الفصل 635 — القبض على تشيو لينغ شان

«آه، لم أشرب كثيرًا.» هزّت شِن يوشو رأسها: «إنّما فكّرت أنّ أختي ياو ياو ليست سعيدة اليوم، فأردت فقط أن أُدخل السرور إلى قلبها...»

ذُهلت كو مونغياو قليلًا، فلم يخطر لها قطّ أنّ هرج شِن يوشو اليوم إنّما كان لإدخال البهجة إلى نفسها، فاجتاح قلبها تيّار من الدفء، وعانقت شِن يوشو وقد غمرتها المشاعر: «يا شو الصغيرة، شكرًا لك!»

«أوه، لا شيء على الإطلاق!» هزّت شِن يوشو رأسها: «ما دامت أختي ياو ياو غير سعيدة، فمن الطبيعي أن أريد إسعادها!»

«نعم، يا شو الصغيرة، أنتِ لطيفة معي حقًّا!» كانت كو مونغياو متأثّرة بحقّ.

«إذن عليكِ أن تسمحي لي بعد اليوم بأن أكون الزوجة الصغيرة!» قالت شِن يوشو.

«ها، حسنًا، سنبقى معًا طوال حياتنا، أخواتٍ صالحتين مدى العمر!» أومأت كو مونغياو، وكان ذلك أوّل ردّ صريح منها على سؤال شِن يوشو السخيف.

كان وِي جاو يقود السيارة في المقدّمة، وكأنّه لم يسمع حديث الأختين في المقعد الخلفي. والحقيقة أنّه سمعه، غير أنّه لم يعرف ماذا يقول، ولا كيف ينصح كو مونغياو وشِن يوشو.

ولدى عودتهما إلى الفيلا، أخذت كو مونغياو وشِن يوشو يدًا بيد نحو الطابق العلوي ليتساررتا، تاركتين وِي جاو وحده في الطابق السفلي.

……………………

بعد مشاورة في اجتماع، قرّرت تشيو لينغ شان سلوك طريق العمل تحت الغطاء، والتسلّل إلى داخل العصابة الإجرامية ليقضوا عليها عن بكرة أبيها! وإلّا، فلو اقتصر الأمر على إلقاء القبض على بعض السمكات الصغيرة، فلن يُجدي ذلك نفعًا في القضية كلّها!

كانت هذه الطريقة في إرسال من يُلقى القبض عليهم تُسمّى «إطلاق الأطباق الطائرة»، والطبق الطائر كما يدلّ اسمه جسم مجهول الهوية، فحتى لو أُلقي القبض عليه يبقى مجهولًا ما يمثّله في حقيقته، تمامًا كجهل البشر بالأطباق الطائرة.

وقد خالفت تشيو لينغ شان رأي الأكثرية، وقرّرت أن تخاطر بنفسها، فهي القائدة في النهاية، وهذه القضية مسؤوليتها التي لا مفرّ منها؛ فإن لم تذهب هي ذهب غيرها، وإن ذهب غيرها لم تطمئنّ هي، بصفتها القائدة!

ففي فرقة التحقيق الجنائي كلّها، هي صاحبة أعلى قدرة، وهي تشيو لينغ شان وحدها؛ ولن يتسنّى تخفيف الخطر إلى أقصى حدّ وإنجاح خطّة العمل تحت الغطاء إلّا إذا خرجت بنفسها.

ومع أنّ كثيرين من قادة الأفرقة المتوسّطة لم يريدوا لتشيو لينغ شان أن تخاطر، فإنّها كانت قد حسمت قرارها، ولم يكن لهم بُدّ من الرضوخ، فلم يبقَ لهم سوى التغطية والدعم.

وهكذا تنكّرت تشيو لينغ شان في هيئة امرأة قروية، فبدت في قرية بين جيا كأنّها فلّاحة تقطع طريقها ليلًا.

«بياو تسي، ها هي امرأة قروية تقطع الطريق ليلًا قادمة من هناك، أَنَهجم عليها؟» كان رجلان ضخمان يتحادثان همسًا خلف أحد أكوام القش.

«أرى أنّ الأمر يصلح، فقد نزلت إلينا مهمّة من فوق، ولا بدّ اليوم من أخذ أحدهم إلى هناك؛ وقد انتظرنا كلّ هذا الوقت حتى جاءنا شخص أخيرًا، فيبدو لي أنّها هي!» أومأ الضخم الملقّب ببياو تسي رأسه: «يا أخ ما، فحين تقترب نهجم عليها!»

أومأ الملقّب بأخ ما رأسه: «وإن لم نهجم، فمن أين لنا بالمال لنشرب ونلهو بالنساء؟ *** أمّه، إذن هي!»

كانت تشيو لينغ شان قد أحسّت بالخلل من قبل، فحسّها المهني كقائدة تحقيق جنائي وبصيرتها الحادّة كماهرة من الرتبة الصفراء جعلتاها تعلم أنّ عدوّين كامنان على مقربة، غير أنّ هدفها هذه المرّة أن يُقبض عليها هؤلاء، لتتسلّل إلى داخلهم، وتصل إلى وكرهم، وتقضي على تنظيمهما عن بكرة أبيه!

