الفصل 918 — القوى المتحرّكة في الخفاء

«حسنًا... كلامك صحيح أيضًا! إنّ الرجل الحقّ تسمو همّته فوق الآفاق!» أومأ غو بنغ جان برأسه وقال: «لكنّك داخل الفيلا، ألا تستطيع استعادة قوّتك فيها؟»

«الأمر صعب جدًّا، لا حيلة لي الآن، ولا مفرّ من الخروج للبحث عن سبيلٍ.» قال وِي جاو.

«ما دام الأمر كذلك فلن أمنعك!» ولمّا رأى غو بنغ جان أنّ وِي جاو قد حسم أمره، كفّ عن الإلحاح في ثنيه: «غير أنّني أرجو، بعد رحيلك، أن تعدّ هذا المكان بيتك، ومرفأً تأوي إليه من العواصف!»

«سأفعل.» أومأ وِي جاو برأسه: «أنا وياو ياو وشياو شو، أصدقاء إلى الأبد!»

«ههه، حسنًا.» لم يزد غو بنغ جان على ذلك، فشؤون الشباب ممّا لا يحسن به أن يتدخّل فيها كثيرًا؛ وقد بلغ الأمر ما بلغ، فلم يبقَ له إلّا أن يدعو لوِي جاو: «أرجو أن تستعيد قوّتك في أقرب وقت!»

«شكرًا لك يا عمّ تشو!» غير أنّ قلب وِي جاو كان يضحك مرّةً وينتحب أخرى: استعادة القوّة؟ إنّه هو نفسه لم يعد يثق بذلك؛ والخروج من الفيلا، على حدّ قول العجوز، ليس إلّا فرارًا إلى ملاذٍ، فأين تكون استعادة القوّة بهذه السهولة؟

فكم من أستاذٍ بارعٍ في المدرسة الداخلية في هذا العالم أُصيبت قنواته بضربةٍ فأُهدرت فنونه القتالية كلّها، فلم يسعه إلّا أن يرضخ لحقيقة أنّه صار عاجزًا، ويعيد تعلّم فنون المدرسة الخارجية من جديد!

بيد أنّ هؤلاء، وقد حملوا في أبدانهم جراحهم، حتى إن أعادوا تعلّم فنون المدرسة الخارجية لم يكد يبلغ أحدهم كبير شأنٍ؛ فأكثرهم وقفوا عند ذروة المرتبة الصفراء المتأخّرة، وانقضى عمرهم ولم يعبروا تلك الحدود!

فنون المدرسة الخارجية سهلة التعلّم في أوّلها، لكنّها إذا بلغت عنق الزجاجة صعُب اختراقها؛ فصقل الجسد، إذا وصل إلى حدّه الأقصى، تباطأ الارتقاء تباطؤًا شديدًا؛ ومثيل ما بلغه ما تشو لا يكون إلّا لمن أوتي ذكاءً فطريًّا وبنيةً ممتازة!

تخيّل أنّ ما تشو لا بدّ أشدّ ضيقًا من نفسه؛ فذاك قد انقطعت قنواته ومع ذلك استطاع أن يتعلّم فنون المدرسة الخارجية، أمّا ما تشو؟ ربّما لم يبقَ له إلّا أن يعود إلى قريته يحرث الأرض.

«لكن يا عمّ تشو، أشعر أنّ أعدائي قد فطنوا إلى فقداني قوّتي، لذا أرى أن تبادر إلى جلب حارسٍ شخصيّ يخلفني، وإلّا خشيتُ أن يصيبك أذًى...» وهنا استقامت ملامح وِي جاو وقال: «فكثير من أعدائي هم أعداؤك أيضًا، وكثيرون منهم إنّما عادوني بسبب تعرّضهم لياو ياو؛ فإن لم يجدوني، أخشى أن يعودوا ليتصدّوا لك ولِياو ياو!»

«هذا أعلمه!» قال غو بنغ جان موئمئًا: «قد اتّصلتُ بتلميذ الأخ الأكبر تشينغ، وهو أيضًا يعمل حارسًا شخصيًّا، وقد سافر مستخدِمُه إلى الخارج قبل حين؛ غير أنّه الآن يقوم بمهمّة نقل أموالٍ نقديةٍ لحساب تاجرٍ ثريّ، وهي مهمّة واحدة تُنجَز مرّةً واحدة، فإذا انتهت أمكنه القدوم! لكنّه أعطاني رقم شركةٍ للحراسة الشخصية تتخصّص في تزويد الأثرياء بحرّاسٍ مؤقّتين، فاستأجرتُ منها واحدًا على سبيل البدل المؤقّت.»

«حسنًا، وما قوّته؟» سأل وِي جاو.

«يُقال إنّه بارعٌ من المرتبة الداكنة.» قال غو بنغ جان.

«فمن حيث القوّة لا إشكال، وما دامت العداوة ليست عداوةً دفينةً، فحسبه أن يرهب أولئك الأعداء.» فكّر وِي جاو ثمّ سأل: «ومتى يصل؟»

«خلال هذين اليومين.» قال غو بنغ جان: «إمّا اليوم وإمّا غدًا.»

«طيّب، إذن اطمأنّ قلبي!» أومأ وِي جاو برأسه.

