الفصل 936 — الرجاء والرفض
»قومي عن الأرض! أنتِ سيّدة قصر الليل الدامس، فكيف تركعين لمجرّد كلمةٍ تُقال؟ أيُّ وقارٍ يبقى لكِ بعد هذا؟« لمّا رأى الشيخ الأكبر ضعف سيّدة القصر وانْإر، اشتعل غضبًا: »كيف تختلفين عن جدّتكِ في شبابها إلى هذا الحدّ؟ إن أردتِ النزول من الجبل، فأظهري قوّتكِ الحقيقية؛ فأيّ عملٍ عظيم يُنجَز بالبكاء والنحيب؟ وهل ترين أنّ العدوّ يترككِ إذا ما ركعتِ بين يديه؟«
»لكنّك لستَ عدوًّا يا شيخنا الأكبر…… أتوسّل إليك، دعني أنزل من الجبل! لا أستطيع أن أفقد پِنگجان وياو ياو……« ظلّت سيّدة القصر وانْإر راكعةً على الأرض تتضرّع إليه.
»قلتُ لا، فلا!« قال الشيخ الأكبر ساخرًا: »لا تُعلّقي قلبك على الأماني! إن أصابهم مكروه وماتوا، فهو خيرٌ لهم؛ إذ نستريح من حياة ذلك النغل في هذا العالم، ولا يجد أهل بوابة شيادان ما يعيّروننا به على قصر الليل الدامس!«
»يا شيخنا الأكبر، مهما كان الأمر، پِنگجان زوجي وياو ياو ابنتي……« انهمرت دموع سيّدة القصر وانْإر رغمًا عنها: »لا يمكنني أن أتركهما لمصيرهما!«
»همت! أيُّ زوجٍ هذا؟ زوجكِ هو الشاب الثاني من بوابة شيادان، هو من دفع المهر وبعث الهدايا!« قال الشيخ الأكبر ببرود: »وانظري إلى ذلك غُو پِنگجان، لا يقوى على مواجهة حفنةٍ من المهرّجين، إنّه عاجز تامّ؛ فماذا في هذا الرجل يستحقّ تعلّقكِ به؟ ألا ترين الآن كم كان نظري صائبًا وحكمي حكيمًا؟ أيُّ فائدةٍ تُرجى من رجلٍ عاجزٍ كهذا؟ فليمت عاجلًا ويرح العالم من ثقله!«
ومع أنّ فرقة الظلال كانت في قبضة الشيخ لِي، فإنّ بين مسؤوليها الآخرين من هم رجال الشيخ الأكبر، ولذلك كانت أخبار الفرقة تصل إلى الشيخ الأكبر في أوّل وهلة.
كانت جدّة وانْإر قد أوصت قصر الليل الدامس إلى الشيخ الأكبر قبل رحيلها، وقد أفنت عمرها في سبيل رفع شأن القصر؛ غير أنّها لم تتوقّع أنّ قصر الليل الدامس، الذي سطع نجمه يومًا بتحالفه مع بوابة شيادان، سيُصاب بفضيحة هروب وانْإر من الزواج!
وتوتّرت علاقته ببوابة شيادان، وفي ليلةٍ واحدة صار قصر الليل الدامس أضحوكةً في أوساط أهل الفنون القتالية! أضمر الشيخ الأكبر في نفسها الغيظ من عصيان وانْإر، ومع أنّها قسَت عليها حتى جاوزت حدّ المعقول، فإنّها لم تفكّر قطّ في انتزاع منصب سيّدة القصر منها، بل كانت تصبو إلى مساعدتها على اختراق المرتبة السماوية!
ومن هذا يُرى أنّ الشيخ الأكبر كانت مخلصةً لا تأخذها الأهواء، غير أنّها وضعت مصلحة قصر الليل الدامس في مكانةٍ أسمى من العواطف والأرواح نفسها!
وقصر الليل الدامس لم تكن فيه فرقة الظلال من قبل؛ إنّما أُنشئت بعد هروب وانْإر من الزواج، بحثًا عنها، وتولّى الإشراف عليها الشيخ الأكبر والشيخ لِي معًا!
ولهذا السبب لم يستعد القصر وانْإر إلّا بعد أن تزوّجت وأنجبت في عالم البشر.
»إن لم توافق يا شيخنا الأكبر، فسأظلّ راكعةً هنا ولا أقوم!« أظهرت سيّدة القصر وانْإر عنادها الذي عُرفت به يوم هروبها من الزواج.
»ها، افعلي ما تشائين؛ فحين تركعين حتى يموت عشيقكِ ونغلكِ، ستقومين من تلقاء نفسكِ.« قال الشيخ الأكبر بلا اكتراث.
»يا شيخنا الأكبر، اسمحي لي بكلمة!« تكلّم الشيخ لِي عندئذٍ: »يا شيخنا الأكبر، إن أصاب غُو پِنگجان وغُو مِنگياو مكروهٌ حقًّا، فسيقتنع الجميع بأنّ سيّدة القصر لن يكون لها قلبٌ للتدريب، ما سيؤثّر في تقدّمها، بل في ترتيب قصر الليل الدامس في مؤتمر المرتبة السماوية……«
»حين يموت القوم، تعود إلى رشدها من تلقاء نفسها! كلّ هذه السنوات لم تحرّك ساكنًا، أليس ذلك لأنّ شهواتها لم تنطفئ بعد؟« قال الشيخ الأكبر ببرودٍ لا تلين له قناة.
