ شين يان إلى وِي تشاو ضاحكةً.

فلما سمعت ني تساي يويه ذلك، أخذت تفحص وِي تشاو من رأسه إلى قدميه من جديد، حتى جعلته يضطرب في جلده كلّه، فسعل سعلتين بارتباك.

«ليس شبيهًا كثيرًا…» خلصت ني تساي يويه أخيرًا إلى نتيجة، غير أنّه وقبل أن يفرح وِي تشاو، قالت فورًا: «فماذا لو كان شريرًا يخفي شرّه في أعماق أعماقه؟»

كاد القوم يضحكون ويبكون، فضحك لو شياو تشونغ وقال: «إن كان المعلّم لين شريرًا يخفي شرّه في الأعماق، أفتريدين أن تقولي إنّ رفيقك ذا الرأس المقلوب خيّر يخفي خيره في الأعماق؟»

«كلّا، فكيف يكون خيّرًا وهو بهذه الشراسة!» قالت ني تساي يويه وهي تنفخ شفتيها.

«لكنّ وِي تشاو ليس شرسًا معك قطّ، وقد أنقذك قبل قليل من المأزق، وأنتِ تقولين إنّه شرير؟» قالت هوانغ شياو تاو مدافعةً عن وِي تشاو.

«هذا…» أمالت ني تساي يويه رأسها وفكّرت طويلًا، ثم فحصت وِي تشاو من جديد، وأخيرًا أيقنت فقالت: «أنا أيضًا أراه لا يشبه الشرير كثيرًا، فليكن خيّرًا على كُره.»

فلمّا سمع وِي تشاو كاد يبكي بلا دموع؛ فإذا به قد وقع من غير سبب في تهمة الشرير الذي يخفي شرّه في الأعماق، ثمّ لم تزل الشبهة عنه حتى الآن، فإذا هو «خيّر على كُره»؟ أوَ بلغ بي الأمر حدّ الكُره إلى هذا؟

كتمت وانغ شين يان وهوانغ شياو تاو الضحك، ونظرتا إلى وِي تشاو نظرة عاجزة عن العون، تنقل في عيونهما المعنى نفسه: لم أستطع أن أعينك أكثر من هذا.

«حسنًا، أيمكنك الآن أن تثقي بأنّني لن أسلبك؟» لم يكن أمام وِي تشاو إلا أن يبسط يديه بلا حيلة وهو يقول.

«همم، يمكن أن أثق بك على كُره.» قالت ني تساي يويه عندئذ: «طيب، إذن سأخبرك ما هو الشيء؛ هو هذا.»

قالت ذلك، فأخرجت ني تساي يويه من الرزمة التي تحملها على ظهرها علبة خشبية طويلة ضيّقة، فتحتها، وكان في داخلها نبتة روحية.

فالتفّ حولها وِي تشاو ورفاقه في الحال؛ هذه النبتة الروحية للوهلة الأولى لا غرابة فيها، فهي كعشبة برّية عادية على قارعة الطريق، لكن من يتأمّلها بتمعّن يجد بين عروق أوراقها وميضًا خفيفًا يترقرق، يُبرز كلّ تفاصيل العروق والخطوط برونق يضفي على الأمر غموضًا غامضًا، ويمنح المرء إحساسًا بالدقّة والعمق البالغين. (يتبع.)