الفصل 4164 — وسادةٌ تُهدى لمن داهمه النعاس

إنّ تخلّي مدرسة سيف الثلج عن ملاحقة المحارب لينغ يي وانعطافها إلى مصالحة جناح دان تيان لم يكن أمرًا خافيًا، فمن كانت له رغبةٌ في التحرّي عن حقيقته أدركها من نظرةٍ واحدة؛ غير أنّ أكثر من عرفوا الخبر لم يجاوزوا حدّ التسلية، يتناقلونه على كؤوس الشاي بعد الطعام ثمّ يمضون، لكنّ نان تيان جي غوانغ ورفاقه لمّا بلغتهم هذه الأنباء، فارت أدمغتهم من الغيظ في الحال.

قال سي هاي تاو بنفَسٍ محترق: «ما هذا الذي تفعله مدرسة سيف الثلج؟ نحن نتنازل من قدرنا، ونبادرهم نحن إلى تقديم المعلومات، فإذا هم لا يكفّون أيديهم عن وي تشاو فحسب، بل يذهبون في الحال إلى مصالحته؛ إنّهم لجيلٌ من الأوغاد الصغار، وكلّ ما دبّرناه من مكائد ذهب سُدى!»

«بالضبط، يا رئيس نان تيان، إنّ تصرّفهم هذا إنّما هو استهانةٌ بك من أساسه؛ فإنّ دي شينغ داو الذي يقف خلف وي تشاو ليس بالهيّن، أَفتصير عصبته نحن هي التي يُستهان بها؟ هذا لعمري أمرٌ لا يُقبل!» هكذا قال الخالد شوان تشن وهو يشتاط غضبًا، ولم ينسَ في ثنايا كلامه أن ينفخ في النار ويستفزّ.

«هؤلاء الحمقى الملعونون!» كان وجه نان تيان جي غوانغ مظلمًا كالماء الآسن؛ إنّ ضربةً واحدة من دي شينغ داو أذلّته من قبل إهانةً كافية لأن يحمل رأسه في الأرض، غير أنّه كان يدفع عنها الفكر عمدًا، أمّا الآن فقد صار فعل مدرسة سيف الثلج صفعةً صريحة على وجهه.

لو كان نائب سيّد الجزيرة الوسطى الآن هو هو وليس دي شينغ داو، لَما تجرّأت مدرسة سيف الثلج على ما فعلته ولو استعارت ألف قلب!

قال سي هاي تاو: «يا صديقي نان تيان، ماذا تفعل الآن؟ أَندخل على مدرسة سيف الثلج فنطأهم وطأةً يعلمون بها أن لا ينظروا إلى الناس بعين الاستعلاء من بعد اليوم؟»

تحرّك في نفس نان تيان جي غوانغ شيء، فقد كانت هذه الكربة حقًّا لا تُبلع، غير أنّه تردّد قليلًا، فصرفت ما بقي له من عقلٍ عن هذا الخاطر.

فله سندٌ مزدوج: أكاديمية المربّين ومجلس التجّار المركزي، وهو فضلًا عن ذلك من أعيان الجزيرة الوسطى في مرحلة الصعود الأوّل؛ فبحذاء مدرسة سيف الثلج وحدها لديه من الرصيد ما يكفي، بيد أنّه انضمّ إلى المركز بهويّةٍ سريّة، فلو استفحل الأمر لم يكن في وسع المركز أن ينتصر له، بل لعاد عليه باللوم والعقاب، وكان ذلك خسارةً لا تعوّض.

«كفانا، فأن نمتلك العداء مع مدرسة سيف الثلج جمعاء أمرٌ عظيم الوقع، وربّما أفسد ما يضمره القوم في الأعالي؛ فلا يجدر بنا أن نتحرّك على غير هدى. ثمّ إنّ الذي يقلقني الآن ليس هذا، بل وي تشاو!» قال وهو يعرك صدغيه بضيق.

