الفصل 2915 — التراب والتسعة

«أجل، أختك أيضًا في السابعة عشرة؟» سأل وي تشاو وقد اعتراه شيء من الدهشة.

«نعم، في السابعة عشرة تمامًا. أيّها القائد، هل معك صورتها؟» بادر تو با وانغ نينغلسؤال على عجل.

«معي.» أخرج وي تشاو هاتفه، ودخل إلى ألبوم الصور على الشبكة، ثمّ التقط منه صورة واحدة، ونزّلها إلى هاتفه، ومدّ الهاتف إلى تو با وانغ قائلًا: «هي هذه. هذه أنا ويانغ تشي تشي، والجالسة على الكرسيّ المتحرّك في الوسط هي شياو جيو. غير أنّي أرى أنّ الصورة لن تنفع كثيرًا؛ فأنت في ذلك الحين لم تكوني كبيرًا، ولعلّك لا تعرفها…»

«آه… صحيح!» لم يكتشف تو با وانغ إلا حين رأى الصورة أنّ نظره إليها كان عبثًا؛ فهو لا يذكر أخته البتة، ولو أُرسلت هذه الصورة إلى عمّه تو تشينغ سونغ لكان فيها بعض الفائدة. هزّ رأسه وقال: «هذه الصورة، أيمكنك أن ترسلها إليّ؟ لأرسلها إلى عمّي فيراها؟»

«ليس الآن.» رفض وي تشاو: «لم أتحقّق بعد من وجود صلة بينك وبين شياو جيو. أن تُعرض عليك هذه الصورة أمر ممكن، أمّا أن تُرسل إليك فلا.»

فالصورة تتضمّن على أيّ حال بعض أسرار منظّمة القتلة، وصورة شياو جيو سرّية. وما دام وي تشاو لم يتحقّق الأمر تمامًا فلن يعطيها لأحد كيفما اتّفق، ولا حتى لتو با وانغ.

«هكذا إذن…» اعترى تو با وانغ شيء من خيبة الأمل، غير أنّه تذكّر شيئًا فجأة، فبادر بالسؤال: «على فكرة، هل في جسد تلك شياو جيو قلادة؟ قلادة مصنوعة من الطين؟ مكتوب عليها حرف ‹التراب›؟»

كان تو با وانغ قد جاء هذه المرة إلى بلاد الوسط في طريقه باحثًا عن أخته، ولم يكن يستند إلا إلى هذه العلامة؛ فتلك القلادة من مقتنيات طائفة الهضبة الصفراء العليا، وهي أيضًا ما يُعرف به شخص أخته، وقد كانت تلبسها في عنقها منذ صغرها!

«آه؟» دهش وي تشاو، غير أنّ الالتباس سرعان ما خالجه: «القلادة موجودة فعلًا، وهي أيضًا من الطين، لكنّ المكتوب عليها حرف ‹التسعة› لا حرف ‹التراب›!»

«حرف ‹التسعة›؟ هذا لا ينبغي أن يكون…» بُهت تو با وانغ أيضًا، وحدّق بعينين واسعتين لا يدرك من أمره شيئًا: «كلّ هذه العلامات متطابقة… أيمكن أن يكون الأمر على غير ما تصوّرتُ؟»

«‹التسعة›؟ ‹التراب›؟» خطر لوي تشاو شيء ما فجأة، فضرب الطاولة ضربةً جعلت تو با وانغ يفزع، غير أنّ وي تشاو لم يبالِ به، وسأل مباشرةً: «كيف كنتم تكتبون حرف ‹التراب› ذاك؟»

«حرف ‹التراب› المعتاد!» قال تو با وانغ في حيرة، لا يدري لماذا سأله وي تشاو عن هذا.

«أظنّني فهمت الآن. حرف ‹التراب› الذي نقشتموه على القلادة كان مكتوبًا بخطّ متّصل، فالخطّان الأفقيان كانا متّصلين، على هيئة حرف ‹Z›، ولأنّ الخطّ كان مضطربًا بدا كأنّه حرف ‹التسعة›. ونحن أصلًا نرتّب أسماءنا بالأرقام: أنا الأوّل، ويانغ تشي تشي السابعة، وحين وصلنا إلى شياو جيو سبق إلى أذهاننا أنّ الحرف على قلادتها مصادفة، ولم يخطر لنا أنّه ليس ‹التسعة› بل ‹التراب›!» قال وي تشاو.

«صحيح!» ضرب تو با وانغ جبهته أيضًا، وقد انكشف له الأمر دفعةً واحدة! ثمّ قال متحمّسًا: «أيّها القائد، أنت من الآن… زوج أختي!»

