الفصل 4672 — ذو مكانة عالية

ما إن سمع وِي جاو ذلك حتى تجهّم جبينه قليلًا؛ فما عدا هوه يوييه، كان هؤلاء القوم في عينيه لا وزن لهم على الإطلاق، حتى إنه تكاسل عن مجاراتهم، بل تكاسل عن أن يمنحهم نظرة أخرى، بيد أنهم إن كانوا قد ضلّوا الطريق ومدّوا أيديهم إليه بالأذى، فلا كلام بعد ذلك ولا عتاب!

«حسنٌ، أيها الرفيق المتوحّش، لم يبقَ لك شأن هنا، فاذهب في طريقك!» أشار الرجل الطويل بيده مباشرةً آمرًا إياه بالانصراف؛ فما عدا نفسه، لا يحقّ لأي رجل أن يقترب من هوه يوييه خطوة واحدة.

أدار وِي جاو رأسه ونظر إلى هوه يوييه نظرةً خاطفة؛ فما كان هو ليغضب من كلمات مهرّج سوقيّ كهذا، فإمّا أن يتجاهله تمامًا، وإمّا أن يسحقه بيده سحقًا، والفيصل كلّه في الخيار الذي تنوي هذه الفتاة سلوكه.

قطّبت هوه يوييه جبينها، ثم عضّت على أسنانها في النهاية وقالت لوِي جاو: «لننصرف!»

«حسنٌ.» أومأ وِي جاو برأسه غير آبه؛ فهؤلاء القوم لم يكونوا يومًا أهلاً لأن تحتفل بهم عيناه، ثم إن هذا خلاف داخلي بينهم، ولم يكن عند وِي جاو أدنى رغبة في التدخّل فيه.

«عجبًا، عجبًا! أختي هوه، ماذا عساي أقول لكِ؟ تُخاصميننا، نحن إخوتك وأخواتك من المعلم، من أجل رجل غريب دخيل! كانوا يصفونكِ بالعفاف والطهر، تفًّا لكِ، فإذا بكِ في الحقيقة مجرّد... بلغتِ من الوقاحة حدًّا لا تُبقي معه وجهًا!» سخرت جيالي بلا رحمة ولا مواربة.

«ماذا قلتِ؟!» استدارت هوه يوييه استدارةً مفاجئة، وأطلقت عليهما نظرة حاقدة حارقة؛ فمثل هذه الألفاظ الفاحشة حتى وِي جاو لم يستطع سماعها، فكيف بفتاة تعلّق بشرفها وعرضها أشدّ التعلّق؟

«ما قلته تعرفينه في قرارة نفسك؛ فما دمتِ قادرة على فعل هذه القبيحة، أفلا أكون أنا قادرة على ذكرها؟ همم، أتخيّلين أنكِ تريدين الاستئثار بهذا الأمر لنفسكِ؟ ألا توهّمين نفسكِ بطفولةٍ أنكِ باصطحاب رجل دخيل كهذا ستنالين ما نبحث عنه؟ هذا ضرب من الهذيان في وضح النهار!» ظلّت جيالي تكرّر الاستهزاء بلا انقطاع.

تحرّك في قلب وِي جاو شيء يسير عند سماعه هذا الكلام؛ فبحسب ما تفهمه الكلمات، قد يكون هؤلاء القوم أيضًا جاءوا طلبًا لكرمة الرعد الغامضة؟ في الأصل، لو كانوا أناسًا لا صلة لهم بالأمر، لما كلف نفسه عناء الالتفات إليهم، أما وأنّهم منافسون، ثم إنهم يتطاولون بهذه الوقاحة، فتركهم من غير أن يفعل شيئًا يصبح أمرًا لا يُغتفر.

كانت هوه يوييه على وشك أن تفتح فمها لتردّ، غير أن جيالي لم تمنحها الفرصة البتة، بل أدارت رأسها نحو وِي جاو وقالت بضحكة باردة: «أيها القروي، تنصحك هذه الفتاة نصيحة خالصة: الأخ رِن تشونغ يوان الجالس بجانبي هو من عشّاق الأخت هوه، وهو رجل لا تقتصر قوّته على العظمة فحسب، بل طبعه أيضًا ليس بالطيّب؛ فاحترس، ولا تلقَ حتفك!»

وفيما كانت جيالي تتكلّم، ابتسم ذلك الرجل الطويل المسمّى رِن تشونغ يوان ضحكةً باردة موافقة، وبدت في نظراته إلى وِي جاو مسحة من نيّة القتل، حتى ليخاله المرء — إن لم يمتثل — عازمًا حقًّا على أن يفعل شيئًا.

إلا أنّ الرجل أخطأ الهدف بيّنًا؛ فعين وِي جاو كانت أشدّ برودة وحدّة من عينيه، وما إن تلاقت نظراتهما حتى ارتدّ رِن تشونغ يوان خطوة إلى الوراء بلا وعي، وهو مشهد أدهش بقية القوم دهشةً بالغة.

فرِن تشونغ يوان تلميذ عبقري في أكاديمية الشرق، أما وِي جاو فليس في أعين الناس إلا قرويًّا، ولا مجال للمقارنة بينهما على الإطلاق؛ فمن كان يظنّ أن هذا العبقري الشرقي هو من يرتدّ خطوةً مرهوبًا أمام قرويّ؟

وإذ وقع في هذا الموقف المحرج بغتةً، استشاط رِن تشونغ يوان غيظًا وخجلًا، بينما ظلّت نظرة وِي جاو الباردة تستقرّ على وجهه، وأفلت من فمه بكلمات هادئة: «أيها القذر، من الأفضل ألّا تضيّع وقتي، وإلّا قضيت عليك.»

