الفصل 775 — لقد أنفقتُها كلَّها

«ليس الأمر بالكثرة التي تظنّ…… إنها فقط نحو مئة ألف أو يزيد قليلا……» قالت يُو شياو كِه بحذر.

«يا إلهي!» فزع وِي جاو: «مئة ألف ولا تُعدّ كثيرة؟ لا عجب إذن أن يريدوا اللعب بكِ! ألا يكفي أن تُعيدي إليهم أموالهم؟»

«لا أقدر على إعادتها، لقد أنفقتُها كلَّها، فكيف أُعيدها؟» قالت يُو شياو كِه بوجه يائس كأنها على وشك البكاء.

«مئة ألف، وأنفقتِها كلَّها؟ ومع ذلك تلبسين هذه الأسمال؟» رأى وِي جاو في الأمر ما لا يُصدَّق.

«لم أُنفقها على نفسي، بل أنفقتُها على غيري،» قالت يُو شياو كِه: «ألا يمكنك أن تساعدني؟ أنا أعلم أنك بارع جدا!»

«أنفقتِها على غيرك؟ تسرقين المال لتنفقيه على الآخرين؟ هل بكِ مسٌّ من الجنون؟» كان وِي جاو ينوي أن يمدّ يد العون إلى يُو شياو كِه، لكن ما إن سمع قولها هذا حتى رأى أن الابتعاد عنها أسلم له.

«أنت المجنون! أنا أُعيل دار الأيتام كلَّها، صغيرها وكبيرها، مئات الأفواه تريد أن تأكل، فمئة ألف، إلى متى تصمد؟» حدّقت يُو شياو كِه في وِي جاو وزمجرت.

فوجئ وِي جاو قليلا، فلم يكن يتوقع أن سرقة يُو شياو كِه إنما هي لإعالة أهلها؛ غير أن رجلا واحدا يُعيل مئات الأنفس، أليس في هذا شيء من المبالغة؟

غير أن كلمة «دار الأيتام» على لسان يُو شياو كِه حرّكت في قلب وِي جاو شيئا، فهو لم يرَ أبويه منذ صغره، وهو في جوهر الأمر يُعدّ يتيما، ولولا رعاية معلّمه والشيخ العجوز لكان وِي جاو الآن ربما قد نشأ في إحدى دور الأيتام؟

لذلك قرّر وِي جاو أن يمنح يُو شياو كِه ثقته هذه المرة، فقال: «كم من المال عليكِ من دَين؟ سأقضيه عنكِ أولا؟»

«الأمر ليس دَينا فحسب! لقد…… لقد رفستُ خصيةً من خصيتي الأخ الطائر الأسود وأفطرتُها……» احمرّ وجه يُو شياو كِه، وقالت بصوت خفيض.

«ماذا؟» فتح وِي جاو عينيه على اتساعهما، أيعقل هذا؟ كلُّ هذه العنف؟ رفست خصيةً من خصيتيه وأفطرتها؟ لا عجب إذن أن يريد اللعب بها، فمن ذا الذي يبقى قلبه مطمئنا في مثل هذا؟ قال وِي جاو في سرّه: حتى لو كنتُ طبيبا بارعا، فأنتِ أفطرتِ له خصية، ومضى على ذلك زمن طويل، ولن أستطيع أن أُنبت له خصية جديدة: «إذن فدعيه يلعب بكِ، لم أعد أقدر على شيء!»

«وكيف يكون ذلك؟» فتحت يُو شياو كِه عينيها على اتساعهما: «أنا ما زلتُ عذراء، أليس كذلك؟ سمعتُ أنه يُباع بثمن غالٍ، وقد كنتُ أفكّر في يومٍ أجد فيه نفسي مفلسة لا مال لي، وأطفال دار الأيتام لا يجدون ما يأكلون، أن أذهب وأبيع نفسي أوّل مرة!»

«كخ……» كاد وِي جاو حين سمع كلام يُو شياو كِه أن تخرج روحه من شدة ما كتم نفسه حتى كاد يختنق! فما تفكّر فيه يُو شياو كِه لَهُوَ أمر يزلزل الدنيا ويصدم الناس. غير أن وِي جاو، لو كانت يُو شياو كِه تفكّر حقا بهذا، لكان يكنّ لها إعجابا كبيرا……

فتاة، أيمكنها حقا أن تقدّم من أجل جماعة من الأيتام تضحيةً بهذا الحجم؟

نظر وِي جاو في عيني يُو شياو كِه، فلم يبدُ عليها أنها تكذب، وهذا هو ما جعله يمنحها ثقته مؤقتا.

«حسنا حسنا، ساعدني أولا، ألا يكفي؟ على الأكثر احسبيه دَينا لي عليك، فأنا يُو شياو كِه لَشهيرةٌ في دنيا الجوالة، محمودة الذكر، الجميع يعلم أنني أوفى الناس بالعهود، وإذا وقعتَ في ضيق يوما فلن أتوانى عن نجدتك!» لمّا رأت يُو شياو كِه أن في وِي جاو نيّة للمساعدة، عادت إلى الكلام على الفور.