»أنا…… أنا نازلةٌ من الجبل لا محالة! يا عمّ لِي، اخرج معي واشقّ لنا طريقًا!« لمّا سمعت سيّدة القصر وانْإر كلام الشيخ الأكبر الذي لا مجال للتفاوض فيه، نهضت واقفةً على الفور وقالت بحزم!
»آه……« ذُهل الشيخ لِي لحظةً، ثم تنهّد بمرارة، وفي قلبه ضيقٌ لا يُفصح عنه: يا سيّدتي، حتى لو أردتِ النزول من الجبل، فكان عليكِ أن تعودي وتدبّري الأمر معي أولًا؛ فالنزول على هذا النحو المتهوّر، هل يُتصوّر؟
وفعلًا، نظرت الشيخ الأكبر إلى سيّدة القصر وانْإر كما ينظر المرء إلى مسرحيةٍ مضحكة: »تشقّين طريقكِ؟ ألن تصحبيها في حماقتها هذه أيضًا يا شيخ لِي؟«
»أنا……« ابتسم الشيخ لِي بمرارة: »سأعيد سيّدة القصر الآن، إنّها فقط مضطربة بعض الشيء، وسأهدّئ من روعها!«
»لا حاجة!« لوّحت الشيخ الأكبر بيدها: »أيّها الناس، ألقوا القبض على سيّدة القصر وراقبوها حتى آذن بإطلاقها!«
»حاضر!«
ما إن فرغت الشيخ الأكبر من كلامها حتى أقبلت امرأتان في هيئة الشيخ لِي، فأمسكتا بسيّدة القصر وانْإر من الجانبين.
»عذرًا يا سيّدة القصر!« كانت هاتان المرأتان، مثل الشيخ لِي، من شيوخ قصر الليل الدامس، غير أنّ مهارتهما تضاهي مهارة وانْإر، فإخضاع امرأتين لواحدةٍ أمرٌ هيّن عليهما……
ابتسمت سيّدة القصر وانْإر ابتسامةً كاسفة، ونظرت إلى الشيخ لِي نظرةً، ثم غلبها الحزن الممضّ فأُغمي عليها……
أدركت أنّ الخروج صار مستحيلًا عليها، وندمت في قلبها على تهوّرها قبل قليل…… غير أنّها لو لم تتكلّم في تلك اللحظة، أكان يُتاح لها النزول من الجبل؟ لعلّها كانت ستُكشف أمرها قبل أن تشقّ طريقها، فتصل الأخبار إلى الشيخ الأكبر……
تنهّد الشيخ لِي، وأحسّ أنّه لا بدّ له أن يفعل شيئًا! فهو يعرف طبع السيدة جيدًا، فهي وإن بدت رقيقةً ضعيفة، إلّا أنّ قلبها في الحقيقة قويّ صلب! وإلّا لما أمكنها أن تهرب من الزواج على حين غفلة، دون أيّ سابق إنذار، فتفاجئ الجميع وهم غير مستعدّين!
فإن حدث مكروه لغُو پِنگجان وغُو مِنگياو حقًّا، فمن المرجّح ألّا تعيش السيدة بعد ذلك!
الكلب الذي ينبح لا يعضّ، والكلب الذي يعضّ ليس بالضرورة نبّاحًا؛ هذه المقولة وإن كانت فجّة، فمعناها ليس بفجّ، وطبع السيدة على هذا النحو!
»سيّد الشيخ الأكبر، إذن يودّعك لِي الآن!« قال الشيخ لِي وهو يستدير ليغادر.
»شيخ لِي، لقد رأيت وانْإر تتكبّر أمام عينيك، فاذهب إلى صحبتها وسلّها وخفّف عنها……« تنهّدت سيدة الشيخ الأكبر، وكانت تخشى أن تقترف وانْإر حماقةً متطرّفة تفاجئ الجميع، فأمرت الشيخ لِي بأن يذهب ويراقبها!
ومن جهة أخرى، خشيت سيدة الشيخ الأكبر أن يتّخذ الشيخ لِي قرارًا في السرّ، ويقدّم على ترتيباتٍ من تلقاء نفسه دون إذن……
»هذا…… حسنًا!« فهم الشيخ لِي قصد سيدة الشيخ الأكبر بطبيعة الحال، فأومأ برأسه موافقًا على غير رغبةٍ، وبدا أنّ ما كان يريد فعله قد تعذّر!
فبمراقبة الشيخين الآخرين له، لم تبقَ للشيخ لِي فرصة حقًّا لفعل شيء!
أيّها السيّد، أيّتها الآنسة الصغيرة، أرجو أن تعبرا هذه المحنة بسلام! وِي جاو، إنّ لِي يحسن الظنّ بك، وما زال يعدّ ظهورك فرصةً للقاء السيدة بالآنسة الصغيرة! ومع أنّ لِي لم يتبيّن بعد أصل نسبك، فذلك لا يمنعه من الاعتماد على فراسته في قراءة الرجال……
آمل أن تستطيع تغيير الوضع الراهن في مدينة سونغشان، وأن تمنحني أنا والسيّدة بعض المفاجآت!