الفصل 221 — عاقبة اليد السليطة

«في الأمر ما منهما.» ولم ينفِ ويه تشاو.

تمتمت تانغ تشي في نفسها مرةً، ولم تقل شيئاً؛ فما بينها وبين ويه تشاو يتشابك أكثر فأكثر، لا ينقطع ولا يُهدى به سبيلاً. مجرد التفكير فيها يجلب الصداع، وأفضل طريقة ألّا تفكّر أصلاً.

ولم يمضِ زمن طويل حتى دفع المدير ما عربة شياو فن بنفسه وأوصلها إلى هذه الغرفة. ابتسم ويه تشاو في خفاء، يرى أن هذا المدير ما ظنّ أنّ بينه وبين غوان شيوه مين من الوثاقة ما يُرجّح الأمر.

وبعد أن رتّب شياو فن، رحل المدير ما، وعاد الهدوء إلى الغرفة؛ أما تسو تيان دي إر إر وتشاو قوانغ دونغ ومن حولهما عند الباب، فلم يعلَ أحدٌ متى غادروا.

«أوه؟ أيها القائد، ذلك التسو ما اسمه، هكذا انصرف؟ ألم يكن قد أمرنا بأن ننتظر؟» — استغرب كانغ مـ… رحيل تسو تيان دي إر إر.

«ذهب يلتمس أنصاراً، حتماً.» ولن يتصوّر ويه تشاو أن يرضى تسو تيان دي إر إر بالسلام هكذا: «أو أنه يأتيه أحدٌ بعد قليل يثير الشكوى، فيخشى أن يُبلَّغ الشرطة فيقع في ورطة، فراح ينأى بنفسه ويغسل يديه من الأمر.»

أومأ كانغ مـ… برأسه، ولم يُتمّ كلمةً حتى دوّى ضجيجٌ في الممر، ثم انفتح باب الغرفة بركلة: «بانغ!»، واقتحمها رجلٌ بشعرٍ أصفر يتبعه أربعة أو خمسة يشبهون البلطجية: «كلُّ الرجال الذين في الغرفة، اخرجوا… ما هذا؟»

كان الأصفر يهمّ بإخراج الرجال جميعاً، لكن عينيه وقفتا فجأة على تانغ تشي! لم يتوقّع أن تكون في هذه الغرفة امرأة بهذا الجمال!

الأصفر رجلٌ نزقٌ بالنساء، وإن كان قد جاء ليُصلح أمراً، فقد تبدّل رأيه بعض الشيء حين رأى تانغ تشي، فأومأ بعينه إلى مرافقه؛ فبصفته الزعيم لا يصحّ له أن يفضح ما يدور في نفسه، وإذن بدا أقلّ رتبة.

ذلك المرافق كان من خواصّ الأصفر، فلمحةٌ من عينيه كفته أن يُدرك مراده، وأشار إلى تانغ تشي: «وأنتِ أيضاً، اخرجي!»

ارتسمت الدهشة على وجه تانغ تشي لحظة، ثم أدركت أن هذا الأصفر أبصرها وأراد بها سوءاً، فنظرت إلى ويه تشاو نظرةَ فزع، فإذا بهذا الشّخص واقفاً على راحتين، وكأنّ شيئاً لم يقع.

وفيما تأجّج غيظها، استعادت هدوءها؛ فبعده ويه تشاو ينبغي ألّا تنالها شرّة، ورغم أنها تقاوم في أعماقها إفراطه في العناية بها، إلا أنها في وقتٍ كهذا تُرجو أن يحميها.

لم تكن تانغ تشي تعرف ما دامتها بذاتها؛ بل كان كلّ شيء فيها غريباً.

فلمّا رأى الأصفر مرافقه قد بادر طائعاً، أومأ في خفاء؛ وبما أن أحد تلاميذه قد كشف الأمر، لم يبقَ منه حرجٌ، فمدّ يده ليحتضن تانغ تشي ويخرجها من الغرفة.

جفّت تانغ تشي جفداً فارتدت إلى الخلف، فاصطدمت بشخص، ونظرت جانبياً فإذا هو ويه تشاو؛ وكدت تسأله عمّ ينوي، إلا أن رأت يد الأصفر قد جاءت ممدودة، فأمسكها ويه تشاو بيده.

«يدك سليطة، ألاّ كذلك؟» — ابتسم ويه تشاو ابتسامةً خفيفة ينظر إلى الأصفر: «لم أعُضّها أنا بعد، فأنت تريدها؟»

حين سمعت تانغ تشي كلام ويه تشاو عديم الحياء احمرّ وجهها، فحدّقته: «وماذا يعني: لم أعُضّها بعد؟»

«يا فتى، sk既然 لم تُضِّها فليس بينك وبينها شيء، فتعالَ لتتولّى الأمر بنفسك؟» — قسا وجه الأصفر، وسحب يده ليستخرجها، فلم تتحرّر.

«أنا أضرب لا على قاعدة، ولا يُقال إنني أتدخّل؛ إنما رأيتُ يدك سليطة فحسب.» قال ذلك ثم ضغط بعنف، فانشقّ صوتٌ صافٍ: «قرطَع!»، وعقبه صراخُ الأصفر ممزّق القلب.

