الفصل 3969 — صداقة الأخوة

صحيحٌ أنّ منغ جويمينغ قد مات، غير أنّ أعداءه الأقوياء من أمثال شو لينغ تشينغ وأمثالهم ما زالوا باقين، ولو علموا أنّ لي تشنغ مينغ كان طوال الوقت عميلًا داخليًّا، فحينها لا مفرّ من أن يُقذف لي تشنغ مينغ إلى قلب العاصفة، ويصير شوكة في أعين هؤلاء الناس وحسكةً في حلوقهم يتحيّنون الفرصة للتخلّص منه، وحينها سيكون وضعه في غاية السوء.

كان لي تشنغ مينغ يدرك ذلك حقّ المعرفة، ولم يكن يضمر أيّ تذمّر، بل كان في سرّه ممتنًّا لوي تشاو على حسن نيته، فذلك يتّفق مع أسلوبه المعتاد في التخفّي وعدم الظهور.

غير أنّ التخفّي لا يعني ألّا يفعل المرء أيّ شيء على الإطلاق؛ فبالقوّة وحده يُسمّى المرء متخفّيًا، أمّا بلا قوّة فذلك اسمه جُبن، ولو صار كلّ مَن هبّ ودبّ يدوسك ويظلمك، لتعاقبت عليك المشاكل بلا انقطاع؛ ولذلك كان لي تشنغ مينغ يعلم يقينًا أنّه إن أراد التخفّي، فلا بدّ له من إظهار قوّته في الوقت المناسب ليردع الآخرين.

وكان تشياو هونغ تساي، وهو ذلك المقاتل الشرس الذي يعترف الجميع بأنّه الأول في يد وي تشاو، خصمًا مناسبًا تمامًا للي تشنغ مينغ الذي كان يهدف إلى تثبيت هيبته.

وفي هذه المعركة، وفقًا لقواعد المبارزة في جناح الاستقبال، لم يستخدم الطرفان أيّ أسلحة، ولم يستعينا بأيّ وحوش روحية للإعانة، بل كان الأمر مجرّد تصادم خالص بين قوّتين صافيتين.

كان وي تشاو يتوقّع في الأصل أن تكون قوّة الطرفين متقاربة، وأنّهما لو بذلا كلّ ما لديهما حقًّا في صراع حتى الموت، لخشيَ أن ينتهي الأمر إلى إصابة كلّ منهما بالأذى؛ بل إنّه كان قد استعدّ مسبقًا لأن يتدخّل فورًا ليمنعهما إن ظهر أيّ أمر غير طبيعي.

وفي الواقع، لم يخرج الأمر في البداية عمّا توقّعه وي تشاو، إذ ظلّ تشياو هونغ تساي ولي تشنغ مينغ على مدار عدّة جولات متكافئين، ولا أحدهما مغلوبًا؛ وقد بلغت المبارزة بينهما حدًّا من الروعة والضراوة جعل وي تشاو نفسه، وهو خبير بارع في المرتبة المتوسّطة من التأسيس، يُثني عليها إعجابًا لا ينقطع.

تلك الموهبة القتالية الفطرية التي وُهبها هذان الرجلان كانت تحكّم عليهما ألّا يكونا يومًا من الأوساط العاديين، فما إن تحين الفرصة حتى يُظهرا بريقًا ساطعًا كالذهب después أن تُغسل رماله.

كان وي تشاو يعلم من زمن بعيد أنّ لي تشنغ مينغ قد نجح في التأسيس، فلم يُفاجأ بذلك؛ أمّا الحاضرون الآخرون فلم يروا قطّ قوّة لي تشنغ مينغ الحقيقية، بل ظلّوا طوال الوقت يظنّون أنّه ما زال مجرّد خبير في درجة السماء المكتملة، وأنّه لا يقوى على مواجهة تشياو هونغ تساي إطلاقًا!

