الفصل 2340 — الاستعداد النفسي

قال وِي تشاو: « بعد قليل سيأتي أصدقاء لي ليتحدّثوا في بعض الأمور، فدبّروا أمر فطوركم بأنفسكم. الحمّة سون أيضاً لديها ما تفعله! »

ولأنّ ما سيحدث بعد قليل يحتاج إلى مشاركة الحمّة سون، فإنّ طعام هؤلاء القوم كان على وشك أن يصبح بلا أمل.

«حسناً، لا مشكلة، سنخرج الآن لشراء شيء نأكله، فقد طال مقامنا في مدينة دونغهاي ولم نتجوّل فيها كما ينبغي!» كان الشيخ بِي قد شاب شعره من فرط الحنكة، فعرف بطبيعة الحال أنّ وِي تشاو يريد إبعادهم عن شيء ما؛ وحتى لو لم يستمعوا إليه، لكان بقاؤهم في البيت باعثاً على الحرج، فالأفضل لهم أن يخرجوا.

قال وِي تشاو: «حين أنتهي من أمري هنا سأهاتفكم.» ومعنى كلامه أنّ الأمر سيستغرق وقتاً، فإيّاكم أن تعودوا الآن.

«لا مشكلة!» وافق بِي جِيه شان دون تردّد.

وهكذا لم يتلكّأ وُو تشنغ تيان وبِي جِيه شان ومن معهما، بل خرجوا من الفيلا directly؛ فقد كان الشيخ بِي قد جاء بسيّارة، غير أنّها كانت مركونة في موقف السيارات العامّ داخل الحيّ، إذ لم يكن ثمة مكان لها عند الفيلا.

بعد أن مضى وُو تشنغ تيان وبِي جِيه شان ومن معهما، نظرت الحمّة سون إلى وِي تشاو بدهشة وسألته: «سيد لين، كيف يكون لي أنا أيضاً شأن في هذا؟»

قال وِي تشاو: «نعم، ثمّة أمور تتعلّق بك وبالعمّ تشينغ، لكنّها تمسّ بعض الخصوصيات، فلا سبيل إلى ذكرها إلّا على انفراد. سأذهب أولاً إلى الفناء الخلفي لألقي نظرة على خنزير الرعد السماوي ووحش البرق والريح الأرجواني وأمثالهما، فإذا وصل العمّ تشينغ فناديني.»

«حسناً.» أومات الحمّة سون برأسها؛ ولم تكن تعلم ما الأمر، لكنّ وِي تشاو إذ يقول ذلك فلا بدّ أن يكون أمراً مهمّاً.

مضى وِي تشاو على سجيته إلى الفناء الخلفي؛ وخنزير الرعد السماوي كان قد ذهب بعد عودته أمس إلى وحش البرق والريح الأرجواني والجنرال الجليل يحكي لهما ما رآه وما سمعه في رحلته، فلمّا وصل وِي تشاو إليه كان لا يزال يثغو «تسي تسي» بلا انقطاع، يحدّث وحش البرق والريح الأرجواني والجنرال الجليل بشيء ما في نشوة و excitement...

لمّا رأى وِي تشاو قادماً سكت الصغير، غير أنّ وِي تشاو خمّن أنّه كان يتحدّث عن شأن قبيلة الأسد الناري وقبيلة العنكبوت.

دنا وِي تشاو ومسح رأس وحش البرق والريح الأرجواني برفق وقال بلطف: «شياو فينغ، في غيابي أتعبتك في أمر وانغ شين يان!»

«زئير!» ابتسم وحش البرق والريح الأرجواني بخجل، وكأنّه يخجل من مجاملة وِي تشاو.

أومأ وِي تشاو برأسه؛ فوحش البرق والريح الأرجواني روحه المتعاقدة، ومساعدته من واجبه، فلا يمكنه بطبيعة الحال أن يزهو بذلك، فلم يزد على ذلك شيئاً بل سأل: «شياو فينغ، كيف استطعت أن تدفع تشيَّك الحقيقي إلى جسد بِي جِيه هاي؟ وهل أستطيع أنا أن أفعل ذلك؟»

«زئير زئير...» أشار وحش البرق والريح الأرجواني إلى نفسه وأومأ برأسه، ثم أشار إلى وِي تشاو وهزّ رأسه.

«ما معنى هذا؟ أنت تستطيع وأنا لا أستطيع؟» فهم وِي تشاو على وجه التقريب ما يعنيه وحش البرق والريح الأرجواني.

«تسي تسي...» كان خنزير الرعد السماوي قادراً على الترجمة عن وِي تشاو، فأخذ يكتب على رمل ناعم: «يقول شياو فينغ إنّ هذه من القدرات التي تختصّ بها بعض الأرواح الوحشية، لأنّ تشيَّها الحقيقي لا يُستمدّ بتدوير مبادئ قلبيّة وأذكار، فيمكن أن يُنقل إلى غيرها، أمّا البشر الممارسون فلا يستطيعون ذلك.»

«ولا أنا؟» رأى وِي تشاو أنّه ينبغي أن يكون من قبيل الحالات الخاصة.

«زئير...» هزّ وحش البرق والريح الأرجواني رأسه، ثم زأر مرّتين أمام وِي تشاو توضيحاً.