«كح… كح كح…» أخذ وي تشاو يسعل بصوت عالٍ؛ فعقل تو با وانغ ليحلّق في آفاق بعيدة حقًّا! حتى إنّه لم يدرِ أيبكي أم يضحك: «أنا وشياو جيو، علاقتنا علاقة أخ وأخت فحسب… في الوقت الحاضر على الأقل…»

كان وي تشاو يريد أن يقول إنّه لا صلة له بشياو جيو، غير أنّ نبرة شياو جيو العاتبة طنّت في أذنه دون أن يشعر، فلم يسعه إلا أن يضيف: «في الوقت الحاضر على الأقل».

غير أنّ هذا الاستدراك أضاء عيني تو با وانغ: «هاها، إذن ستصير كذلك حتمًا بعد اليوم! أيّها القائد زوج الأخت، هذه المرة لن ترفض أن تتّخذني أخًا لزوجتك تابعًا لك، أليس كذلك؟»

«…» عجز وي تشاو عن الكلام؛ فأيّ علاقات مختلطة هذه! غير أنّه يعلم أنّه إن لم يوافق فلعلّ تو با وانغ ينطق بكلام أعجب، فلم يسعه إلا أن يومئ برأسه إيماءةً لا تأكيد فيها ولا نفي: «أجل…»

«هاها، يا للروعة! هذا التابع لي قد صار رسميًّا أخيرًا. يبدو أنّ الواسطة بالقرابة لذيذة حقًّا!» قال تو با وانغ معتزًّا.

«صورة شياو جيو، يمكنني أن أرسلها إليك، لكن عليك أن تضمن ألّا تُنشر.» كان وي تشاو قد تأكّد في الجملة أنّ شياو جيو هي أخت تو با وانغ المفقودة منذ سنين، فوافق على إعطائه الصورة، غير أنّه وجد الأمر عجيبًا: يا له من مصادفة!

«أيّها القائد، اطمئنّ، لن أنشرها أبدًا، وفضلًا عن ذلك فهي أختي، فكيف يمكن أن أؤذيها؟» أكّد تو با وانغ.

«هذا الأمر مفاجئ جدًّا. عليّ أن أعود أولًا وأتحدّث مع شياو جيو. أمّا إن كانت تقبل الاعتراف بك، فذلك ما لا قدرة لي عليه؛ فلن أُرغمها أبدًا. فإن لم ترغب، أرجو ألّا تُلحّوا عليها.» نبّه وي تشاو تو با وانغ بكلمة.

«اطمئنّ، أيّها القائد، سنتقدّم خطوةً خطوة، ولن نُكرهها على شيء.» بادر تو با وانغ نينغلإجابة.

غادر وي تشاو مقرّ تو با وانغ، ومضى إلى يانغ تشي تشي وهو في ذهول، وأخبرها بما دار بينه وبين تو با وانغ؛ فما حدث اليوم مذهل حقًّا.

لمّا سمعت يانغ تشي تشي رواية وي تشاو، كانت تعبيرات وجهها بديعةً إلى أقصى حدّ، فهي أيضًا لم تكن تتوقّع أنّ شياو جيو هي أخت تو با وانغ، زعيم طائفة الهضبة الصفراء العليا؛ إنّ كمية المعلومات هذه لكبيرة بعض الشيء…

«إذن… هل صرنا نحن وتو با وانغ أقارب؟» اعترى يانغ تشي تشي بعض الضيق؛ فهذا الفتى تو با وانغ لا تحبّ يانغ تشي تشي طبعه.

«لا حيلة في ذلك. لحسن الحظّ أنّ تو با وانغ، وإن كان شديد الكبرياء، ليس غبيًّا، وهو لا يتعالى علينا في وجوهنا، فدعه وشأنه.» قال وي تشاو بضحكة مريرة: «هذه المرة، على أيّ حال، لا بدّ أن أُصلح عروقه! بالطبع هذا أمر هيّن، أمّا المسألة الأساسية فهي: هل تستطيع شياو جيو أن تتقبّل هذا الواقع؟»

«سأتحدّث مع شياو جيو؛ فهؤلاء أهلها على أيّ حال. صحيح أنّنا لا نعلم لأيّ سبب تفرّقوا في ذلك الحين، لكن أن تجد المرء أهله أمر طيّب…» قالت يانغ تشي تشي.

«أجل…» وافق وي تشاو موافقةً شديدة. فمع أنّ وي تشاو لا يعبأ كثيرًا بأصله في العادة، ولم يُظهر جزعًا مفرطًا من كونه بلا أبوين منذ صغره، فإنّه في أعماق قلبه كان يريد أن يرى أبويه؛ وهذا تعلّق يكاد يكون إيمانًا.

وأشدّ الناس فرحًا كان تو تشينغ سونغ؛ فحين تلقّى تقرير تو با وانغ علم أنّ استنتاجه لم يكن خاطئًا، والآن صار واضحًا بلا لبس أنّ وي تشاو ويانغ تشي تشي هما من هما، وأنّ ابنته تلك «شياو جيو» قد صارت صديقةً لهما!