الفصل 2958 — تشاو تشي بينغ يتتلمذ على يد أستاذ

ولم يجرؤوا هم أيضًا على التهاون أو التكبّر، إذ فكّروا في أنفسهم: أتراه جاء لينتصر لوي تشاو؟ لكنّ ذلك غير ممكن؛ فوي تشاو يعلم يقينًا أنه خبير في المرتبة السماوية، فما باله يجلب خبيرًا في ذروة المرتبة الأرضية المتأخرة؟ أيبعثه إلى حتفه؟

ومهما كان من خواطرهم، فقد وصلوا إلى البوابة بسرعة، ورأى الشيخ تشاو الرجلَ ذا الثياب السوداء عند المدخل فبدا له غريبًا تمامًا، فلم يتمالك نفسه عن السؤال: «أجرؤ أن أسألك: ما الذي جاء بك إلى هنا؟»

«أأنت هو مدبّر شؤون عائلة تشاو المستترة؟» نظر الشيخ ذو الثياب السوداء إلى الشيخ تشاو نظرةً واحدة ثم سأل.

«نعم، أنا ربّ عائلة تشاو المستترة، وأنت؟» عبس الشيخ تشاو، وبدا له أن الرجل لم يأتِ لينتصر لوي تشاو، فما الذي جاء به إذن؟

«سأدخل في صلب الموضوع: لوي تشاو له أخٌ صغير يُدعى تشاو تشي لي، أليس كذلك؟» سأل الشيخ ذو الثياب السوداء: «وهو من أبناء عائلة تشاو المستترة، صحيح؟»

«نعم……» تردّد الشيخ تشاو لحظةً ثم أومأ مُقرًّا، فالأمر لا يمكن إخفاؤه على أي حال؛ فكون تشاو تشي لي من عائلة تشاو المستترة أمرٌ يُعرف بأدنى سؤال. غير أنه ازداد حيرةً في هذه اللحظة: أتُراه جاء أيضًا من أجل أمر وي تشاو؟

«إن وي تشاو وأخاه الصغير سلبا في تجربة طائفة دان شيان الدواءَ الروحي المخصّص للتجربة من أبناء قصر الليل المظلم، وقد بلغ الغضب من الشيخ الأعظم لقصر الليل المظلم مبلغًا عظيمًا، فأرسلني خصيصًا لأبلغكم بأن تسلّموا حبّة الدان العظمى الثلاثية الدرجات التي حصلتم عليها من ذلك الدواء الروحي، وهي مالٌ محرّم — تسلّموها، ونغضّ الطرف عن ماضيكم ولا نحاسبكم عليه؛ وإلا فسوف…… همم!» هدّد الشيخ ذو الثياب السوداء.

«ماذا؟! الدواء الروحي الذي حصل عليه وي تشاو وتشاو تشي لي في التجربة كان مسروقًا من قصر الليل المظلم؟» تجمّد الشيخ تشاو في مكانه؛ فهو يعرف قصر الليل المظلم، إنه طائفة من العصور القديمة. أما تجربة طائفة دان شيان، فمع أنه لم يشارك فيها فقد كان يعلم أنها تجربة لا هوية فيها ولا خلفيات، وما يحدث فيها إنما يُترك للقدر، فمن أين جاء هذا الحساب بعد وقوعه؟ ما شأن قصر الليل المظلم؟

«بلى، سارعوا بتسليم حبّة الدان العظمى الثلاثية الدرجات تلك، وأنا أضمن لكم ألا يصيبكم سوء!» استعجلهم الشيخ ذو الثياب السوداء ببعض النفاد صبر.

تبادل الشيخ تشاو وتشاو تشي بينغ النظر؛ فمع أنهما لا يعلمان لماذا يخالف هؤلاء من قصر الليل المظلم القواعد ويأتون إلى هنا يطالبون بالدواء، فإن تشاو تشي لي كان قد سلّم حبّة الدان العظمى الثلاثية الدرجات إلى الشيخ تشاو، ومن الطبيعي ألا ينوي الشيخ تشاو تسليمها.

صحيح أن تشاو تشي لي كان قد سلّم حبّة الدان العظمى الثلاثية الدرجات في مقابل مكانٍ بين المتنافسين على منصب وريث العائلة، وقد زال ذلك المنصب الآن، غير أن الشيخ تشاو تظاهر بأنه لا يعلم شيئًا، وأبقى حبّة الدان العظمى في جيبه.

«إن أخا وي تشاو الصغير ليس تشاو تشي لي وحده، وعند وي تشاو نفسه حبّة دان عظمى ثلاثية الدرجات أيضًا، فيمكنك أن تذهب إلى وي تشاو وتطالبه بها!» أغراه تشاو تشي بينغ.

«إن وي تشاو قد جرحتموه أنتم، وقد ابتلع حبّة دان عظمى واحدة فأهدرها؛ فلو كان في الإمكان مطالبته بها، فما حاجتي إلى ثرثرتك؟ دع عنك هذا الكلام؛ فإن لم تشأ أن تذوق العذاب الجسدي فسارع بتسليم حبّة الدان العظمى، كي لا يطول انتظاري فأكسر ساقيك الكلبيتين!» غضب الشيخ ذو الثياب السوداء حين رأى أبناء عائلة تشاو المستترة بهذه البلادة.

«تكسر ساقيّ؟ إذن لن أسلّمها! إن كان عندك جرأة فاكسرها!» لمع بريق في عينَي تشاو تشي بينغ، وقال بصلابة.

