الفصل 419 — لك مهمّة

قال تسو تيان دي إر إر ذلك وهو يمدّ هاتفه إلى تشيو لينغ شان ببرود: «خُذي الهاتف وكلّميه، ما رأيك؟»

نظرت تشيو لينغ شان إليه نظرة ما بين الابتسامة والعبوس، ثم أخذت هاتفه: «ألو، أنا تشيو لينغ شان، من أنت؟»

«القائد سونغ… القائد سونغ؟» كان الرجل على وشك أن يتكلّم، لكن ما إن سمع اسم تشيو لينغ شان حتى انتفض مذعورًا؛ فتشيو لينغ شان، قائدة فرقة التحقيق الجنائي، مَن في جهاز الأمن بمدينة سونغ شان لا يعرفها ولا يعرف عنها؟ ومَن يجرؤ على الوقوف في وجهها؟

فمجرد كونه شرطيًا للمرور لا يخوّله أن يأمر قائدة فرقة التحقيقات الجنائية، ثم إن هذا تسو تيان دي إر، ما دامت تشيو لينغ شان قد وضعته في حسبانها، فلا بدّ أن الأمر وراءه قضية كبرى، ربما هذا الرجل يبيع ويشتري في أمور غير قانونية، فعليه أن يبادر إلى فصْل نفسه عنه ويبرّئ ساحته، وبأسرع ما يمكن!

وما إن فكّر في ذلك حتى قال شرطي المرور الملقّب بالأخ وانغ مسرعًا: «لا شيء، لا شيء، أيّتها القائدة سونغ، لن أزعجك في عملك…»

أعادت تشيو لينغ شان الهاتف إلى تسو تيان دي إر، وكان الأخير لم يسمع ما قاله الأخ وانغ في الطرف الآخر، بل لم يلتقط إلا جملة واحدة من تشيو لينغ شان: «أنا تشيو لينغ شان…»، فظنّ أن الأمر قد انتهى وحُلّ، وهمّ بأن يشكر الأخ وانغ بكلمتين، فإذا به يجد أن الطرف الآخر قد أغلق الهاتف.

لم يولِ تسو تيان دي إر إر الأمر كبير اهتمام، بل ظنّ أن الرجل مشغول، فما يهمّ ما دام الأمر قد انتهى: «أليس كذلك؟ لقد كلّمك الأخ وانغ، ألا ترى؟ أيها الرفيق الصغير، يمكنك أن تنصرف الآن، ولا تتدخّل في شؤون الناس بعد اليوم!»

«أبتِ…» ارتاع تسو رو قوانغ فمدّ يده يجذب أباه؛ فتسو تيان دي إر إر لا يعرف تشيو لينغ شان، أما تسو رو قوانغ فكيف لا يعرفها؟ فهو زعيم العيّارين في المنطقة الشمالية، ولو لم يعرف قائدة فرقة التحقيقات الجنائية لكان قد ضيّع عمره هباءً، ولمّا رآه يلقي موعظته هناك غير آبهٍ بحياته أو موته، اسودّ وجهه من الخوف.

«ما بك؟» نظر إليه تسو تيان دي إر إر بعينين تنمّان عن بعض الاستياء: «إن كان لديك شيء فقُله؟»

«أبتِ، إنها القائدة سونغ من فرقة التحقيقات الجنائية…» قال تسو رو قوانغ بصوت حذر.

«ماذا؟» تجمّد تسو تيان دي إر إر في مكانه كمن سُكب عليه ماء بارد: «هي… هي قائدة فرقة التحقيقات الجنائية؟»

«أخيرًا ستنصرف أم لا؟ أم تريد أن أتولّى الأمر بنفسي؟» أخرجت تشيو لينغ شان قيدها الحديدي وحدّقت في تسو تيان دي إر إر.

«أمضي… حسنٌ، لنمضِ إذًا…» ارتسم على وجه تسو تيان دي إر إر شؤم ظاهر، فلم يكن يتصوّر أنه أوقع نفسه في شرك قائدة فرقة التحقيقات الجنائية، وإن لم ينصرف الآن فما هو إلا أن تخرج الأخرى مسدّسها في الوجه!

«أليس لي شأن في هذا…؟ أنا مجرّد عابر سبيل مرّ من هنا…» لم يكن تسو رو قوانغ يرغب في الذهاب إلى مركز الشرطة.

«وأنت أيضًا ستأتي! فأنت تقود دراجة نارية معدّلة بلا لوحة ترخيص، وأشكّ في أنك تنوي إثارة الشغب بأتباعك.» لم تمنح تشيو لينغ شان تسو رو قوانغ فرصة للتبرير: «أنا أعرفك، والهارب من وجهه لا يفوت الأجل، أمامك أن تختار الفرار…»

«لن أفرّ، ها، سأذهب لأتعاون مع التحقيق…» ضحك تسو رو قوانغ ضحكتين مأساويتين بوجه كاسف.

«شكرًا لك، أيتها الحمقاء.» كان وي تشاو ممتنًّا لتشيو لينغ شان على ظهورها وإنقاذه من الموقف، ومع أن مجيء تسو رو قوانغ جعله يتذكّر فورًا من يكون تسو تيان دي إر، وكان في وسعه أن يتخلّص منهما بسهولة، فإن سرعة تشيو لينغ شان جعلته يراها ليست سيئة.

«لا! أنت أيضًا ستأتي معي!» كادت تشيو لينغ شان تنفجر غيظًا؛ تناديني بالحمقاء؟ نادِني بذلك على انفراد إن شئت، لكن أن تناديني به أمام كل هؤلاء الناس، فكيف أحفظ ماء وجهي؟ لذلك اشتعلت نارها ولم تدلل وي تشاو.

