الفصل 2645 — بدء حفلة التنكّر

«هيهيهي، يا مي يوي، ألم أكن أمزح فحسب؟» لمّا سمع تشانغ دو بان كلام خه مي يوي، لم يكن من اللائق به أن يواصل السخرية من باي وي تو، فأخرج تلك الحلي الذهبية ومدّها أمام خه مي يوي قائلًا: «يا مي يوي، هذه الحلي لكِ، وقد رسا عليّ بها في المزاد خصيصًا لأعيدها إليكِ.»

«كيف لي أن أقبل هذا؟ لقد تبرّعتُ بها أصلًا، وبما أنّك ظفرت بها في المزاد فهي لك.» هزّت خه مي يوي رأسها رافضةً حسن نيّة تشانغ دو بان: «ثمّ إنّ هذه الحلي الذهبية لا تحمل عندي أيّ قيمة تذكارية، ليست إلّا قطعة حلي، فاحتفظ بها أنت.»

«لا تقولي هكذا يا مي يوي...» لمّا رأى تشانغ دو بان أنّ خه مي يوي تريد الانصراف، مدّ يده فجأة وأمسك بيدها.

قطّبت خه مي يوي جبينها، ولم تكن تتوقّع أنّ تشانغ دو بان يتجرّأ على مثل هذه الحركات، فانتزعت يدها منه سريعًا وقالت: «يا تشانغ دو بان، نحن زميلان قديمان، فلماذا تفعل هذا؟ أتريد أن أقطح وجهي في وجهك حتى لا يبقى بيننا صداقة؟»

احمرّ وجه باي وي تو، وكان في نفسه أن ينهال على تشانغ دو بان بالضرب، لكنّه يعلم أيضًا أنّ من سيُضرب لو بدأ هو بالاعتداء لن يكون سواه، إذ ما يزال إلى جانب تشانغ دو بان فان غان خه الذي تخرّج في الرياضة البدنية!

تنفّس باي وي تو بعمق ثمّ قال: «يا تشانغ دو بان، مي يوي هي الآن حبيبتي، فما معنى هذا الجذب والدفع؟»

«وماذا في أنّها حبيبتك؟ ألم تتزوّجا بعد؟ ثمّ إنّني أردت فقط أن أعيد الحلي الذهبية إلى مي يوي، فلا غرض لي آخر. إن كنتَ ذا قدرة فاسترد هذه الحلي في المزاد، وحينها لن يلزم أن أعيدها إليها!» قال تشانغ دو بان وهو يلوّي فمه باحتقار.

«أنت...» كاد باي وي تو يختنق من الغيظ.

غير أنّ تشانغ دو بان لم يعد يبالي به، بل استدار وواصل مخاطبة خه مي يوي: «يا مي يوي، قولي لي، أنا رجل، وما نفع هذه الحلي الذهبية في يدي؟ ثمّ إنّك لبستِها زمنًا طويلًا حتى تعلّقتِ بها، فما كنتِ لتطيب نفسك بمنحها هكذا، أليس كذلك؟»

«لم ألبسها إلّا مرّات قليلة، فلا تعلّق لي بها.» قالت خه مي يوي ببرود: «إن لم يكن هناك أمر آخر، فأنا ذاهبة.»

«بما أنّك لا تريدينها فأعطني إيّاها، وأتبرّع بها عنكِ إلى دار الأيتام؛ فالذهب يحفظ قيمته، ويمكن تحويله إلى نقود مباشرة.» تقدّم وي تشاو وانتزع من يد تشانغ دو بان تلك الحلي الذهبية.

«أنت...» حدّق تشانغ دو بان في وي تشاو، لكنّه لم يجد ما يردّ به، فقد قال سابقًا إنّ هذه الحلي لا نفع لها في يد رجل مثله، ولو طالب بها الآن لبدا ضيّق الأفق للغاية، ولميّزته خه مي يوي التي لم تكن تحبّه أصلًا ستزداد اقتناعًا بأنّ ردّه للحلي لم يكن إلّا لغرض خبيث، فكظم غيظه وقال بلا مبالاة: «لا بأس، فالأمر في النهاية تبرّعٌ خيريّ!»

«هههه، ما أكرم قلبك!» لمّا رأى باي وي تو أنّ وي تشاو قد جاء، وأخيرًا أُفرغ عنه غيظه، سرّ سرورًا عظيمًا وسخر من تشانغ دو بان بكلمات لا مبالية.

«...ذلك طبيعيّ، وإلّا فكيف ظفرت بها في المزاد؟» قال تشانغ دو بان مضطرًّا.

غير أنّ ابتسامةً ماكرةً انسلّت على شفتي تشانغ دو بان بعد ذهاب خه مي يوي؛ فمع أنّها لم تأخذ الحلي الذهبية، فقد بلغ غرضه!