غير أنّهم لم يكونوا يتوقّعون أنّ لي تشنغ مينغ هذا، على غير صوت ولا ضجّة، قد بلغت قوّته هذا المستوى، وأنّه قادر على أن يتبارى مع ذلك المقاتل الشرس تشياو هونغ تساي جولةً بجولة، فلا يجد أحدهما سبيلًا للفصل بينهما.

بيد أنّ هذا التكافؤ لم يدم طويلًا، إذ سرعان ما أدرك الجميع أنّهم أخطأوا التقدير مرّة أخرى؛ فقوّة لي تشنغ مينغ ليست مجرّد مشاركة لتشياو هونغ تساي وندّ له، بل هو في حقيقة الأمر كائن قويّ يتعالى عليه!

وبعد حرق ربع ساعة، حسم لي تشنغ مينغ المعركة بلكمة صقيع السماء التي بلغت حدّ الإتقان، وذلك في اللحظة التي خارت فيها قوّة تشياو هونغ تساي بعد قبضة البرد الحديدية، فأنهى القتال على حين غفلة ودون أيّ إنذار.

«أن تضرب بعد أن يستنفد خصمك قواه، وفي اللحظة المواتية تمامًا، عملٌ بديع حقًّا!» أثنى وي تشاو عليه من صميم قلبه، ثمّ بدأ التصفيق، وسرعان ما تبعه زميله المبتلى وشياو تشه وآخرون، فصفّقوا كلّهم إعجابًا.

بل إنّ تشياو هونغ تساي نفسه أخذ يصفّق دون وعي منه؛ فهزيمته اليوم كانت هزيمةً عن طيب خاطر وقناعة تامّة.

«لي تشنغ مينغ، إنّك قويّ حقًّا؛ كان احتباؤك سابقًا تحت يد حقير مثل منغ جويمينغ إخفاءً للجوهرة في الظلام؛ ومن اليوم فصاعدًا، ومهما فكّر بقيّة أهل الفصول، فإنّي تشياو هونغ تساي أعدّك أخًا لي!» قال تشياو هونغ تساي ذلك من أعماق قلبه وصفاء سريرته.

لم يكن رجلًا غبيًّا، فقد كان يستطيع أن يشعر بوضوح في اللحظة السابقة بأنّ لي تشنغ مينغ قد أبقى يده؛ وإلّا لكان لا بدّ أن يكون الآن على الأقلّ مصابًا إصابة بالغة، لا أن يقف هنا كأنّه لم يمسّه سوء.

فضلًا عن ذلك، فإنّ تشياو هونغ تساي، وإن بدا للوهلة الأولى مهملًا لا حيلة له ولا دهاء عنده، كان يملك طريقته الخاصّة في معرفة الناس، وهي أن يعرفهم من خلال القتال؛ فأسوب المرء في القتال يكشف إلى حدّ كبير عن طبيعته، وهذا أمر يقترب من الغريزة، لا كالكلام الذي يمكن أن يُزخرف بالمعسول، فهو شيء لا يستطيع المرء أن يتصنّعه ولو حاول.

ومن هذه المبارزة السابقة كان يشعر بوضوح بأنّ لي تشنغ مينغ، على ما عنده من كتمان شديد، إذا جاء وقت المواجهة الصلبة فإنّ شجاعته لا تقلّ عن شجاعة أيّ أحد، وما يدلّ على أنّ في أعماق لي تشنغ مينغ كبرياءً فطريًّا قويًّا.

ومثل هذا الشخص لا يكون من أولئك الذين يحبّون اللعب بالحيل، ولا يستطيع منغ جويمينغ وحده أن يخضعه حقًّا، لا في حياته ولا بعد موته؛ وإلّا لكان لي تشنغ مينغ بقوّته قد خرج إلى الساحة وأمر ونَهى من قبل، لا أن يتخفّى حتى يصير كالهواء الشفّاف.

«شكرًا لك!» أومأ لي تشنغ مينغ إيماءة عميقة، وكادت تلك الكلمة البسيطة من تشياو هونغ تساي تُبكي أنفه، حتى إنّ هذا الرجل الفحل كاد يذرف الدمع.

