الفصل 2953 — الجميع عاجزون عن فعل أيّ شيء

«حسنًا، كُفّوا عن التذمّر. يا ياو ياو، اتصلي بالجدّ قوان وبالأستاذ باي، وأنتِ يا شياو شو اتصلي بوو تشنغ تيان وبي تشي فنغ وهان شياو هو، واطلبي منهم الحضور لحماية الفيلا مؤقتًا.» أمّا عائلة تشوانغ الخفيّة فلم يُخبرها وي تشاو، لأنّ علاقته بها لم تكن قائمة إلّا على الإكراه والترهيب، ولم يكن ليضمن ألّا تراوده أفكار أخرى إذا سمعت أنّه فقد قدراته؛ وقد كانت حادثة عائلة تشاو درسًا له، فصار يحتاط ممّن لا يثق باستقرارهم ولو قليلًا.

«حسنًا!» مهما بلغ تذمّرها، كانت قو منغ ياو أوّل من اتّصل بقوان شيوي مين، لكنّها لم تُطل الحديث في الهاتف، بل قالت فقط إنّ وي تشاو يطلبه في أمر، وأن يسرع إلى فيلا مدينة دونغهاي في الحال.

رغم أنّ قوان شيوي مين تحيّر من استدعاء وي تشاو المفاجئ الملحّ له، إلّا أنّه كان يرغب في زياردة قوان شين في مدينة دونغهاي، فوافق على الفور، وبدأ يستعدّ للانطلاق.

أمّا الأستاذ باي فكان الأمر أيسر؛ فما إن سمع أنّ وي تشاو يطلبه حتى انطلق من المدرسة في الحال، وكانت المدرسة قريبة من المكان، فلم يلبث إلّا قليلًا حتى ظهر عند فيلا وي تشاو.

لمّا رأى أنّ التي فتحت الباب هي قو منغ ياو، دُهش الأستاذ باي؛ فقد كان يتحيّر أصلًا من أنّها هي من اتّصلت به، فزاد حيرته الآن أن رأها واقفة عند الباب.

في العادة، كان وي تشاو يتّصل به بنفسه حين يطلبه؛ ومهما كانت قو منغ ياو من أقرب المقرّبين إليه، بدا الأمر غريبًا في نظر الأستاذ باي، فلم يتمالك نفسه وسأل: «قو منغ ياو، أليس وي تشاو من يطلبني؟ فأين هو؟»

«أستاذ باي، كان في الهاتف بعض الأمور التي يصعب شرحها...» كان وجهُ قو منغ ياو شاحبًا بعض الشيء: «لقد أصاب وي تشاو مكروه، وهو في غرفته، فادخل لترى بنفسك...»

«ماذا! أصاب وي تشاو مكروه؟» انتفض الأستاذ باي مذعورًا! وأسرع يخطو إلى داخل الفيلا، حتى نسي أن يخلع حذاءه، ولم تُنبّهه قو منغ ياو، فقد لم يكن لها قلب لتُبالي بمثل هذا.

دفع الباب ودخل غرفة وي تشاو، فرآه ممدّدًا على السرير، ودماء الأوساخ تغطّي أطرافه، فلم يملك إلّا أن يُبدي دهشته: «وي تشاو، ماذا أصابك؟ لِمَ لا تُداوي جراحك بنفسك؟»

كان الأستاذ باي يعرف قدرة وي تشاو حقّ المعرفة؛ فمن حيث المبدأ، كان جرح بهذا القدر من الجسامة يستدعي أن يداوي نفسه منذ زمن، فكيف ما زال على هذه الحال؟ لقد مضى وقت منذ أن اتّصل به إلى أن وصل، وكان جديرًا بوي تشاو أن يكون قد رمّم جراحه!

«أستاذ باي، الأمر أطول من أن يُشرح بكلمة!» ابتسم وي تشاو ابتسامةً مريرة، ولم يُخفِ شيئًا، بل روى له ما جرى له اليوم بالتفصيل، ولا سيّما مسألة السمّ، فقد تحدّث عنها بدقّة بالغة.

«أهكذا إذن...» بعد أن سمع، أطرق الأستاذ باي وقطّب جبينه وغرق في تأمّل عميق...

«أستاذ باي، أنت واسع المعرفة وكثير التجارب، فهل حقًّا لا دواء لهذا السمّ العجيب الذي مضى عليه القرون؟» لم يكن وي تشاو راضيًا بالاستسلام؛ فلو وجد الترياق لصار كلّ شيء هيّنًا، إذ إنّ هذا السمّ يكبح مفاتيح الطريقة القلبية، فمتى أصاب المرء لم يستطع إجراء مفاتيح طريقته.

صحيح أنّ قنوات وي تشاو ودانتيانه تضرّرا كلّيًا، لكن ما دامت مفاتيح الطريقة القلبية قادرة على الدوران، لأمكن لخنزير الرعد السماوي أو الجنرال العظيم أن يقودا تلقائيًّا دوران مفتاح شوان يوان لترويض التنين، فيُصلح قنواته ودانتيانه.

