الفصل 559 — احفظ هذا في ذاكرتك

بعد قليل، سُحب تشونغ يونغليانغ ودُفع إلى طاولة العمليات، فاستولى عليه الرعب، وأراد أن يصرخ، وأراد أن يقاوم، لكنه لم يستطع؛ فقد كان واعيًا تمامًا، أما جسده فلم يعد يخضع لأوامر دماغه.

«أخي وِنْ، كل شيء جاهز! يمكنك أن تبدأ الشق الآن!» قال الرجل الوشيم لآن جيانوِن في أدب وإجلال.

دلف آن جيانوِن إلى غرفة العمليات يحمل مبضعه الجراحي، ونظر إلى تشونغ يونغليانغ المستلقي على الطاولة، فلمع في عينيه بريق من القسوة والكراهية! في مدينة سونغشان هذه، تجرؤ على انتزاع امرأة مني؟ إن لم أُركِ لونًا من العذاب، فلن تعرف حدّك وموضع قدميك!

«كيف أقطع؟» تقدّم آن جيانوِن بخطوات واسعة واثقة، ورفع مبضعه مستعدًا للطعن.

امتلأت عينا تشونغ يونغليانغ بالذعر، فهو لا يدري ما الذي يريد هذا الرجل أمامه أن يفعله، لكنه إذ يراه يحمل مبضعًا جراحيًا، تساءل: أيريد أن يودي بحياتي؟ ترى ماذا فعلت حتى أستفزّ وحشًا كهذا؟ أراد أن يستغيث، لكنه لم يقدر، وأراد أن يغمض عينيه، لكن جفونه أيضًا كانت خارجة عن سيطرته.

«أخي وِنْ، يكفي أن تشقّ في هذا الموضع شقًّا واحدًا، بهذا الطول تقريبًا...» شرح طبيب يضع كمامة على وجهه لآن جيانوِن.

«فهمت!» أومأ آن جيانوِن برأسه، وهو يرى أن الجرح مهما كان كبيرًا لا يهمّ، فكل ما في الأمر بضع غرز إضافية، أما ألم تشونغ يونغليانغ، فبطبيعة الحال كلما اشتدّ كان أفضل.

وكان ذلك الطبيب أيضًا من أولئك الذين يقتلون دون أن ترمش لهم عين، فلم يكن متوترًا على الإطلاق، ولم يخشَ أن يذبح آن جيانوِن الرجل على الطاولة؛ فمن ماتوا على طاولة العمليات هذه ليسوا عشرة بل ثمانية على الأقل.

«تبًّا لك! احفظ هذا في ذاكرتك جيدًا! ثمّة أناس ليس لك أن تمدّ إليهم يدك، وإن تجرأت مرة أخرى على لمس غو منغياو، فسأقتلع روحك من جسدك!» حدّق آن جيانوِن في تشونغ يونغليانغ بعينين حاقدتين: «هذه المرة سأقتطع لك كلية واحدة، عبرةً لك، وفي المرة القادمة سأقطع رأسك!»

عندئذ فقط أدرك تشونغ يونغليانغ أن من أمامه ينتقم لغو منغياو، لكن متى تعرّفت غو منغياو على سفّاح كهذا؟ أتراه أرسله غو بنغتشان؟

أراد تشونغ يونغليانغ أن يصرخ: «هل تجرؤ!»، لكن ذلك كان مجرد وهم، فهو لم يكن قادرًا على أن ينبس بكلمة.

«شَقّ...» لم يعبأ آن جيانوِن بتشونغ يونغليانغ، ولم يكن يريد أصلًا أن يسمع منه أي تفسير، بل شقّ جسده مباشرة بمبضعه شقًّا واسعًا.

كان الألم يشدّ وجه تشونغ يونغليانغ فيختلج، لكنه لم يكن يملك أي حيلة.

«لِتتعلّم درسًا لن تنساه! إن أضمرت لغو منغياو سوءًا مرة أخرى، فلن تكون المرة القادمة بهذه البساطة!» وبعد أن قال ذلك، ألقى آن جيانوِن مبضعه جانبًا وخرج من غرفة العمليات.

كان في نفسه رغبة أن ينزل بتشونغ يونغليانغ بضع طعنات أخرى، لكنه خشي أن يُفسد الكلية؛ فالكية الواحدة تُباع بعشرات الآلاف! وهذا مال لا يُستهان به!

إن الشقّ دون تخدير كان قد أثقل على تشونغ يونغليانغ حتى لم يعد يحتمل، ولو أن استئصال الكلية جرى دون تخدير أيضًا لهلك لا محالة. وبعد أن غادر آن جيانوِن، خدّر الطبيب المريض، وسرعان ما غاب عن الوعي تمامًا.

كانت يد الطبيب بارعة وسريعة، فاستأصل كلية تشونغ يونغليانغ مباشرة، ثم أمر الرجل الوشيم بأن يلقيه عند باب مستشفى الشعب الأول، ثم انصرف مسرعًا.

لولا خشيته أن يتضخّم الأمر، لكان آن جيانوِن قد قتله على الفور.