«أتحسب أنني لا أجرؤ على الكسر؟» غضب الشيخ ذو الثياب السوداء هو الآخر، وانطلق برجله مباشرةً يكتسح بها ساقَي تشاو تشي لي، وهو يهتف: «ألف ساق — الضربة الثالثة!»

«بام — طقطقة!»

انكسرت ساقا تشاو تشي بينغ، غير أنه بقي مبهوتًا محدّقًا في الشيخ ذي الثياب السوداء أمامه، لا لشيء آخر، بل لأن الفنّ القتالي الذي استخدمه الشيخ ذو الثياب السوداء كان يُسمّى هو أيضًا «ألف ساق»!

سقط تشاو تشي بينغ راكعًا على الأرض مباشرةً، لكنه نسي الألم، وبدأ بريق الترقّب يلمع في عينيه: «أستاذي في المقام الأعلى، تقبّل سجود تلميذك!»

«؟» ذُهل الشيخ ذو الثياب السوداء؛ أبه عطبٌ يعاني منه تشاو تشي بينغ؟ ساقاه مكسورتان وهو راكع على الأرض، فكيف يتتلمذ على يديه فجأة؟ «إنما كسرتُ ساقيك لا رأسك، أعطبٌ أنت؟ من قال إنني أستاذك؟»

«أستاذي، لا أخفي عليك: إن تلميذك كان يمارس «ألف ساق» دائمًا، ولذلك تركتُ الأستاذ ي intentionalًا يكسر ساقيّ؛ فقد ظللتُ أتلمّس الطريق بنفسي دون أن أبلغ المدخل، وحين رأيت الأستاذ الآن سقطتُ راكعًا من تلقاء نفسي تحت هيبته……» لم يكن تشاو تشي بينغ أحمق؛ فهو يعلم أن هذه فرصة أمام عينيه؛ فها هو كانغ جينغ مينغ من عائلة كانغ قد صار بسبب خطأٍ في الحساب الشيخ الثامن لطائفة دان شيان، فأيّ حظٍّ هذا؟

حتى تشونغ يونغ ليانغ استطاع أن يصير تلميذًا في طائفة «غدًا ثم غدًا»؛ أما هو، تشاو تشي بينغ، فبدايته أعلى منهم جميعًا، ومع ذلك ظل مغمورًا لا يُذكر؛ وقد صادف أخيرًا فرصة سانحة، فكيف يتركها تفوت؟

ومع أن تشاو تشي بينغ لا يعلم أكبيرٌ قصر الليل المظلم أم صغير، فهو على الأقل طائفة من العصور القديمة؛ وعائلة تشاو التي تتّخذ طائفةً من العصور القديمة سندًا لها، أتبقى عائلة تشاو كما كانت من قبل؟

غير أن الشيخ ذا الثياب السوداء لم يُنصت إلى ذلك الثناء الذي لا منطق فيه من تشاو تشي بينغ، بل سمع فقط أنه كسر ساقيه أيضًا من أجل ممارسة «ألف ساق»، فاعترته دهشة، ولم يتمالك نفسه عن السؤال: «كسور ساقيك، أكسرتها قبل أن تصير ممارسًا أم بعده؟»

«كُسرت من قبل ومن بعد……» أراد تشاو تشي بينغ أن يجيب وفق ما يريده الشيخ ذو الثياب السوداء، لكنه لم يكن متأكدًا من الجواب الذي يطلبه، فأجاب بصدق كما هو.

«أوه؟ إذن كُسرت ساقاك قبل أن تصير ممارسًا أيضًا؟ أكسرتان معًا؟» سارع الشيخ ذو الثياب السوداء بالسؤال.

«نعم، كُسرت الساقان معًا……» لم يفهم تشاو تشي بينغ السرّ، لكنه أومأ مُقرًّا.

«لا تتحرّك أولًا، دعني أفحص!» ما إن سمع الشيخ ذو الثياب السوداء ذلك حتى انحنى فورًا يفحص ساقَي تشاو تشي بينغ؛ وما إن فحصهما حتى ظهرت على وجهه علامات المفاجأة والفرح! وهو يقول مرارًا: «جيد، جيد……»

«أستاذي، هل عزمتَ على اتخاذ تلميذك تلميذًا لك؟» سمع تشاو تشي بينغ ثناء الشيخ ذي الثياب السوداء عليه، فاعترته الدهشة والفرح معًا، وسارع بالسؤال.

«هذا……» تردّد الشيخ ذو الثياب السوداء لحظةً ثم قال: «عليّ أن أستأذن الشيخ الأعظم أولًا، ولا أستطيع أن أجيبك الآن!»

ومع أن الشيخ ذا الثياب السوداء رأى في تشاو تشي بينغ بادرةً طيبة، وأراد اتخاذه تلميذًا يرث علمه، فإن الشيخ الأعظم في قصر الليل المظلم شديد التسلّط، وكلمته لا تُردّ؛ ومن أراد اتخاذ تلميذ فعليه أن ينال موافقة الشيخ الأعظم أولًا.

واعلم أن «ألف ساق» تبدو وكأنها تُمارَس متى بلغ عدد الكسور حدًّا كافيًا، غير أن الشيخ ذا الثياب السوداء كان يعلم أن بلوغ «ألف ساق» ذروتها يشترط شرطًا مسبقًا، هو أن يكون الممارس قد كُسرت ساقاه قبل أن يصير ممارسًا، وأن تشفيا شفاءً تامًّا دون أن تبقى أدنى علة؛ ومثل هذا الممارس ذي الطبيعة المعدنية هو وحده القادر على إتقان «ألف ساق» إتقانًا كاملًا. (يتبع.)