الفصل 650 — لا أستطيع مساعدتك

لم يكن بيد وِي جاو حيلة في مسألة ما إذا كانت تشيو لينغ شان ستتعرض لخطر؛ فهي ليست تانغ تشي، وليست حبيبة وِي جاو، فليس له أن يعينها بوسائل أخرى. ثم إن تانغ تشي كان يمكنها أن تخرج العقار من جسدها بالتدليك، أولا لأن كمية العقار التي دخلت جسدها لم تكن بحجم ما دخل تشيو لينغ شان، فلم يكن ردّ فعلها عنيفا، وكان التدليك كفيلا بحل الأمر سريعا؛ أما حال تشيو لينغ شان فكانت أخطر، ولم تكن مما يُحلّ في لحظة أو لحظتين، ولم يكن وِي جاو ليريد إهدار وقته هنا.

«لا! أحسّ أن الطاقة الحقيقية في جسدي على وشك أن تنفجر، لم أعد أتحمل، ساعدني، أتوسل إليك، وِي جاو...» كانت تشيو لينغ شان قد أدركت أن حالها غير طبيعية؛ فطريقة الطاقة الداخلية التي تتدرب عليها تميل إلى الرقة والبرودة، ويبدو أن هذا المنشّط يتعارض مع ما تتدرب عليه، أو لعله أيقظ في جسدها رنين الطاقة الحقيقية دفعة واحدة. وحسبت تشيو لينغ شان أنها إن لم تصرّف ذلك الآن، فقد ينفجر جسدها في أي لحظة وتموت!

«الطاقة الحقيقية على وشك الانفجار؟» لم يكن وِي جاو يتوقع أن يكون لهذا العقار المنشّط مثل هذا الأثر الجانبي؛ فهو لم يُصَب بهذا الدواء من قبل، وتانغ تشي امرأة عادية، فلم يكن ممكنا أن يظهر عليها ما ظهر على تشيو لينغ شان في هذه اللحظة. أو لعل شدة ردّ فعل تشيو لينغ شان راجعة أيضا إلى كونها من الممارسين؟

«أجل أجل، أسرِع وساعد الفتاة الغبية... أتوسل إليك...» كانت تشيو لينغ شان على وشك البكاء؛ فهي وإن أحسّت أن هذا التوسل إلى وِي جاو بالغ الخزي، فإنه أهون من الموت! وفي هذه اللحظة انهارت تشيو لينغ شان انهيارا تاما.

«إذن دبّري أمرك بنفسك بيدك، وأنا أذهب لأحرس لك الباب.» هزّ وِي جاو كتفيه ببعض العجز، وانتهز فرصة انشغال تشيو لينغ شان فأنزلها عن جسده.

فلما رأت تشيو لينغ شان أن وِي جاو لا يعينها، خالطها الخزي والغضب معا؛ أهكذا هي بلا جاذبية؟ حتى الرغبة في لمسها لم تكن عنده؟

والحقيقة أن تشيو لينغ شان ظلمت وِي جاو؛ فليس صحيحا أنه لم يتحرك قلبه نحوها، لكن تحرك القلب شيء، والفعل شيء آخر. فقد كان ضبط النفس عند وِي جاو قويا، وكانت فرص علاقة ليلة واحدة كثيرة، لكنه كان يكره التلامس الجسدي الذي لا تقوم عليه عاطفة، فلهذا دفعها عنه.

على أنه لو أرادت هذه الفتاة الغبية يوما أن تصير حبيبته، لما كان وِي جاو يمانع في أن يطرحها أرضا.

وحين رأت تشيو لينغ شان وِي جاو ينصرف حقا نحو باب الزنزانة، كاد الغيظ يدفعها إلى الشتيمة؛ فكلامها كان واضحا بما يكفي، ولم يبق منه إلا أن تقول صراحة: «أتوسل إليك أن تأتي لتضاجعني!» لكن وِي جاو تجاهله!

لا بأس، لقد يئست تشيو لينغ شان بعض اليأس؛ فالاتكال على السماء والأرض خير منه على النفس، فلتدبّر أمرها بنفسها إذن... ومع أنها لم تفعل ذلك قط، فإن التحسس والبحث، مع ذكائها وقدرتها، كفيلان بإنجاز المهمة!

وهكذا، وفي خضم خزيها وغضبها، خطت تشيو لينغ شان خطوتها الأولى بشجاعة. ومع أنها كانت تكره أشد الكره أن تفعل هذا أمام وِي جاو، فإنها إذ فكرت في حالها، وفي أنها الآن في مقر عصابة بيع الكلى، أدركت أن التردد في مثل هذا الموضع، إن اقتحم عليها أحد بعد قليل، لن يكون خيرا من الموت مباشرة!