تلقّى تشونغ فاباي مكالمة من المستشفى، وسمع أن ابنه قد استُؤصلت كلية من جسده، فاستشاط غضبًا، وأسرع إلى المستشفى، فوجد ابنه قد أفاق مستلقيًا على سرير المرض، فامتلأ قلبه دهشة وغضبًا! في مدينة سونغشان، ما زال هناك من يتجرأ على ابنه؟ ألا يخاف على حياته؟

ولما رأى تشونغ يونغليانغ أباه قادمًا، انفجر في بكاء مرير؛ فأن تُنتزع كلية من جسده بلا سبب، مصيبة تنزل من السماء، وهو يعلم أن استئصال الكلية يؤثر على صحة الإنسان، فلا يُدرى أبعدها يبقى رجلًا سويًّا أم لا، وهذا ما جعله يحسّ بالظلم الشديد! والأهم من ذلك كله أنه لا يعرف من فعل به ذلك!

«يا أبتِ، لا بد أن تنتقم لي، لقد ذهبت كلية مني هكذا من غير سبب، يا له من سوء حظّ...» أخذ تشونغ يونغليانغ ينتحب.

«من فعل هذا؟ تبًّا له! لو عرفته، لأفنيت عائلته عن آخرها!» كان تشونغ فاباي أيضًا يغلي غضبًا؛ فتشونغ يونغليانغ ابنه الوحيد، فكيف لا يثور؟

«لا أعرف حتى، لقد دفعوني مباشرة إلى طاولة العمليات، وبعد أن خدّروني استأصلوا كليتي...» قال تشونغ يونغليانغ باكيًا: «لكن من شقّ جسدي قال إن السبب هو غو منغياو، وأمرني أن أبتعد عنها من الآن...»

«آه؟ غو منغياو؟» فوجئ تشونغ فاباي: «أتراه غو بنغتشان؟ لا، هذا غير معقول؛ فمجرد أنك تسعى وراء ابنته، لن يبلغ به الأمر أن يقتطع منك كلية!»

«أظنّ أنه هو بالتأكيد، وإن لم يكن هو فلا بد أن له يدًا في الأمر! في السابق أنا...» أراد تشونغ يونغليانغ أن يُخفي الأمر، لكنه تردّد قليلًا ثم روى لأبيه ما كان قد فعله من قبل...

ما إن سمع تشونغ فاباي ذلك حتى اسودّ وجهه على الفور، فتشونغ يونغليانغ تجاوز كل حدّ! أيجرؤ على اختطاف غو منغياو؟ بل ويتجرّأ على الذهاب إلى غو بنغتشان للابتزاز؟ كان تشونغ فاباي قد سمع أول الأمر أنّ ما جرى كان من فعل غو بنغتشان، فهمّ بالبحث عنه للانتقام منه، لكنه الآن إذ سمع تفسير تشونغ يونغليانغ، غرق في صمت مرة أخرى.

فالحقّ عليه أولًا في هذه المسألة، ومن حقّ الآخر أن ينتقم، لكن وسيلة انتقامه كانت قاسية حدّ الهمجية! لو كان ضربه وكسر ساقه لكان الأمر هينًا، لكن أن يُقتطع كليته! أيّ فظاعة هذه!

ومع أنه كان قد أوثق علاقته قبل أيام قليلة بالشاب بينغ شاو، فإنّ تشونغ فاباي بقدرته الشخصية وحده ليس ندًّا لغو بنغتشان! ولم يبقَ أمامه الآن إلا أن يتشاور مع لي تسيهوا، لينظر هل يستطيع أن يعينه، فهو في النهاية يعمل لديه، وقد اقتُطعت كلية ابنه، فليس من المعقول أن يقف مكتوفي الأيدي ولا يسأل!

وهكذا أبقى تشونغ فاباي تشونغ يونغليانغ في المستشفى، وطمأنةً لقلب ابنه أوصاه بأن يهدأ ويتلقّى العلاج، ففقدان كلية واحدة لا شيء، فالمهم أنه لم يمت على الأقل.

كان تشونغ يونغليانغ يعلم طبعًا أنّ فقدان كلية لا يقتل، لكن أن يخسرها هكذا مجانًا؟ لا شكّ أنّ صحته في ما بعد ستكون دون ما كانت عليه بكثير، فلا حول له ولا قوة حتى لملاحقة النساء، فاعتراه حزن عميق، لكن بعد فوات الأوان لم يعد للحزن من جدوى، فالأهم الآن أن ينتقم بسرعة.

كانت علاقة تشونغ فاباي ولي تسيهوا في هذه اللحظة تمرّ بشهر عسلها، فحين اتصل تشونغ فاباي راغبًا في اللقاء، قابله لي تسيهوا بكل سرور، وحدّد الموعد في حانة غيلي فو يون.

«يا أخي تشونغ، في مثل هذه الساعة المبكرة، ما الذي جاء بك إليّ على حين غرة؟» مجرّد أن نهض لي تسيهوا لاستقبال تشونغ فاباي في الحانة كان قد حفظ له وجهه على أكمل وجه.

فوجئ تشونغ فاباي، فقد انتصف النهار، فأيّ ساعة مبكرة هذه؟ لكنه إذ تذكّر أنّ لي تسيهوا يدير حانة، وأنه لا يرتاح عادة إلا في الساعات المتأخرة من الليل، رأى أنه لا ضير في اعتبار هذا صباحًا.