فلطالما كان يعمل عميلًا داخليًّا تحت يد منغ جويمينغ، ولأنّه كان مقدّرًا عليه ألّا يرى النور، أخذ يعتاد شيئًا فشيئًا على الوحدة، ويعتاد أن يواجه وحده كلّ ما حوله؛ فأن يُعترف به فجأةً الآن، وأن يعود النور ليقبله من جديد، شعور لا يستطيع عامّة الناس أن يدركوه.

أمّا الآخرون فلم يعرفوا السبب، لكنّ وي تشاو لم يكن ممكنًا ألّا يعرفه؛ فاقترب فورًا وربت على كتفه برفق، وقال بابتسامة ودودة: «لقد تعبت في هذا؛ أهلًا بعودتك.»

فما إن سمع لي تشنغ مينغ ذلك حتى فغر فاه ضاحكًا، لكنّ ضحكته كانت متكلّفة، بل يمكن القول إنّها كانت قبيحة؛ ولم يكن ذلك لأنّ في قلبه شيئًا، بل كانت ضحكةً من صميم قلبه، غير أنّها كانت مجرّد أنّه لم يضحك منذ زمن طويل حتى نسي كيف يضحك.

وإذا ما استرجع الأمر، ففي الأشهر الستّة أو السبعة الماضية داخل جناح الاستقبال، لم يكن يحمل فقط عبء مهمّة العمل عميلًا داخليًّا لوي تشاو، بل كان عليه كلّ يوم أن يواجه شتّى صنوف القهر من منغ جويمينغ ومنغ جو، لا يسعه إلّا الكتمان دون مقاومة، فبطبيعة الحال لم يكن يستطيع أن يضحك.

فضلًا عن ذلك، فقد أُبيدت قبيلة تشيو شوي شان بأكملها، وكان يحمل على عاتقه ثأرًا دمويًّا كهذا؛ فكلّما أغلق عينيه، يرى في أعماق ذهنه ظلّ ذلك العدوّ القويّ إلى حدّ لا يُقهر، فكيف له أن يضحك؟

«ضحكتك قبيحة حقًّا، يبدو أنّ عليك أن تتمرّن أكثر في المستقبل، وإلّا فكلّما ضحكت بدوت كأنّك تبكي، هذا مريب إلى حدّ بعيد والله.» لم يكن تشياو هونغ تساي يعرف هذه التفاصيل الداخلية، فأطلق فورًا تعليقًا لاذعًا بصراحة واندفاع.

فلم يدرِ لي تشنغ مينغ أين يضع وجهه، بين ضحك وبكاء، غير أنّ في أعماق قلبه ازداد شيء من الدفء؛ فأن يكون المرء أخًا لطيبٍ بسيط القلب كهذا، يبدو الشعور بهذا ليس سيّئًا.

في هذه الأثناء، تقدّم شياو تشه من الجانب، وقال للي تشنغ مينغ مبتسمًا: «أخي تشنغ مينغ، بعد بضعة أيام، حين تستعيد عافيتك، تعالَ بارزني أنا أيضًا، ما رأيك؟»

فخيّم الصمت على المكان في الحال؛ فتشياو هونغ تساي نفسه رجل محبّ للقتال، وخروجه ليتحدّى لي تشنغ مينغ كان في حسبانهم، أمّا شياو تشه فلم يكن من هذا الطراز، وفي الأحوال العادية لا يبادر إلى القتال بسهولة.

فمن قبل، ظلّ تشياو هونغ تساي يريد أن يتبارى معه، ولم يكن يوافق؛ والآن ها هو يبادر إلى تحدي لي تشنغ مينغ بنفسه، فهل كان ذلك ابتهاجًا برؤية الصيد، أم كان وراءه معنى آخر؟

اندهش لي تشنغ مينغ قليلًا، وما إن تبادل النظرات مع شياو تشه حتى أومأ موافقًا: «حسنًا، فحينها أرجو من أخي شياو تشه ألّا يبخل عليّ بتعليمه.» R1152