تابع خنزير الرعد السماوي كتابة: «يقول إنّك أنت أيضاً لا تستطيع، وإنّ هذا النمط من الهجوم لا فائدة تُذكر منه. في أكثر الأحوال لا سبيل لهذا الشيء إلى الدخول إلى جسد الممارس؛ ولا ينجح إلّا حين يكون الممارس من صنّاف الخارج الذين لا يحميهم تشيٌّ حقيقي، أمّا صنّاف الداخل الذين يحميهم تشيٌّ حقيقي فلا سبيل إلى إدخال التشي الحقيقي فيهم، إلّا إن كان ذلك باغتيال خفيّ في غفلة منهم! ولا يصلح ذلك إلّا لاغتيال بعض الصنّاف الأدنى، أمّا أصحاب المراتب العالية فيحسّون به قبل أن تقترب منهم! ثم إنّه لا يصلح لكلّ صنّاف الخارج، فمن كان منهم ممّن يمارس قميص الحديد وجرس الذهب مثلاً لا يمكن إدخال التشي الحقيقي في جسده، وكذلك من غيّر بوسيلة ما مواقع قنواته ونقاطه الوخزية، فذلك لا يجدي معه شيء، لأنّ التشي الحقيقي لا يستطيع النفاذ إليه.»

«هكذا إذن!» لمّا رأى وِي تشاو ترجمة خنزير الرعد السماوي فترت حرارته كثيراً؛ فمعظم الممارسين الذين يلقاهم وِي تشاو من صنّاف الداخل، وصنّاف الخارج قليلون، فصارت هذه القدرة في حكم العظام التي لا لحم عليها.

«زئير زئير.» أومأ وحش البرق والريح الأرجواني برأسه ثم زأر بضع زئيرات أخرى.

ترجم خنزير الرعد السماوي: «يقول إنّ قنابل التشي الحقيقي عندك تستطيع أيضاً أن تضرب الناس، فلماذا تصرّ على أن تتعلّم قدرته؟»

قال وِي تشاو وهو يهزّ رأسه: «قنابل التشي الحقيقي لا تفعل سوى إحداث الجروح بالناس، وهي تحتاج إلى ضغط، وهذا أمر شاقّ، بخلاف صنيعتك هذه التي تكفي فيها إراقة قليل من التشي الحقيقي الطاهر للسماء والأرض فيُغمى على العدوّ من شدّة الألم.» غير أنّ في قلبه شيئاً من الخيبة؛ فقد كان يتصوّر الأمر مثاليّاً بعض الشيء، لكنّ التدبّر يبيّن أنّه أمر طبيعي؛ فلو كان تشي الأرواح الوحشية بهذه القوّة لكانت لأصحابها سيادة لا تُقهر في الدنيا!

عزف وِي تشاو في الوقت الحاضر عن درس هذه القدرة عند وحش البرق والريح الأرجواني؛ فالوقت الذي ينفقه في ذلك خيرٌ له أن ينفقه في درس ذلك الفنّ القتالي المساعد للإمداد: مطر الربيع المنهمر من السماء.

«شياو يي!» كان وِي تشاو على وشك أن يدرس ذلك الفنّ القتالي المساعد للإمداد إذ سمع صوت العمّ تشينغ قادماً من خلفه.

«العمّ تشينغ، أوصلتك؟» استدار وِي تشاو فرأى العمّ تشينغ والحمّة سون يقفان عند مدخل الفيلا.

قال العمّ تشينغ: «نعم، فقد رافقت السيد غُو أمس في نشاط لم أتمكّن معه من الحضور، وجئت اليوم في الصباح الباكر، وقد جاء السيد غُو أيضاً وهو الآن في الأعلى يتحدّث مع الآنسة غُو. سمعت من لوو يويه أنّ لك حاجة عندي؟»

«نعم، ثمّة أمور لا بدّ أن أذكرها لك وللحمّة سون معاً.» أومأ وِي تشاو برأسه وقال: «هيّا إلى غرفتي.»

«حسناً...» لم يكن العمّ تشينغ يتوقّع أن يكون ما يريد وِي تشاو قوله ممّا يُخفى عن الآخرين؛ فمن حيث المبدأ، ما دام غُو بنغ جانت قد صعد إلى الأعلى، فكان يكفي أن يتحدّثوا في الصالون، لكنّ وِي تشاو قال إنّهم إلى غرفته، فمعنى ذلك أنّ الأمر سرّي.

ذهب وِي تشاو والعمّ تشينغ والحمّة سون إلى غرفته؛ جلس وِي تشاو على السرير، وجلس العمّ تشينغ والحمّة سون على الأريكة الصغيرة في غرفته، فأعطاهما وِي تشاو لكلّ واحد منهما زجاجة ماء ثم قال: «هذا الأمر، حين أذكره لكم، عليكم أن تكونوا على قدر من الاستعداد النفسي.»

«الاستعداد النفسي؟» اندهش العمّ تشينغ قليلاً، فلم يكن يتوقّع أن تكون افتتاحية وِي تشاو هكذا: «شياو يي، ما الذي حدث بالضبط؟»

لم يجب وِي تشاو عن سؤال العمّ تشينغ، بل سأله: «العمّ تشينغ، هل المكان الذي يقع فيه بابكم يُسمّى جبال وولونغهوت؟»

«آه؟» فتح العمّ تشينغ عينيه على اتّساعهما ونظر إلى وِي تشاو بذهول: «شياو يي، كيف عرفت ذلك؟ يبدو أنّني لم أحدّثك عن هذا قطّ؟»