أما وِي جاو فليكن ما يكون؛ فسمعتها قد دُمّرت على يديه أصلا، وقد انتشر الخبر في قسم الشرطة كلها: أنها حبيبة وِي جاو، وأنها فعلت معه ذلك الفعل في المستشفى، فما الذي بقي لتخاف عليه؟

على أي حال، لم تكن تتوانى في دلالها وتغنجها أمامه، والغريق يتعلق بقشة، ومن كثرت قروحه لم يعد يؤلمه القرص...

وأخذت تشيو لينغ شان تواسي نفسها؛ ومع أنها أحسّت أن هذه الحجج واهية بعض الشيء، فإن صوتا آخر في رأسها استولى في الحال على الغلبة، وحثّها على الإسراع إلى الخطوة التالية...

غير أن بعض الأمور لا تتحقق بمجرد التفكير فيها؛ فكلما زادت تشيو لينغ شان استعجالا، زاد انقطاع الإحساس عنها. وهذه الأمور، في كثير من الأحوال، يكون التوافق الذهني فيها أهم شيء؛ لكن قلبها الآن مفعم بذكر العصابة الإجرامية، وبأنها غارقة في وكر الأعداء، فكيف لها أن تجمع قلبها على أمر واحد؟

ثم إن فعل مثل هذا لا بد له من موضوع تتخيله؛ فمن تتخيل إذن؟ نجمة سينما؟ بطلة من أبطال الفنون القتالية؟

وإذا نظر تشيو لينغ شان يقع فجأة على وِي جاو، فإذا بصورته التي لم تكن بالطويلة أصلا تصير شديدة الجذب، حتى لم يعد بصرها يستطيع أن ينصرف عنها... وأخذ نفسها يتسارع شيئا فشيئا، ونظراتها تزداد جموحا، وفي اللحظة الأخيرة قبل الانفجار، صرخت تشيو لينغ شان صرخة لم تملك ردّها: «آه، وِي جاو، بقوة—»

«هاه؟» كان وِي جاو يراقب الطريق عند الباب، ففزع من صرختها؛ ألا تكون... قد جعلته موضوع خيالها؟

بعد تلك اللحظة المجنونة، استلقت تشيو لينغ شان على الأرض ونظراتها شارد، تلهث بفم مفتوح؛ لم تكن تتوقع أن تكون «مرتها الأولى» في مثل هذه الحال! ولم تجرؤ على النظر إلى وِي جاو؛ فقد صارت هذه المرة بلا وجه حق أن ترفعه أمامه، إذ انفلت اسمها منه في اللحظة الأخيرة على غير إرادتها، فكيف تعيش بعد هذا؟

«فرغت؟» استدار وِي جاو ومشى إليها، فرأى أن تشيو لينغ شان لم تكن قد رفعت سروالها بعد، ولا شدّت حمالة صدرها، وهي مستلقية على الأرض هكذا، وكأنها تركت نفسها لكل من شاء، فتحرّك في وِي جاو شيء من الرغبة.

فأزاغ وِي جاو بصره على غير طبيعته، وجعل نفسه لا يفكر في هذه الأمور. لكن لا بد من الاعتراف بأن جسم تشيو لينغ شان كان جميلا حقا، ومتوهجا! ما يجب أن يكبر كبر، وما يجب أن يرتفع ارتفع؛ فالنساء الممارسات للفنون القتالية مختلفات حقا.

وحين رأت تشيو لينغ شان وِي جاو مقبلا، سارعت مذعورة إلى النهوض لتلمّ ثيابها، لكن لم يكن عندها قوة؛ فجسدها كله كأنه انفرط عقده، لا يقدر على حركة، وقد غشيتها رخاوة عجيبة!

لكن لا بد من الاعتراف بأن الشعور في تلك اللحظة كان رائعا حقا، ولا سيما لحظة انفلات اسم وِي جاو، إذ أحسّت كأنها ستطير، وقد تصرّفت الطاقة الحقيقية والشهوة في جسدها في الوقت نفسه، فغمرها خفة لا توصف وراحة لا توصف.

وإذ تذكرت أن وِي جاو كان قد رآها من قبل، وأنها فعلت أمامه هذا الفعل الخزي، انفتحت نفسها فجأة؛ فماذا في الأمر؟ أي امرأة لم ينظر إليها رجل؟ وهذا اليوم آت لا محالة، فما باله يهزّها؟

«انتهيت، أسندني، لا أقدر على النهوض.» مدت تشيو لينغ شان يدها برخاوة، فلما رأت وِي جاو يقطّب جبينه، قالت بصوت رقيق: «أيها الطيب، أسرِع وساعد الفتاة الغبية، فأنا متعبة جدا!»