ولمّا فرغ غو بنغ جان من حديثه مع وِي جاو غادر الفيلا؛ فقد كانت الشركة تعجّ في هذين اليومين بأمورٍ تشغله فلا يجد إلى الانفكاك منها سبيلًا؛ غير أنّ وِي جاو لم يرَ الآنسة الكبرى ولا شياو شو ينزلان طوال الليل، فحدّث نفسه أنّ السبب أنّهما لم تناما جيّدًا وهما تعتنيان به في الأيّام الماضية، فها هما يستدركان نومهما.

«وِي جاو، متى ترحل؟» سألت غو منغ ياو.

«خلال هذين اليومين، فحين يصل حارس عمّ تشو الشخصيّ أرحل.» قال وِي جاو، وفي كلامه مسحةٌ من الحزن.

«هم، إذن أترحل من الفيلا؟» سألت غو منغ ياو.

«هكذا يكون على الأرجح.» أومأ وِي جاو برأسه.

«إذن أخبرني أنا وشياو شو، لنودّعك.» قالت غو منغ ياو.

«حسنًا.» ونظر وِي جاو إلى غو منغ ياو نظرةً فيها شيءٌ من العجب؛ فقد بدا مزاج الآنسة الكبرى هادئًا أكثر من اللازم؟ وهل بينها وبين الأمس فرق؟

……………………

في منطقة الفلل، كان آل شياو قد انتقلوا بالفعل إلى الفيلا التي اشتروها حديثًا.

حدّق شياو جي في زوجته غو هو لي قائلًا: «انظري إلى ما فعلتِه بيديك! مَن هؤلاء الذين أغضبتِهم؟ لحسن الحظّ أنّني لم أستمع إلى كلامك وأرسل العم بي للبحث عن المتاعب مع غو بنغ جان، وإلّا لكانت المتاعب من نصيب آل شياو!»

«وماذا في ذلك؟ ألم يكن ذلك رأي الابن الثاني؟ فكيف يُنسب الأمر إليّ؟» قالت غو هو لي ببعض المرارة: «ألم نتحقّق من الأمر جيّدًا؟ في بيت غو بنغ جان رجلٌ يُدعى العم تشينغ، وهو ماهرٌ في الفنون الخارجية بقوّة بلغت ذروة المرتبة الصفراء المتأخّرة! أمّا العم بي في بيتنا فهو ماهرٌ في الفنون الخارجية بقوّة المرتبة الجوهرية الوسطى!»

«هم! غير أنّ غو بنغ جان، إلى جانب العم تشينغ، لديه ماهرٌ آخر! ماهرٌ في الفنون الداخلية بقوّة بلغت ذروة المرتبة الجوهرية الأولى!» قال شياو جي: «لحسن الحظّ أنّني زرت سيّد المنطقة هنا، الشاب بينغ، وإلّا لكنتُ ما زلت في الجهل! إنّ ماهرًا في الفنون الداخلية بقوّة ذروة المرتبة الجوهرية الأولى وماهرًا في الفنون الخارجية بقوّة المرتبة الجوهرية الوسطى لا يكاد أحدهما يتفوّق على الآخر، وإن وقع القتال فعلًا، فإنّ لهما ماهرًا في الفنون الخارجية بقوّة ذروة المرتبة الصفراء المتأخّرة يشدّ أزرهما؛ والخاسر سيكون آل شياو!»

«آه؟ أيعقل هذا؟ هذا غو بنغ جان، مجرّد تاجر صغير، يبلغ كلّ هذه المكانة؟ كيف يعقل ذلك؟ ألم تخطئ في تقديرك؟» فزعت غو هو لي وفتحت فمها دهشةً، وكأنّها لا تصدّق.

«هم! وكيف يخطئ الشاب بينغ؟» قال شياو جي ساخرًا: «ذلك الماهر في الفنون الداخلية بقوّة ذروة المرتبة الجوهرية الأولى يُدعى وِي جاو، وقد كسر ساق الشاب بينغ، فهل تقولين إنّه أخطأ؟ والآن الشاب بينغ يكرهه كرهًا يصرّ على الأسنان، فكيف يعقل أن يخطئ حتى في تقدير قوّته؟»

«أيعقل؟ يجرؤ على ضرب الشاب بينغ نفسه؟ لعلّه سئم الحياة؟» فلتت غو هو لي الكلمات من فمها مذعورة: «فماذا أفعل الآن؟ أيكون ضرري قد ذهب هدرًا؟»

«وماذا تريدين أن تفعلي بعد ذلك؟ لديهم ماهران، فأن نصطدم بهم وجهًا لوجه ليس إلّا عبثًا؟» كان شياو جي في الحقيقة ضيق الصدر أيضًا، فقد أراد في الأصل أن يستخلص من غو بنغ جان مبلغًا كبيرًا من المال، فيصبح مال تجارة آل شياو في مدينة سونغشان أوسع وأرغد!

غير أنّه لم يتوقّع، بعد التحقيق، أن يكتشف أنّ غو بنغ جان ليس بالهيّن، فبين جنباته يختفي التنّين ويستكنّ النمر!

في هذه اللحظة دخل شياو بن، الابن الثاني لآل شياو، فلمّا رأى شياو جي ثائرًا ابتسم وقال: «يا أخي الكبير، لا داعي لأن تعاتب زوجة أخيك بهذه العجلة، فقد سمعت بأمرٍ عظيم!»