إنّما أرادت تشيو لينغ شان أن تتنكّر في هيئة من يُخطف لانتزاع كليته، ثم يُنقل إلى مقرّ العصابة الإجرامية، لتنقضّ عليهم في اللحظة التي تسبق انتزاع الكلية، وتستأصل هذا الوكر برمّته.

«هجوم!» أشار أخ ما بيده إلى بياو تسي.

فانقضّ الرجلان فجأة من خلف كومة القش، وأمسكا بتشيو لينغ شان، أحدهما من اليمين والآخر من اليسار.

«آه، ماذا تريدان؟ النجدة!» صرخت تشيو لينغ شان مذعورة!

تبادل أخ ما وبياو تسي نظرة وابتسامة، ففي هذا الخلاء النائي، لو صرخت بأعلى صوتها، بل لو نادت ببوق مضخّم، لما سمعها أحد! صحيح أنّهما كانا يعملان في قرية بين جيا، لكنّهما لم يجرؤا على أخذ أحد في مكان مزدحم! فلو استنفرا القرويين، فما هما إلّا اثنان أمام جمع غفير!

لذلك، وللاحتياط، اختارا دربًا حقليًّا قليل المارّة؛ غير أنّ هذا المكان، مع سكونه، فيه عيب، وهو أنّه لا يكاد يمرّ به أحد ليلًا، إلّا من يقطع الطريق ليلًا من العابرين.

لم يكن لدى الرجلين سوى أن يجربا حظهما في النصف الأول من الليل هنا، لعلهما ينتظران مرور أحدهم، فإن لم يجديا نفعًا فسيقتحمان البيوت في النصف الثاني من الليل ويخطفان من فيها؛ وهو وإن كان أكثر خطرًا، فإنه على الأقل في ساعة متأخرة لا يوقظ معظم الناس.

لكن ما لم يتوقعاه أن انتظارهما لم يدم غير ساعات قليلة حتى مرّت امرأة من أهل القرية تسير وحدها في الليل، فكانت فرصة نادرة حقًا! ولم يباليا أتصرخ تشيو لينغ شان أم لا، بل سدّدا لكمة مباشرة إلى رقبتها فأغمياها.

في الحقيقة لم تُغمَ تشيو لينغ شان، بل تظاهرت بالإغماء فحسب! فخبير من الرتبة الصفراء إن كان يُغمى عليه بسهولة كهذه، كانت الرتبة الصفراء أضعف من أن يُعتدّ بها.

جرّها الرجلان إلى سيارة صغيرة مغلقة، ثم انطلقت السيارة مسرعة نحو المدينة وابتعدت.

وبعد نحو نصف ساعة من الطريق، وصلت تشيو لينغ شان إلى مصنع مهجور آخر في ضواحي المدينة، لم تدخل المدينة بعد، غير أن هذا المكان يقع في الجهة المقابلة تمامًا لموقعهم السابق.

أدركت تشيو لينغ شان أن هذا مجرد محطة عبور مؤقتة، وليس مقرّ العصابة الإجرامية الرئيسي، وأنها موضوعة هنا على سبيل الأمانة المؤقتة فحسب! فالرجلان الضخمان آنفًا كانا مكلّفين بالخطف فقط، ولا بدّ من جماعة أخرى تتولى نقلها إلى مكان العملية! وهناك لا بدّ أن يكون مقرّهم الرئيسي.

في المصنع المهجور، أُلقي بتشيو لينغ شان في قبو، وانصرف الرجلان الضخمان في غاية الفرح لقبض أجرتهما.

أما المكلّف بحراستها فكان رجلًا آخر ذا ملامح كئيبة بعض الشيء، أنفٌ معقوف وعينان غائرتان بعمق، كأنه مفرط في تدخين الأفيون.

نظر الرجل المعقوف الأنف إلى تشيو لينغ شان نظرة فاحصة، فاعترته دهشة وإعجاب؛ إذ لم يكن يتصور أن امرأة من أهل القرية تكون بهذا الجمال، فقد فاق الأمر كل توقع. ثم بدت له صغيرة السن، ولم تكن قد تزوجت بعد على الأرجح.

صفّق الرجل المعقوف الأنف بلسانه، وقد أغرته الفكرة، غير أنه تردد لحظة ثم اتصل برقم.

قال الرجل المعقوف الأنف بصوت خفيض، وهو يخشى أن يوقظ تشيو لينغ شان: «أخي الوشم، أمسكنا بخروف سمين.» لكنه لم يعلم أن تشيو لينغ شان كانت طوال الوقت مستيقظة.

«حقًا؟ حسنٌ، سأرسل من يأتي لأخذ البضاعة بعد قليل.» كان المتكلم هو رجل الوشم، ثقة آن جيان وين: «سرعتكم هذه المرة لا بأس بها، أُثني عليكم! واصلوا، ودعوهم يواصلون الإمساك بالخراف السمينة!»