الفصل 2947 — التطوّع للمهمة

كان جائو تشي تان قد أُصيب بالذهول، فلم يكن ليتصوّر أبداً أن جدّه كان يخدعه، وأنه ما فتئ يخدعه طوال الوقت! فما كان للجدّ أدنى نيّة في أن يتّخذ من وي تشاو زعيماً، ولا في أن يجعل حفيده سيّداً صغيراً للعائلة، ولا في أن يأمره بإقامة علاقة طيّبة مع وي تشاو؛ كلّ ذلك كان زيفاً، وكان مجرّد استغلال له!

غير أنّ جائو تشي تان لم يكن في هذه اللحظة سوى مُطرِقٍ برأسه، فلم يعد ذلك جائو تشي تان المتهوّر السابق؛ فبعد الحجز الذي مرّ به من قبل، صارت دهاؤه أعمق، ولم يعد يُقدم على أيّ تصرّف طائش.

كان جائو تشي تان يفكّر في كيفية تجاوز هذا المأزق! فبقدرته الحالية، حتى لو انتفض واصطدم بالجدّ جائو، لما جدى ذلك نفعاً؛ فما هو إلا أن يزهق روحه هدراً دون أن يحقّق أيّ شيء.

أمّا وي تشاو، فلا يستطيع الآن استخدام قوّته، وهو في هذا المكان ليس إلا لحمَاً على مائدة الآخرين، حتى جائو تشي بينغ يستطيع إخضاعه بسهولة؛ فانتظار أن يقلب وي تشاو الطاولة أمرٌ مستحيل تماماً!

«تشي تان، ما رأيك؟» فلمّا سكت جائو تشي تان، أدار الجدّ جائو نظره إليه بابتسامة ملتبسة وسأله.

«جدّي، بما أنّ تشي تان هو الوريث المرشّح لمنصب سيّد عائلة جائو المستورة، فمن الطبيعي أن تكون مصلحة عائلة جائو هي الأولى عنده، وقرار جدّي هو قرار تشي تان!» هكذا تكلّم جائو تشي تان.

«هاه؟» فلمّا سمع جائو تشي بينغ كلام جائو تشي تان، قال في نفسه: ألعلّ جائو تشي تان قد فقد عقله؟ في مثل هذه اللحظة، ألا يرى بعدُ أنّ الأمر كلّه تمثيل؟ ألا يزال يحلم بمنصب سيّد العائلة الصغير؟

غير أنّ جائو تشي بينغ ما كاد يهمّ بالكلام حتى قطعه الجدّ جائو بنظرة! ثمّ نظر الجدّ جائو إلى جائو تشي تان وسأله في شغف: «آه؟ إذن، في سبيل مصلحة عائلة جائو المستورة، لو أمرتك بقتل وي تشاو، أتستطيع ذلك؟»

«ذلك بديهيّ!» قال جائو تشي تان بثبات: «في عروقي يجري دم عائلة جائو، وأنا ابنٌ من أبناء عائلة جائو! يا جدّي، مع أنّني تألمت في قلبي حين استغللتني لتنصب الفخّ لوي تشاو، إلا أنّني أتفهّم أيضاً رغبتك في التخلّص منه، ولذلك قرّرت أن أقف إلى جانبك!»

«أهذا ما تكنّه حقّاً؟» فلم يكن الجدّ جائو ليتوقّع أبداً أن يفعل جائو تشي تان ذلك، وأن يقطع مع وي تشاو علانيةً؛ أليس هذا أمراً مسرحياً إلى حدٍّ بعيد؟

«أعلم يا جدّي أنّك لن تسلّمني منصب الوريث المرشّح لمجرّد حبّة دواء من الصنف الثالث، ولكن لا يمكن إنكار أنّني وجائو تشي بينغ أصبحنا الآن على قدم المساواة؛ فمع أنّ قوّته بعد تناول الدواء أقوى من قوّتي، فإنّني خضت تجربتين، وخبرتي أغنى من خبرته، وعندي جائو تشي جيو، ذلك العون المجهول، فلستُ أدنى منه، ولي أيضاً حقّ المنافسة!» قال جائو تشي تان على مهل، بحجّة وبصيرة واعتدال: «يا جدّي، كلّ ما أطلبه منك أن تمنحني فرصةً للتنافس الشريف!»

«هاها، ذلك ممكن بالطبع!» ضحك الجدّ جائو فجأة: «أن تفكّر على هذا النحو فحسنٌ جداً؛ فعائلاتنا المستورة تلتزم أيضاً قاعدة البقاء للأصلح، وبالمنافسة تحيا الحماسة!»

«جدّي...» تغيّر لون وجه جائو تشي بينغ في الحال، إذ لم يكن يتوقّع أن يوافق الجدّ جائو على مطلب جائو تشي تان بالتنافس على منصب الوريث المرشّح، لكنّ الأمر لم يكن هكذا من قبل!

«تشي بينغ، أعرف ما يدور في خلدك، غير أنّ تشي تان لم يخطئ في قوله؛ فأنت وهو على قدم المساواة، وكلّكما قدّم إسهاماته لعائلة جائو المستورة، فلا يحقّ لك أن تطلب من الآخرين ألّا ينافسوك!» قال الجدّ جائو.