«شهيرة الجوالة؟ بل سارقة محترفة تطير على الأسطح؟» هزّ وِي جاو كتفيه: «يبدو أنني لا أعاني من ضيق يُذكر……»

«تبًّا لكما! أنتما هناك تتسارّان وتتبادلان الغزل كأنني غير موجود؟» كاد الأخ الطائر الأسود ينفجر من الغيظ، فقد ظهر له في منتصف الطريق فتى حسن الوجه، فكيف صار زوجا ليُو شياو كِه؟

غير أن الأمر سيان، أزوجُ يُو شياو كِه أنت أم غيره، ما دمت قد جئتَ إلى هنا فلا تفكّر في الرحيل! فالعداوة بين عصابة اللصوص في مدينة سونغشان وبوّابة طائر السنونو ليست وليدة اليوم، وما دام وِي جاو زوج يُو شياو كِه فهو إذن من أهل بوّابة طائر السنونو، وقد لقيناه اليوم، فَلْنضربه معها!

«لم أقل إنني لا أراك، لكن وجودك من عدمه سيان عندي،» نظر وِي جاو إلى الأخ الطائر الأسود وقال: «بماذا تُنادى؟»

«حسنا، أيها الفتى الحسن الوجه، كم أنت متعجرف!» نظر الأخ الطائر الأسود إلى وِي جاو بضحكة باردة: «غير أنني لا أدري أتستطيع العجرفة بعد قليل؟ أُرى سمعتَ باسمي، اسم الأخ الطائر الأسود؟»

كان الأخ الطائر الأسود النائب الثاني لزعيم عصابة اللصوص في مدينة سونغشان، فهو بلا ريب شخصية ذائعة الصيت، ومن احترف هذه الصنعة فلا بد أن يعرف اسم الأخ الطائر الأسود! حتى اللصوص المتفرّدون عليهم أن يذهبوا إلى الأخ الطائر الأسود ليقدّموا له فروض الطاعة والولاء قبل أن يُمارسوا السرقة في مدينة سونغشان.

«لم أسمع به.» هزّ وِي جاو رأسه بصدق بالغ: «غير أنك الأخ الطائر الأسود، أليس كذلك؟ ما دمت لصّا وهي لصّة، فأنتما إذن من أهل الصنعة نفسها، فَلْيُغلَق هذا الأمر عند هذا الحد، ولا تجلب لنفسك المتاعب، فالسارق سارق، فلا تتجاوز الحدّ وتقترف أفعال الأوغاد!»

«لعن الله أمّك وأمثالها من الحمقى، من أنت حتى تُلقّنني الأدب؟» اشتعل غضب الأخ الطائر الأسود في لحظة، فأشار بإصبعه إلى وِي جاو وقال لأتباعه الأربعة: «أولا، اجعلوا هذا الفتى أعرجا معتوهًا وأشلّوه، ثم نلعب جميعا بيُو شياو كِه!»

«هيهيه، تمّ الأمر، يا أخي الغراب الأسود!» انقضّ العمالقة الأربعة محيطين بوِي جاو.

شعرت يُو شياو كِه بشيء من التوتّر، فقد كانت حين رأت وِي جاو ورغبت في أن يأتي لإنقاذها إنما فعلت ذلك بدافع الغريزة وحدها! ففي ذلك الزقاق الخالي لم يكن لها سوى وِي جاو قشةَ نجاةٍ وحيدة! غير أنها الآن بعد أن جاء وِي جاو أخذها القلق من جديد، فما هو إلا رجل واحد، وأولئك خمسة عمالقة أشدّاء، فهل يقوى عليهم؟

ولم يكن وِي جاو يبدو بالغ القوة، أما إنه يستطيع أن يتغلّب على واحد منهم فذلك ما تصدّقه يُو شياو كِه، لأنها هي نفسها كانت قادرة على أن تصاول أحد هؤلاء العمالقة منفردة، وهذا ما جرّأها من قبل على أن تتبع ذلك السارق إلى هذا الزقاق الخالي! إذ كانت تحسب أنها حتى لو تحوّل الأمر إلى سلبٍ علنيّ فسوف تقدر على مجابهتهم.

غير أن ما لم يخطر لها على بال أن الأحوال انقلبت رأسا على عقب، فإذا الأمر يتحوّل في لمح البصر إلى خمسة رجال يحيطون بها وحدها، حتى لم يبقَ لها في تلك اللحظة الحرجة إلا أن تعلّق أملها على وِي جاو.

«أتستطيع؟» سألته يُو شياو كِه وبها شيء من القلق.

«لا أستطيع، فما رأيك أن تحلّي أنتِ مكاني؟» أجابها وِي جاو ضاحكا على سبيل الاستفهام.

«إذن لتبقَ أنت، فشدّ حيلك!» وما إن رأت يُو شياو كِه أنه لا أثر للتوتر فيه حتى استقرّ قلبها دفعة واحدة، وبدا لها أنه لا بدّ أن يكون واثقا من الأمر شيئا ما، وإلا لكان الآن يفكّر في الفرار.

«يا فتى، كن عاقلا، سلّمنا زوجتك لتتسلّى بها مع إخواننا، ثم امضِ في طريقك!» كان أحد العمالقة يحتقر بنية وِي جاو احتقارا شديدا، حتى حسب أن لكمة واحدة منه تكفيه!

«بالضبط، انظر إلى هيئتك المهذّبة، تصلح لسرقةً، أما للعراك فلا أظن! لا تشوّه وجهك، فتصير سرقاتك بعدها متعذّرة؟» قال آخر وهو يسخر منه أيضا.

«وأنت، لمَ لا تسلّم زوجتك أنت لتتسلّى بها معهم؟» لم يقل وِي جاو إن على الرجل أن يسلّمه زوجته ليتسلّى بها هو، لأن وِي جاو كان يستقذر ذلك، فحتى لو قُدِّمت له ما تلاعب بها.