«آخّ… يدي… يدي…» — شعر الأصفر بألمٍ نافذٍ يسري من كفّه، وكاد أن يذرف الدموع!

«ما فعلتُ سوى أن أؤدّبك تأديباً يسيراً، فهذا حالك؟ أأنت بهذه الطرّة؟ أجِبني: هل أرسلك ذاك تسو تيان دي إر؟» — لم يتوقّع ويه تشاو أن يبدأ الأصفر يئنّ وبكى بمجرّد أن انكسرت يده؛ هذا ما يُسمّى حظّاً سيّئاً!

«آخّ… يدي…» — لم يُجِب ويه تشاو بشيء، وإن ظلّ يئنّ وينتحب هناك.

«…» — لم يجد ويه تشاو حيلة، فضغط يده مرةً أخرى بضيق: «قرطَع!» — «بِلَك، أكفّ عن الصراخ؛ فقد عادت إلى مفصلها. أجِبني بسرعة…»

الأربعة الذين جاءوا مع الأصفر ارتَسم الحُمق على وجوههم: من هذا الرجل؟ أهو يمارس فنون السيرك؟ يسحب كفّ الأصفر حتى يخرج من مفصله ثم يعيدها دون أن يُبالِ!

أرادوا التقدّم، لكن تردّدوا؛ فالأصفر لم يتكلّم بعد، ولم يسعهم إلّا أن يراعوا حاله.

»هيا، هجموا عليه جميعاً، اقتلوا هذا الوغد...« — كان قد أُعيد وصل يد الأصفر الشعر، فخفت عنه الآلام أخيراً، فصرخ بأعلى صوته.

وبصوت طقطقة آخر أجشّ، خلع وي تشاو كفّ الأصفر الشعر من مفصله من جديد.

»آه...« — توجّع الأصفر الشعر، غير أن وي تشاو هذه المرة كان أشدّ قوة من سابقتها، فلم يقتصر الأمر على خلع كفّه، بل شوّهها شوهاً مباشراً، حتى انثنت بزاوية حادة لا تصدّق.

صرخ الأصفر الشعر صيحتين، ثم انقلبت عيناه ووقع على الأرض مغشياً عليه.

»كان من الخطأ أن أُعيد وصلها لك، فأنت وضيعٌ إلى حدّ بعيد.« — لم يعنِ وي تشاو هذه المرة بمساءلته، بل أدار رأسه إلى أتباع الأصفر الشعر الذين كانوا يهمّون بالتقدّم ثم تردّدوا: »أنتم هناك، هل فيكم من تحكّه يده؟«

وإذ نظروا إلى كفّ الأصفر الشعر المشوّهة، اجتاحهم اضطراب عارم: أيّ مجنون هذا؟ وكيف يكون إلى هذا الحدّ من القسوة؟

»لا... لا...« — لم يكن هؤلاء ليتمنّوا أن يصيروا في مثل حال الأصفر الشعر، فأخذوا يهزّون رؤوسهم تباعاً بلا وعي.

»إذن، أنت.« — أشار وي تشاو إلى أحد أتباع الأصفر الشعر، ذاك الذي كان قد دعا تانغ تشي للخروج معهم، وسأله: »قل لي، هل أرسلكم ذلك المدير تسو منذ قليل؟«

»هذا...« — كان ذلك التابع من أقرب المقرّبين إلى الأصفر الشعر، ولم يكن ليخرج على سيده؛ غير أنه إذ نظر إلى الأصفر الشعر مطروحاً على الأرض، اجتاح قلبه فجأة عزمٌ قاسٍ، فانتزع خنجراً من ثيابه وانطلق نحو وي تشاو صارخاً: »سأقاتلك حتى الموت!«

غير أن التابع، وهو يقترب من وي تشاو، غيّر وجهته فجأة، فاتجه الخنجر نحو تانغ تشي!

فزعت تانغ تشي فزعاً، وأطلقت صرخة مذعورة، وأرادت أن تتفادى فلم يبقَ لها وقت، حتى بدا أن الخنجر سيصيبها، فإذا بها تنثني بجسدها انثناءً عجيباً، وتميل نحو الأصفر الشعر، فيغرس الخنجر في كفّه المنثنية.

كان الأصفر الشعر قد أُغمي عليه من شدة الألم، غير أن طعنة التابع أيقظته، فصرخ »آه« واعيةً من جديد، وإذ رأى أقرب مقرّبيه يغرز فيه الخنجر، انفجر غضباً، فقد انقلب عليه تابعوه: »ماذا تظن نفسك فاعلاً، يا ابن الـ***؟«

ولم يدرِ الأصفر الشعر من أين جاءه ذلك العزم وهذه الجرأة، فانتزع باليسرى الخنجر الذي جرحه به تابعُه، وأشار به إلى المقرّب الخائن: »أتطعنني في الظهر؟«

»يا زعيم... لقد أسأت الفهم، ليس أنا... أردت طعن ذلك الوغد وتلك المرأة، لكن لا أدري لماذا، حين دنوت منهما، رفسني ذلك الوغد رفسة خفيفة على ساقي، فأحسست كأنّ ساقي كلها خدرت، ثم سقطت على الأرض.« — أخذ المقرّب يلوّح بيديه مسرعاً يفسّر: »ولا أدري كيف غرزت الخنجر فيك يا زعيم...«