«ماذا؟! تجرؤ على سبّي بالقذر؟ وتقول إنك ستقضي عليّ؟ من أين جاءك هذا الجسارة، أيها القروي؟» انفجر رِن تشونغ يوان في الحال، وانصبّت قوّته الهائلة — قوة ذروة مرحلة يوان ينغ — دفعةً واحدة بلا تحفّظ. فقد كان في الأصل شديد الكبرياء والغرور، ثم إنه الآن أمام هوه يوييه، محبوبته، فكيف يعقل أن يتراجع؟

أثارت هذه الهالة الجبّارة حوله دوّامة من الرمل والحصى، وعوت الرياح عصفًا، فساد مشهد مرعب مفعم بالقتل؛ غير أن وِي جاو، وهو في قلب ذلك كله، ثبت ثبات الجبل، ولم يبدُ عليه انبعاث هالة قوية تُذكر، لكن كل ما حوله لم يستطع أن يمسّه بقدر ذرّة، حتى جفنه لم يرفّ إلا رفّةً واحدة.

ذُهلت هوه يوييه ذهلًا شديدًا عند رؤية ذلك؛ فهي لم تكن تعلم أن لوِي جاو قدرةً هائلة على مجابهة أعداء يتجاوزون مستواه، حتى إنه يقتل خصمًا في مرحلة الشوان شنغ بلمحة كأنها لعب، كل ما عرفته أن مستوى وِي جاو الحالي هو ذروة المرحلة الأولى من يوان ينغ، وهو أمام شخص كرِن تشونغ يوان ضعيف إلى حدّ لا يقاوم ضربة واحدة.

«توقّف يا أخي رِن! ما دام الأمر كذلك، فلنمضِ جميعًا معًا؛ فهذا الأخ لين ذو مكانة لا يُستهان بها، فلا تُسيئوا إليه!» أسرعت هوه يوييه فوقفت أمام وِي جاو تحميه؛ فما إن ينشب الصراع بينهما، حتى ترى أن وِي جاو ميت لا محالة، وحينها يذهب ذلك الاتفاق السابق هباءً.

«كيف ذلك؟ تقولين إن هذا القروي ذو مكانة عالية؟ مجرّد قروي، فأيّ مكانة عالية تكون له؟» لوت جيالي فمها بازدراء.

«اسمه وِي جاو، وهو رفيق أرسلته معلّمتي، ومعلّمته صديق قديم لمعلّمتي في الجزيرة الشمالية: شانغ غوان تيان شيا!» قالت هوه يوييه وهي تعضّ على أسنانها.

نظر وِي جاو إليها عند سماعه هذا نظرة فيها عجب؛ إذ قدّر أنها اختلقت هذه الكذبة على البديهة، لكنها في نظره نصف صدق ونصف كذب، فقد كان عقلها سريع الدوران حقًّا.

«ماذا؟ شانغ غوان تيان شيا!» ما إن سمعت جيالي ورِن تشونغ يوان وذلك الرجل الآخر كلام هوه يوييه حتى تغيّرت ألوانهم، فقد كانوا جميعًا قد سمعوا بهذا العظيم الأرفع في الجزيرة الشمالية؛ غير أن جيالي، بعد دهشتها، بدت غير مصدّقة: «هو؟ تلميذ شانغ غوان تيان شيا؟ كيف لم أسمع بذلك قطّ؟»

«ألم تروا؟ لقد جلس مع شانغ غوان لان إر في مأدبة عيد ميلادها من قبل، وقبل دخولهما مصفوفة النقل قليلًا كانت شانغ غوان لان إر لا تزال تتبعه! فكّروا بأنفسكم: لو لم يكن تلميذًا مباشرًا لشانغ غوان تيان شيا، أتكون تلك الأميرة الصغيرة للجزيرة الشمالية على هذه الدرجة من القرب منه؟» قالت هوه يوييه وكأنها على يقين مما تقول.

كاد وِي جاو يضحك في سرّه عند سماعه هذا؛ فمع أنها اختلقت الستار على عجل، فإن فيه تسعة أعشار من الصدق، على الأقل ما دام ملازمًا لشانغ غوان لان إر فهو صدق، ولم يكن يظنّ أن هذه الفتاة بارعة في الكذب إلى هذا الحد، تأتيه ارتجالًا، ثم لا يدع لمن يسمعها ثغرةً واحدة.

وهكذا كان؛ فبمجرد أن قالت هوه يوييه ذلك، تذكّر رِن تشونغ يوان ورفاقه تلك المشاهد التي لمحوها بنظرات عابرة، وقد بدا إلى جانب هذا الرجل حقًّا ظلّ شانغ غوان لان إر؛ فبهذا الحساب، يبدو أن هذا القروي تلميذ شانغ غوان تيان شيا حقًّا!

فهم تلاميذ عبقريون في أكاديمية الشرق، ولا لوم عليهم إن أظهروا في الجزيرة الغربية هيئة المتعالي المترفّع؛ فمستوى الشرق أرفع بمراحل من سائر جزر السلم السحابي، لكن إن كان الطرف الآخر تلميذًا مباشرًا لشانغ غوان تيان شيا، فقد أخطأوا موضع الترفّع هذا. (يُتبع.)