الفصل 178 — ظُلم حتى الموت

بالطبع، لم تكن تشيو لينغ شان تعلم أن وي جاو كان في الواقع يختلق الأمر اختلاقا، فمن المستحيل أن يبحث وي جاو عن اللصوص بمثل هذه الطريقة الحمقاء؛ فلو لم يكن يملك إلا هذا القدر الضئيل من القدرة، لما كان يانغ هواي جيون قد ضمّه إليه، ولما جاء هو نفسه ليدخل في هذه المعمعة!

غير أن تشيو لينغ شان كانت مغيّبة عن إدراكها، فلم يكن يزعجها إلا نظرة وي جاو الشهوانية، ولذلك صوّرت الرجل في ذهنها أشد نقصا في الشرف مما هو عليه.

«اطمئن، لن أزعجك ما دام الأمر لا يخص شيئا جسيما، أيها السيد الشاب لين!» استهجنت تشيو لينغ شان بفمها وقالت في نفسها: إنه مجرد حرس شخصي، وليس سيدا شابا حقا، ومع ذلك يتخذ هذا القدر الكبير من التيه، أيحسب نفسه حقا ذا قدرة؟

«ها، هذا حسن.» أومأ وي جاو رأسه بتباطؤ وثقة، وقبل الأمر راضيا: «هذا الشخص المدعو لي تسي هوا، هل تعرفينه؟»

«لي تسي هوا؟» تجمّد نظر تشيو لينغ شان للحظة، وكأن شيئا قد خطر لها: «أتقصد أنك تشك في أن من يقف خلف هؤلاء اللصوص هو لي تسي هوا؟»

«لست أشك، بل هو هو.» قال وي جاو.

«هو هو؟ وكيف عرفت ذلك؟» اندهشت تشيو لينغ شان بعض الشيء: «هل هو المدير غو؟»

«لا، بل لي تسي هوا نفسه.» ولم يخف وي جاو ذلك عن تشيو لينغ شان، إذ لو تمكنت من البدء في التحقيق في لي تسي هوا ودفع هذا الأمر مباشرة إلى السجن، لكان ذلك قد أراحه هو.

«لي تسي هوا نفسه؟ وهل قال لك ذلك؟» نظرت تشيو لينغ شان إلى وي جاو نظرة غريبة، فالكلام بدا بعيدا عن التصديق: «هل لديك دليل؟»

«بالأمس، حاول أن يستقطبني إلى صفه.» قال وي جاو: «إنه مجرد ناطق بلسان جهة ذي نفع، وهذا كل ما أعرفه، غير أني رفضت. أما الدليل، فبالطبع لا أملكه، فالكلام وحده لا يثبت شيئا، وهو متعجرف إلى حد بعيد، ولا يخشى البتة أن تتصل به هذه القضية.»

«إذن فهو هو...» ازدادت قبضتا تشيو لينغ شان على المقود إحكاما: «كنت من قبل أحقق فيه باستمرار، لكن العقبات كانت كبيرة، فمن يقف خلفه ذو نفوذ هائل، فضلا عني، حتى القائد يانغ لا يستطيع الصمود أمامه...»

حين قالت ذلك، بدت تشيو لينغ شان شديدة الغيظ، ولا عجب في ذلك، فهذه أول قضية تتولاها بعد دخولها الشرطة باحترافها، وقد تورط فيها لي تسي هوا ومن يقف خلفه، غير أن القضية انتهت إلى لا شيء، وكأن يدا خفية ضخمة تعترض طريقها، فالضغوط من كل جانب لم تترك لتشيو لينغ شان إلا أن تستسلم...

وقد صار ذلك شوكة في قلب تشيو لينغ شان؛ فمع علمها بأن اجتثاث لي تسي هوا لا يكفيه حماس متوقد وحده، فإن الرجل في غاية المكر، وتجارته نصفها في السواد ونصفها في البياض، ويكاد يكون من المستحيل الإمساك بعيوبه، فبلا دليل لا يمكن لتشيو لينغ شان أن تفعل به شيئا البتة.

«من هو الذي يقف خلفه؟» سأل وي جاو.

لم يهتم وي جاو قط بما إذا كان المرء ذا نفوذ هائل أو ذي خلفية عظيمة، فهو يتجاهل ذلك تجاهلا تاما؛ فحين أخرج شياو نينغ من قصر الجنرال في تلك الدولة الإفريقية الصغيرة، رفس وي جاو بيضتي ابن الجنرال رفسا فجّرهما، ومع ذلك لم يجرؤ الجنرال على إطلاق نفخة واحدة.

كان له جيش وسلاح، لكن ذلك لم ينفعه شيئا أمام وي جاو؛ فما دام وي جاو قد دخل قصر الجنرال بحثا عنه مرة كأنه يدخل أرضا خالية، فبوسعه أن يأتي مرة ثانية، وللجنرال أن يكون له رأي في وي جاو، وأن ينتقم، غير أن ما سيفجّره وي جاو في المرة القادمة لن يكون بيضتي ابنه، بل رأسه.