لمّا سمع سي هاي تاو والخالد شوان تشن ذلك، سكتا على غير إرادتهما؛ فوي تشاو ربّما عاد إلى الجزيرة الشمالية في أية لحظة، أمّا هم فلم يقترضوا بعدُ حتى ظلّ السيف، وكانت حيلة استعارة السيف لقتل الرجل التي تداولوها من قبل أضحوكةً صريحة.

قال الخالد شوان تشن: «إذًا لا تنفع مدرسة سيف الثلج، فماذا لو استبدلناها بغيرها؟»

«وبمن نستبدلها؟ ما مرّ على وي تشاو منذ جاء إلى الجزيرة الوسطى إلا برهةٌ قصيرة، حتى إنّ من يعرفون اسمه قلائل، ومن كانت بينهم وبينه عداوة أقلّ؛ فضلًا عمّن ينتصب خلفه من دي شينغ داو؛ فإن لم تكن بينك وبينه ثأرٌ يبلغ حدّ الدم، فمن ذا الذي يتعرّض له؟» قال سي هاي تاو بلا حيلة.

«فماذا نفعل إذًا؟ ما لنا أن نترك ذاك الغلام وي تشاو يمرّ هكذا هدرًا؟» كان الخالد شوان تشن أيضًا في غير حيلة، لكنّه لم يكن يقنع بذلك.

«لعلّنا لا نملك إلا أن نصعد إلى الأعالي فنستأذنهم؛ فإن أذنوا لنا، أمكننا أن نقتل ذاك الغلام وي تشاو بأنفسنا دون أن نحسب حسابًا لتهديد دي شينغ داو.» هكذا حزم نان تيان جي غوانغ أمره.

تبادل سي هاي تاو والخالد شوان تشن نظرًا، ثمّ أومآ برأسيهما واحدًا بعد الآخر إقرارًا، فليس أمامهما في هذه الساعة سبيلٌ سوى ذلك.

انطلق الثلاثة من فورهم إلى مجلس التجّار المركزي، ووقفوا أمام ذاك الغامض ذي الثوب الأسود، وسردوا عليه القصة من أولها إلى آخرها، وانتظروا حكمه، غير أنّ كلامه فاجأهم فاجأةً كبرى.

قال الغامض بهدوء: «أمّا ذاك وي تشاو فدعوه الآن؛ إنّي أراقب هذا الرجل منذ زمنٍ طويل، وهو داخلٌ فيمن أسعى إلى استمالتهم.»

نظر الثلاثة بعضهم إلى بعض، فخُنقت الكلمات في حلوقهم؛ ولم يكن في قلوبهم رضًا، بيد أنّهم لم يجرؤوا على إبداء اعتراض، فأومأوا برؤوسهم خاشعين.

وإلى جانب العجز، انصبّ على أجسادهم عرقٌ بارد من الرهبة؛ فلن يخطر لهم في الحلم أنّ الغامض نفسه، رئيسهم الأعلى، يُعلي هذا القدر من شأن وي تشاو؛ والحمد أنّهم لم يعجلوا بالتحرّك، وإلّا فلو أجهزوا على وي تشاو بلا مبالاة فأفسدوا على الغامض أمرًا عظيمًا، لَحلّت بهم الطامّة الكبرى حقًّا.

وهكذا لم يكن أمام نان تيان جي غوانغ ورفاقه إلا الإقلاع عن أمر وي تشاو، ولم يكن أمام سي هاي تاو إلا أن يعود إلى الجزيرة الشمالية وقد أثقل صدره الغمّ.

كانت مهمّته الأساسية من هذه الرحلة إلى الجزيرة الوسطى هي استمالة نان تيان جي غوانغ، أمّا أمر وي تشاو فلم يكن إلا خاطرًا نبعت بعد اكتشافٍ عارض؛ والآن وقد انضمّ نان تيان جي غوانغ إلى المركز، ومنعهم الأعالي من المساس بوي تشاو، لم يبقَ له في الجزيرة الوسطى ما يعمله، فلم يسعه إلا أن يشدّ رحله.