لكن دون إجراء مفاتيح الطريقة القلبية، فكلّ ذلك كلام فارغ.

«هذا السمّ العجيب الذي مضى عليه القرون، يبدو أنّي رأيت شيئًا عنه في مكان ما؛ لكنّك تعلم أنّي كنت أُكثر من إخلاء بالي لدراسة صناعة الحبوب، وكنت أتكاسل عن مسّ كلّ ما لا علاقة له بها، فلذلك لا أستطيع الآن أن أستحضر في الحال أيّ معلومات عن هذا السمّ.» هزّ الأستاذ باي رأسه عاجزًا، وقال معتذرًا: «غير أنّي سأسأل الأخ الأصغر شوان تشن عند أوّل فرصة، فلعلّه يعرف عنه شيئًا.»

«لكنّ الشيخ تشاو قال أيضًا إنّ هذا السمّ لا ترياق له، وأخشى أنّنا حتى لو عرفنا تفاصيله فلن يُجدي ذلك نفعًا.» قال وي تشاو: «أستاذ باي، في الأحوال العادية، إذا تضرّر الدانتيان، فكيف يمكن ترميمه؟»

«ترميم الدانتيان...» أغمض الأستاذ باي عينيه وغرق في تأمّل، ثم رفع رأسه بعد حين وقال: «يُروى أنّ بعض أمهر أهل الطوائف الغابرة في العصور القديمة لم يكونوا قادرين على ترميم الدانتيان والقنوات فحسب، بل على إعادة تشكيل الجسد أيضًا؛ لكنّ هذه الطرق كلّها اندثرت، ولم أسمع بمثل هذه العجائب إلّا من معلّمي، دون أن يتطرّق إلى التفاصيل، وأحسب أنّ معلّمي نفسه لم يكن يعرفها...»

«أهكذا إذن...» ابتسم وي تشاو ابتسامةً مريرة.

«لو كان ثمة طريقة للترميم، لما بقيت قنواتي معطوبة كلّ هذا الوقت دون أن أجد حلًّا.» قال الأستاذ باي وهو يفتح كفّيه: «أنا أيضًا لم أُشفَ إلّا بعد أن لقيتك وشفيتني أنت؛ وهذا هو السبيل الوحيد الذي رأيته أو سمعت به حتى الآن لترميم جراح الآخرين...»

«لو لم أكن قد سُممت، لما كان ترميم القنوات والدانتيان مشكلة، لكنّه الآن مستحيل.» كان وي تشاو عاجزًا هو أيضًا؛ فما دام الأستاذ باي لا يملك حلًّا، فلا حلّ حقًّا. ولم يبقَ لوي تشاو أمل إلّا في جياو يا تسي وذاك الشيء الشيطاني: «حسنًا، أستاذ باي، استرح هنا قليلًا، فقد استدعيت أيضًا الجدّ قوان شيوي مين ليُلقي نظرة على جراحي الظاهرة؛ وعلى أيّ حال، لنُداوِ الجروح الظاهرة أوّلًا ثم نتحدّث.»

«لا بأس، سأذهب إذن إلى غرفة الجلوس وأتّصل بشوان تشن، وأنت استرح قليلًا.» لم يُشوش الأستاذ باي على وي تشاو، بل نهض وخرج من الغرفة.

وخرجت قو منغ ياو وشين يوي شو خلفه، ولم يبقَ في الغرفة إلّا وي تشاو وحده.

«الشيخ جياو، أنت تعرف حالتي الآن، فماذا أفعل؟» ما إن دخل وي تشاو فضاء تعويذة اليشم حتى سأل بلهفة.

«يا فتى لين، حالتك الآن بالغة السوء، ومفتاح شوان يوان لترويض التنين مكبوت كلّيًا، ولا أجد في الحال أيّ حلّ.» كان وجهُ جياو يا تسي قد غدا جادًّا على غير عادته، ولا شكّ في أنّه كان يُعاني صداعًا من حال وي تشاو الراهنة.

«وذاك الشيء الشيطاني؟» ألقى وي تشاو نظرة إلى زاوية فضاء تعويذة اليشم.

«لا ردّ منه، وأحسب أنّه عاد إلى سباته.» قال جياو يا تسي: «إنّه لا يمدّ يده إلّا حين تكون في خطر يهدّد حياتك، وذلك بشرط أن يكون مستيقظًا؛ فإن لم يستيقظ فلن يدري بك حتى لو مِتّ.»

«حسنًا.» هزّ وي تشاو رأسه، ولم يكن ينوي إيقاظ ذاك الشيء الشيطاني الآن؛ فالشيء الشيطاني ورقة رابحة للحظات الحرجة، ويُستغنى عنه ما أمكن؛ فالإكثار من استخدامه يُغضبه، ولا خير لوي تشاو في ذلك.