الفصل 735 — السعر ذاته

في الحقيقة، كان هو نفسه يرغب في الفوز بجائزة القرعة، لكن لو أظهر اهتمامًا مفرطًا بذلك، ألن يبدو جشعًا متلهفًا على المال؟ هذا لا يليق به! فالصورة التي رسمها لنفسه من قبل ستذهب هدرًا!

«بالطبع أحب المشاركة في القرعة، حظي ممتاز جدًا، انظر إلى يدي الذهبية!» كانت شياو لي متحمسة متلهفة للتجربة.

«سيدي، إنك اشتريت المنزل بسعر مرتفع، فما رأيك أن أستأذن المدير من أجلك ويمنحك فرصتين للقرعة؟» سألت موظفة المبيعات.

«هذا أمر هيّن، شياو لي ما رأيك؟» بدأ قلب المدير وو الأصلع يتحرك أيضًا، فهو قد أنفق من قبل مئتين وخمسين ألفًا هدرًا، وكانت خسارة فادحة؛ فلو فاز في القرعة بجائزة كبرى أو جائزة أولى، ألا يستعيد ما دفعه دفعة واحدة؟

غير أنه لم يجد في نفسه الجرأة على إظهار شيء من ذلك مباشرة، بل سأل شياو لي.

«هذا لا يبدو لائقًا؟ أن نسحب مرتين…» لم تكد شياو لي تفتح فمها حتى رأت وجه المدير وو الأصلع قد اسودّ، فارتاعت في الحال ولم تجرؤ على متابعة كلامها.

كان المدير وو الأصلع في غاية الغيظ، أهي حمقاء؟ أعطيك شيئًا مجانًا فلا تريدينه؟ ألديك مال إذًا؟

«لا بأس بذلك، سأقدم الطلب لك الآن!» قالت موظفة المبيعات ضاحكة، ولم تلتفت إلى تعبير وجه المدير وو الأصلع.

في هذه المرة، بدا المدير وو الأصلع يرى موظفة المبيعات هذه في غاية اللطف، فقد صنعت أخيرًا صنيعًا طيبًا!

كان مدير قسم المبيعات برفقة لاي بانغ تسه، ولم يكن يتوقع أن رئيس المجموعة سيأتي بنفسه إلى هنا اليوم؛ وحين تلقى اتصالًا من موظفة المبيعات بأن هناك أمرًا يستدعي حضوره، قال المدير وانغ للاي بانغ تسه: «رئيس لاي، سأذهب أولًا، فإحدى موظفات المبيعات تطلبني لأمر ما لا بد من تسويته.»

«هيا بنا، لنذهب معًا ونلقِ نظرة.» لم يكن لدى لاي بانغ تسه ما يشغله؛ فقد قال وي تشاو من قبل إنه يريد أن يتفقد المنزل بنفسه أولًا، فلم يتبعه لاي بانغ تسه، وقد خمّن تقريبًا أن وي تشاو لا يريد أن يهدي أسرة تانغ تشي منزلًا مباشرة، فمن الطبيعي ألا يبالغ في التودد.

وجد المدير وانغ ولاي بانغ تسه موظفة المبيعات، ورأى لاي بانغ تسه وي تشاو ووالدة تانغ تشي وابنتها إلى جانبه، فدهش للحظة، غير أنه حين لاحظ وي تشاو يغمز له بعينه، أدرك أن وي تشاو لا يريد أن يكون الأمر ظاهرًا أكثر من اللازم!

كان وي تشاو في الحقيقة يراعي تانغ تشي؛ فطبع تانغ تشي قوي شامخ، ولا شك أنها لن تحب أن تقبل منزلًا يهديه إياها من غير سبب، أما لو باعه لها لاي بانغ تسه بسعر مخفّض، فلن تجد ما تقوله.

«سيد لين، آنسة تانغ، خالة تانغ!» حيّا لاي بانغ تسه وي تشاو ووالدة تانغ تشي وابنتها بحرارة.

لم تكن موظفة المبيعات تعرف لاي بانغ تسه، فلم تعلم ما عمله، ولم تتعجب كثيرًا، بل قالت للمدير وانغ مباشرة: «مدير وانغ، الأمر كذا: السيد وو هذا وهذه الخالة أعجبهما المنزل نفسه، فتنافس السيد وو والخالة في السعر، وفي النهاية رسا المنزل على السيد وو بسعر يفوق السعر الأصلي بخمسة وعشرين، وقد دفع ووقّع العقد الآن، فهل يمكن منحه فرصًا إضافية للقرعة؟»

اندهش المدير وانغ أيما اندهاش، أفيوجد أناس كهذا؟ ينفق خمسة وعشرين ألفًا زائدة على منزل واحد، ألم أسمع خطأً؟ غير أنه حين رأى العقد الذي ناولته إياه موظفة المبيعات، أيقن أن الأمر ليس مزاحًا!

ثم اعتراه بعض الحيرة: ما علاقة رئيس لاي ووي تشاو وتلك الخالة التي شاركت في المزايدة؟ فإن وافقت على منحه فرصًا إضافية للقرعة، فهل سأغضب رئيس لاي؟ فلم يسعه إلا أن وجّه نظره إلى لاي تشانغ شان.