«أنا أيضًا عليّ أن أذهب…» أشار وي تشاو إلى أنفه بلا كلام، وكان على وشك أن يقول شيئًا، لكن تانغ تشي سبقته إلى الكلام.

«لنذهب معًا، فلا بدّ لنا من التعاون مع التحقيق، فهذا واجبنا أيضًا…» كانت تانغ تشي فتاة مؤدّبة، فلم يكن منها أن ترفض الذهاب إلى مركز الشرطة للتعاون مع التحقيق: «ثم إن الأمر ليس بخطئنا، بل هم المخطئون، وإذا ذهبنا إلى مركز الشرطة أمكننا توضيح كل شيء…»

«آه… حسنٌ إذًا.» أومأ وي تشاو برأسه بابتسامة مرّة؛ حقًّا إن تانغ تشي فتاة مؤدّبة، أما هو فكان رأيه أن يُعرض عن كل ما تقوله تشيو لينغ شان ويذهب في حاله، فما ظنّه إلا أنها لن تجرؤ على القبض عليه وإعادته.

«هاه…» ارتاح قلب تشيو لينغ شان قليلًا؛ فعبارتها السابقة كانت قد انفلتت من فمها في لحظة غضب دون تفكير في العاقبة، ثم ندمت عليها بعد أن قالها؛ فمتى أعطاها وي تشاو وجهًا؟ فأمرها له كان بمثابة إهانة لنفسها، وحينها لو استدار وي تشاو ومضى لزاد حرجها أمام تسو تيان دي إر إر وابنه، وكان ذلك أشدّ وقعًا من كلمة «الحمقاء» نفسها!

أما الآن فقد بادرت تانغ تشي بالكلام وطلبت الذهاب إلى مركز الشرطة، فارتاحت تشيو لينغ شان، وشعرت في قلبها بشيء من الامتنان لتانغ تشي، وفي الوقت ذاته استشاطت غيظًا من طاعة وي تشاو العمياء لتانغ تشي وحمايته لها وإفراطه فيها؛ أتراني دون تانغ تشي؟ في الجمال والقامة لا أقلّ منها، وفي القوام أشدّ منها جموحًا بمرات، وهذا وي تشاو الأعمى، لماذا يكون معي إلى هذا الحدّ من الفظاظة؟

وكلّما ازداد تفكيرها ازداد غيظها؛ بأي حقّ يلين وي تشاو لتانغ تشي ويقسي عليّ هكذا؟ أتراني إلى هذا الحدّ بغيضة عنده؟ حتى إذا طلبت منه معروفًا وجب أن أكون «الحمقاء» أولًا.

«أنتم، سيروا خلفي بسياراتكم!» ركبت تشيو لينغ شان سيارة الشرطة، وأمرت وي تشاو وتسو تيان دي إر إر ومن معهما باللحاق بها في الخلف، وانطلقت بأضواء الشرطة الوامضة طوال الطريق نحو مركز الشرطة.

لم يكن تسو تيان دي إر إر يعرف العلاقة بين وي تشاو وتشيو لينغ شان، فلمّا سمعه يسبّ تشيو لينغ شان ويصفها بالفتاة المعتوهة، غمر قلبه فرحٌ عارم؛ ها قد جاء ما يُسلّي النفس، ولا شكّ أن وي تشاو سينال تأديبًا يليق به.

غير أنّ تسو تيان دي إر إر لم يكن ينوي أن يترك وي تشاو يفلت بهذه السهولة، ففي طريقه إلى مركز الشرطة، أجرى اتّصالًا بابنه الأصغر تسو رو مينغ.

«ألو، رو مينغ، أنت في المدرسة، أليس كذلك؟» كان تسو تيان دي إر إر قد اعتاد أن يُلزم تسو رو مينغ بالدرس الجيّد في المدرسة، وأن يمنعه من المشاركة في المشاجرات والعراك، لكن هذه المرّة تجاوز غضبه كلّ حدّ؛ فابنه الأكبر تسو رو قوانغ رخوٌ رخوٌ إلى أبعد مدى، حتى تأديب رجل واحد لا يُحسنه! أمّا ابنه الأصغر هذا فهو ذئبٌ جسور لا يتردّد، ومهما كان يُلزمه بالدرس الجيّد، فإنّ تسو تيان دي إر إر يعرف تمام المعرفة أيّ طينة هو.

«أبي، أنا في المدرسة، أدرس…» كان تسو رو مينغ قد أنهى لتوّه اجتماعًا مع فنغ شياو شياو، فلمّا تلقّى اتّصال والده أصابه ذعرٌ شديد؛ ألعلّه يتفقّد أحواله؟ فأسرع يشرح.

«كفى، لا تُثرثر!» صاح تسو تيان دي إر إر: «أيّها الفتى، أيّ رجل أنت، ألا يعلم أبوك؟ لك مهمّة: اذهب إلى فيلا عمّك يان في ضاحية الشمال، واطلب منه أن يأتي إلى باب مركز الشرطة ليعترض رجلًا، وسأرسل إليك معلوماته بعد قليل!»

«ماذا؟ أنا أذهب؟» ذُهل تسو رو مينغ ذهلًا، فلم يكن يتوقّع أن يكلّفه أبوه بهذا الأمر! ألم يكن يوكله إلى أخيه الكبير من قبل؟ ثم إنّ إرساله مع العمّ يان في أوّل مهمّة له لأمرٌ يرفع الرأس عاليًا!

حتى أخوه الكبير لم ينل هذا الشرف؛ فالعمّ يان مقاتل من رتبة الصفراء! يكفيه أن يتصوّر نفسه خارجًا مع مقاتل من رتبة الصفراء ليشعر بالجلال والهيبة!