فحين أمسك بيد خه مي يوي قبل قليل، دلك على يدها قليلًا من مسحوق عطريّ! هذا المسحوق يثبت عطره طويلًا، فلا يزيله غسل اليدين ولا الاستحمام، ويبقى فعّالًا يومين أو ثلاثة على الأقل.

كان غرض تشانغ دو بان من ذلك حفلة التنكّر غدًا؛ إذ يريد أن يتعرّف على خه مي يوي في الحفلة، ثمّ ينتهز الفرصة ليطلب منها مطلبًا.

أمّا ما هو المطلب، فذلك يتوقّف على ردّ خه مي يوي، وهو بطبيعة الحال يريد شرطًا متجاوزًا حدّه.

وأمّا تلك الحلي الذهبية فلم يكن يهتمّ بها كثيرًا، فهي مجرّد وسيلة للتواصل مع خه مي يوي، وما أظهره من غضب لم يكن إلّا لتضليل باي وي تو وخه مي يوي.

لمّا حصل يو بان هو على الجهاز اللوحي، فتحه في الحال، غير أنّه لم يكن يجيد استعمال مثل هذه المنتجات التكنولوجية، فأخذ يعبث به نصف يوم دون أن يفهم شيئًا، فلم يجد بدًّا من البحث على الشبكة عن درس تعليميّ، ثمّ اهتدى أخيرًا إلى ملفّ اسمه «ملاحظات خلاصة التعلّم».

فتح يو بان هو ملفّ «ملاحظات خلاصة التعلّم» بقلب يفيض حماسةً لا توصف وطفق يقرأ، لكن ما إن ألقى نظرة حتى اسودّ وجهه، إذ لم تكن تلك الملاحظات خلاصة تعلّم صانع أقراص الدان بتةً، بل خلاصة تعلّم درس الطبّ عند خبير الطبّ الأبيض!

كانت تضمّ ما كان خبير الطبّ الأبيض يقوله في دروسه، وفيها بطبيعة الحال بعض فهم هان جينغ يي وآرائها، لكنّها كلّها أمور لا صلة لها بصناعة أقراص الدان؛ فلم يكن يو بان هو يريد درس علم الأدوية وخواصّها، ولم يكن يمزج الأدوية، بل كان أشدّ ما يرغبه هو صناعة أقراص الدان، وهذا على ما يبدو ليس هو المقصود.

«تبًّا، خُدعتُ مرّة أخرى!» صرّ يو بان هو على أسنانه من الغيظ، وألقى الجهاز اللوحي على الأرض ووطئه بقدميه غاضبًا عدّة وطئات.

«يا سيّدي يو، لا تتحمّس هكذا، لا تحطّمه، فلنذهب ونسائل وي تشاو...» اعترضه ذو الشعر الأصفر مسرعًا، خوفًا من أن يحطّم يو بان هو الجهاز اللوحي بدوس قدميه.

«أيّ مساءلة وأيّ بطيخ! يا صاحب الدماغ الخنزيريّ!» صاح يو بان هو غاضبًا: «في المزاد لم يُذكر قطّ أنّها خلاصة تعلّم صانع أقراص الدان، فعمّن أسأل؟ بل لو ذهبت لسخر منّي! قلتُ في نفسي لماذا هو رخيص إلى هذا الحدّ، وظننت أنّني ظفرت بصفقة رابحة، فإذا بي قد وقعت في حفرة أهلكتني! حقًّا إنّ وي تشاو ليس رجلًا طيّبًا، ويبدو أنّني سأضطرّ إلى مبادلته جادًّا.»

«هذا صحيح على كلّ حال...» أومأ ذو الشعر الأصفر برأسه بعد سماعه، فليس في هذا الأمر إلّا أن يعدّ نفسه من المغبونين، ولا حيلة له سواه.

دخل وي تشاو ووانغ شين يان حفلة التنكّر منفصلين عن قو منغ ياو وشين يوشو؛ ففي الأصل لم يكن وي تشاو يرغب في حضور مثل هذه الأنشطة، فحضوره إلى هنا لا يعدل أن يحتضن وانغ شين يان في البيت ويتدرّب.

لكنّ شين يوشو أرادت المشاركة، فلم يجد وي تشاو بدًّا من أن يرافقهما مع وانغ شين يان، غير أنّه لم يرقص في القاعة بعد دخوله ولم يتجوّل هنا وهناك، بل التمس زاوية وجلس فيها مباشرة.

أمّا وانغ شين يان فجلست على مقربة منه، ولم تكن المسافة بينهما قريبة جدًّا، لكنّها كانت على قدرٍ يتيح لوي تشاو أن يشمّ العطر ويتدرّب.