«القرعة عدة مرات لا تعني بالضرورة الفوز!» قالت أم تانغ شادة شفتيها بشيء من الاحتقار.

وحين سمع المدير وانغ كلام أم تانغ، أدرك أنها لا تمانع في مشاركة المدير وو في القرعة، فأومأ موافقًا: «حسنًا، ثلاث مرات، نمنحك فرصتين إضافيتين! سيدي، يمكنك الآن أن تذهب للقرعة!»

«شياو لي، اذهبي أنت!» لوّح المدير وو الأصلع بيده غير مبالٍ.

لم تكن أم تانغ قد رأت لاي تشانغ شان من قبل، ولم تعرف ما عمله، غير أنها حين رأته يجلّها، أومأت برأسها في حيرة: «أهلًا، أنت…»

«خالة، أنا صديق السيد لين، وهو من طلب مني أن أبحث لك عن منزل بسعر خاص!» قال لاي تشانغ شان.

غير أن تانغ تشي نظرت إلى لاي بانغ تسه نظرة: لمن تمثل هذه المسرحية؟ أتخدع أمي إذًا؟ لم تكن تانغ تشي حمقاء، فقد علمت أن وي تشاو يراعي كرامتها، فلا يدع لاي بانغ تسه يهديها منزلًا مباشرة، بل يبيعها المنزل بسعر منخفض، فيقدم لأسرتها عونًا!

ومع أنها تأثرت في قلبها، شعرت أيضًا بشيء من الانقباض، كأنما وي تشاو ولاي بانغ تسه يتعاونان على خداع الناس؟

غير أن تانغ تشي، إذ تذكرت طبع أمها المستحيل، أدركت بعدها نية وي تشاو الطيبة؛ فلو أظهر لاي بانغ تسه أنه من أتباع وي تشاو، لربما لم تنفق أمها فلسًا واحدًا، بل لجاز أن تطلب من لاي بانغ تسه منزلًا مباشرة! وحينئذٍ، لو طلبت أمي المنزل صراحة، فماذا عساي أفعل؟ وكيف أتصرّف؟

عند هذه الفكرة، لم يسع تانغ تشي إلا أن تشعر بامتنان عميق تجاه ما فعله وي تشاو.

«آه، هكذا إذن! ألم أقل لك؟ وجدت قبل قليل بيتًا أعجبني بعد عناء، وظللت أفكر في إمكانية الحصول على خصم، فإذا بذاك الرجل يزيد عليه خمسة وعشرين ألفًا ويشتريه، لقد أثار غيظي حقًا!» وما إن رأت أم تانغ صديق وي تشاو الذي جاء ليساعد في الخصم حتى أخذت تشكو في الحال: «هل لديك أنت أيضًا بيوت شبيهة بهذا المخطط؟ ويُفضَّل أن يكون السعر عليه بعض الخصم كذلك…»

«هل عندك؟» نظر لاي الفتين إلى المدير وانغ وسأله.

«نعم، نعم!» ارتاع المدير وانغ؛ ما علاقة هذه المرأة العمة بهذا الأمر؟ حتى إنها تستميل المدير لاي ليتكلم؟ فأسرع يقلّب دفتر البيع، وبحث فيه، ثم قال: «بجوار العمارة التي أعجبت بها العمة، ثمة عمارة أخرى فيها هذا المخطط نفسه، غير أنها أكبر من هذا المخطط بثلاثين مترًا، وسعرها مئة وعشرون ألفًا…»

«ماذا؟ أكبر من هذا بثلاثين مترًا، وسعرها مئة وعشرون ألفًا أيضًا؟» سمع المدير وو الأصلع مكالمة المدير وانغ هو الآخر، فاتسعت عيناه في الحال، وسأل بلا وعي. لقد دفع المال نفسه، فإذا به يشتري بيتًا أصغر، فأي منطق هذا؟

«نعم، المخطط مطابق لما عندك، غير أنها في العمارة المجاورة!» أومأت موظفة المبيعات برأسها وقالت للمدير وو الأصلع وهي تبتسم.

«ولماذا لم تقولي هذا من قبل؟ ألم تقولي سابقًا إن هذه هي آخر شقة متبقية؟» في هذه اللحظة لم يعد المدير وو الأصلع يبالي أيتظاهر بالقوة أم لا؛ فقد أنفق بلا سبب خمسة وعشرين ألفًا زائدة، بينما هناك ما هو أكبر من بيته بثلاثين مترًا، وبالمخطط نفسه، لا يكلّف إلا مئة وعشرين ألفًا، أفليس هو المغفل الأكبر؟

«هذه العمارة، وهذا المدخل، لم يبقَ فيهما فعلًا سوى شقة واحدة بهذا المخطط!» أومأت موظفة المبيعات برأسها وقالت: «وأنت حينها اخترت هذه العمارة أيضًا، ولم تذكر أنك تريد عمارة أخرى!»