ومع ذلك بقي في صدره غيظٌ شديد؛ فقد لقي بين يدي وي تشاو من الإهانة ما بلغ حدًّا لا يُحتمل، فما ذهب وجهه فحسب، بل كاد يُضرب حتى يقف بين يدي مَلِك الجحيم، وذلك ثأرٌ دفين؛ فإذا بالأعالي يمنعونه الآن من المساس بوي تشاو، فأيّ موقفٍ هذا؟

غير أنّ سي هاي تاو لم يكن يومًا من أهل السكون؛ فما دام قد عقد العزم على وي تشاو، فلا أحد يقف في وجهه؛ وإن كان لا يجرؤ على التحرّك علنًا هيبةً من سلطان الغامض، فإنّ مجرّد التحريض في الخفاء وتوكيل الأمر إلى يدٍ غير يده لا يحمل في الأغلب أيّة مخاطرة، أليس كذلك؟

لم يكن لوي تشاو في الجزيرة الوسطى أعداءٌ كثُر، أمّا في الجزيرة الشمالية فهم أبدًا غير قليلين، وحتى الغامض لا يقدر أن يحجز هؤلاء عن إجهازهم عليه.

وما يطلبه المرء يجده إذا صَدَق الطلب؛ فلمّا وطئت قدم سي هاي تاو الجزيرة الشمالية، أبصر في الحال فرصةً من السماء: فقد غصّت أرجاء الجزيرة الشمالية بمناشير القبض، والصورة المرسومة عليها إنّما هي صورة المحارب لينغ يي!

«بديع، بديعٌ حقًّا! من داهمه النعاس أهدي إليه وسادة؛ والآن فإنّ وي تشاو بنفسه يجلب لنفسه الهلاك، فلا لومَ عليّ إن أنا نفخت في الرماد؛ فمن ذا الذي أمرك أن تُسيء المعاملة وتقطع الأسباب مع كلّ صوب؟ هي هي!» فاض سي هاي تاو فرحًا.

صورة المحارب لينغ يي صورةٌ جديدة كلّ الجدّة، ولا يعلم أحد في الجزيرة الشمالية فيما يقدّر أنّها تنكّر وي تشاو؛ وما على المرء إلا أن ينشر هذا الخبر في الآفاق بلا أثرٍ يدلّ عليه، فحين يعود وي تشاو لن ينجو إلا بجلده، بل لن يجد الغامض نفسه سبيلًا إلى مؤاخذة سي هاي تاو.

أخذ سي هاي تاو مناشير القبض وهو يقهقه، وقرأها بتمعّن، فلمّا تبيّن له السبب والنتيجة، ازداد ضحكه علوًّا.

في الجزيرة الشمالية لا يملك حقّ إصدار مناشير القبض إلا قاعة تنفيذ القانون وحدها؛ وهذه المرّة جاءت التهمة في حقّ المحارب لينغ يي أنّه قتل تلميذًا من جناح تشونغ تيان، وهو سو جاو هو!

ولم يتلكّأ سي هاي تاو لحظة، بل حجب نفسه عن الأعين عمدًا، ثمّ مضى قاصدًا قاعة تنفيذ القانون مباشرة.

أمّا مجلس التجّار المركزي فقد ذاع صيته في كبريات جزر الطبقات السماوية، وعلا شأنه حتى كاد يدانى المجالس الرفيعة كمثل مجلس تجّار العناصر الخمسة ومجلس تجّار آل هونغ؛ وسي هاي تاو، بوصفه مدير الفرع الشمالي في الظاهر، يُعدّ من وجوه الجزيرة الشمالية، فلمّا وطئ قاعةً صارمة التراتيب كقاعة تنفيذ القانون، كان لا بدّ أن يخرج إليه من يستقبله.