لقد أُنهي على يد وي جاو عدد هائل من العتاة... تجار المخدرات، وملوك القمار، وأباطرة عالم السواد... أما من يقف خلف هذا لي تسي هوا، فحسابه لا شيء أصلا، إذ يستطيع وي جاو أن يجعله يزول من على وجه الأرض بلا أثر.

«إنه من مدينة المقاطعة، ولو أخبرتك لما عرفته.» تلعثمت تشيو لينغ شان في جملة، فمن الواضح أنها لم تكن راغبة في الخوض في هذا الأمر.

«أوه؟» أدرك وي جاو أيضا اضطراب مزاج تشيو لينغ شان، فألقى عليها نظرة عميقة، وكأنها تتحرج من هذه المسألة أشد الحرج.

«في هذا الأمر، من الأفضل أن تقل مشاركتك،» غير أن تشيو لينغ شان أبدت اهتماما نادرا بوي جاو: «هذا الشخص لا أستطيع أنا والقائد يانغ تحريكه الآن، ولا المدير يستطيع، فإن دخلت في الأمر فاحترس على حياتك! كن تابعا مطيعا كما أنت.»

«ما دام لا يثيرني، فأنا بطبيعتي أتكاسل عن الالتفات إليه.» ابتسم وي جاو.

رمت تشيو لينغ شان وي جاو بنظرة حادة، واعتبرت كلامه تفاخرا فارغا.

أوقفت السيارة عند باب ثانوية رقم واحد، وفتحت تشيو لينغ شان قفل الباب: «أمر اليوم سجّلته، وأنا مدينة لك بمعروف، وسأدعوك إلى العشاء يوما آخر.»

«حسنا.» أومأ وي جاو رأسه موافقا دون أدنى تفكير.

«...» لم تجد تشيو لينغ شان ما تقوله، فمع أنها كانت ترغب من صميم قلبها في دعوة وي جاو، فليس لك أن تقبل الأمر بهذه الوقاحة، إذ كان ينبغي عليك على الأقل أن تتهرب قليلا.

لم يعبأ وي جاو بما فكّرت فيه تشيو لينغ شان، فما إن نزل من السيارة حتى مضى نحو المدرسة.

في حانة «غيلي فويون»، كان لي تسي هوا قد حطّم أربع أو خمس قوارير من نبيذ أعوام الثمانينات، والأرضية تغرق في عصير أحمر كأنه دم، مشهد يبعث على الرعب؛ أما سو جياو نانغ فكان واقفا إلى جانب، مطأطئ الرأس، يمدّ إليه ما جلبه له النادل للتوّ من نبيذ لافيت عام اثنين وثمانين: «أخي تسي هوا، تفضّل...»

«تبًّا لعينيك!» تلقّف لي تسي هوا القارورة، وارتطم زجاجها بالشاشة البلورية أمامه، فانشقّت الشاشة في الحال، وتناثر النبيذ في كل مكان!

صحيح أن نبيذ لافيت عام اثنين وثمانين بالغ الثمن، لكن الثمن يُقاس بما يُقارن به! فمقارنة بخبيرين من رتبة الصفرة، لا قيمة لهذا النبيذ! فذاك خبيران من رتبة الصفرة، أحدهما في مطلع الصفرة والآخر بلغ قمّتها، ولو كانا في المدينة الكبرى لكانا من ذوي السطوة الذين لا يُعترض سبيلهم، فماتا في حادث سيارة؟؟؟!!!

وهذا ما تعذّر على لي تسي هوا تقبّله! فلو كانا قد قُتلا ضربا لكان رضي بذلك، فالقوة دون قوة الخصم، ومن يُقتل لا يلوم إلا نفسه. غير أن هذين الرجلين ماتا مظلومين، وتقرير المعاينة الميدانية صار في يده، بل لم يطمئن فدفع بعدد من الخبراء إلى التحقيق، فجاءت نتيجة الحادث بسيطة كما هي...

انفجار الإطار الأمامي الأيسر، فانحرفت السيارة فجأة، ولشدّة سرعتها فقدت السيطرة، فارتطمت مباشرة بالخندق... أما كيف انفجر الإطار الأمامي الأيسر، فذلك ما لا سبيل إلى معرفته، إذ صار الإطار رمادا، ولم يبق إلا الاستدلال بآثار الإطار على سطح الطريق.

ومع أن لي تسي هوا كان يشكّ في أن لوي جاو يدا في الأمر، فلم يكن لديه دليل... ثم إنه لم يكن ليصدّق أن وي جاو قادر على فعل شيء بسيارة تسير بسرعة جنونية...

غير أن لي تسي هوا حسب هذه الحساب على وي جاو! فلولا السعي إلى قتله، هل كان هذان الخبيران من رتبة الصفرة ليموتا في حادث سيارة؟

كان قلب لي تسي هوا ينزف دما، فبفقد هذين الخبيرين من رتبة الصفرة صارت كثير من أموره عسيرة عليه... ولم يبق له الآن إلا أن يتّصل بذاك الذي في الظلّ ويعتذر إليه.