«حاضر...» قال جائو تشي بينغ بعجز، فمع أنّه لا يدري لماذا غيّر الجدّ جائو رأيه في اللحظة الأخيرة، فإنّه لا يستطيع في هذا الحين أن يعصيه كيفما اتفق، فلم يملك إلا أن يومئ برأسه موافقاً.

فلمّا رأى وي تشاو انقلاب جائو تشي تان المفاجئ، سرى الغضب في نفسه، غير أنّه بعد أن هدأ وجد في الأمر شيئاً مريباً! وعلى ما يبدو، لم يكن جائو تشي تان على علم بما جرى اليوم، بل كان مخدوعاً، وإلا لما حدث ما حدث قبل قليل.

أمّا تحوّل جائو تشي تان في هذه الظروف إلى صفّ عائلة جائو المستورة، فبدا غريباً بعض الشيء؛ لأنّ وي تشاو يعرف حقيقة طبع جائو تشي تان، والأمر في الوضع الراهن لا بدّ أن يكون وراءه سبب آخر.

لذلك لم يتكلّم وي تشاو أيضاً، بل اكتفى بالمراقبة وانتظار ما سيكون؛ فأمر اليوم إن كان خيراً فهو خير، وإن كان مصيبةً فلا مفرّ منها، وبما أنّه قد تُسمَّم بالفعل، فليس أمام وي تشاو إلا أن يجتاز هذه العقبة أولاً ثم ينظر في الأمر.

«تشي تان، مع أنّني أرى أنّ ما تقوله صادر عن صميم قلبك، فإنّني، امتحاناً لك ولتكون حقّاً أهلاً لخلافة عائلة جائو المستورة، آمرك الآن أن تتخلّص من وي تشاو مع تشي بينغ!» قال الجدّ جائو وقد ألقى نظرة على جائو تشي تان.

كان هذا هو مراد الجدّ جائو الحقيقي؛ فهو يريد أن يقتل جائو تشي تان وي تشاو، وكم سيكون قلب وي تشاو في عذاب لا يُحتمل حين يرى تابعه يغدر به ويهوي عليه بالسيف؟ يا لها من قسوة!

«لا مشكلة!» وافق جائو تشي تان على الفور: «يا جدّي، أتظنّ أنّني كنت حقّاً أريد اتّخاذه زعيماً من قبل؟ لقد كنت مضطرّاً؛ فحينئذٍ أدخلتَ جائو تشي بينغ إلى العائلة وجعلته الوريث المرشّح الأول، فماذا كان بوسعي أن أفعل؟ طلباً لحماية نفسي، لم يكن أمامي إلا أن أسلك طريقاً غير مطروق وأتّخذ وي تشاو زعيماً، غير أنّني في قلبي كنت أطمح إلى أن أكون سيّد عائلة جائو المستورة! والآن وقد أتيحت لي هذه الفرصة، فلا بدّ أن أعتزّ بها! لذا لا حاجة إلى أن يتحرّك جائو تشي بينغ، فأنا كافٍ لذلك!»

«آه؟ أنت وحدك؟ لا بأس، فاذهب إذن واقضِ على وي تشاو!» نظر الجدّ جائو إلى جائو تشي تان في دهشة، غير أنّه أومأ برأسه مع ذلك.

«حاضر، شكراً لك يا جدّي على منحي هذه الفرصة لأمحو العار!» قال جائو تشي تان وهو يجمع كفّيه شاكراً في فرح: «لطالما أردت التخلّص من وي تشاو؛ فأنا ابن عائلة مستورة عريقة، أن أتّخذ من متمرّد منفرد زعيماً، يا له من عار!»

أذهل كلام جائو تشي تان حتى جائو تشي بينغ؛ أهذا جائو تشي تان؟ ألعلّه هذا هو حقيقته، وما كان منه قبل ذلك إلا قناع؟ وإذا كان الأمر كذلك، فما أعمق دهاء جائو تشي تان!

لقد كان يتصبّر طوال الوقت، واتّخاذه وي تشاو زعيماً كان اضطراراً منه، وغايته أن يعود يوماً إلى عائلة جائو المستورة؟ وعند هذه الفكرة نظر جائو تشي بينغ إلى جدّه، فتبادلا فهماً صامتاً؛ إنّ جائو تشي تان هذا لمخيف حقّاً!

«جائو تشي تان، حسنٌ، حسنٌ جداً! لا عجب أنّني كنت دائماً أشعر بأنّ موقفك منّي فيه شيء من التصنّع، فقد كان كلّه تمثيلاً! يبدو أنّني أسأت الحكم عليك!» نظر وي تشاو إلى جائو تشي تان وقال فجأة.

فوجئ جائو تشي تان قليلاً، غير أنّه ما لبث أن ضحك ساخراً: «همم، وما نفع أن تكتشف ذلك؟ لقد صار الموت على رأسك الآن، ولا طائل من كثرة الكلام!»